Program Zákon

Z�kon o vinohradnictv� a vina�stv� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon� (z�kon o vinohradnictv� a vina�stv�)

Parlament se usnesl na tomto z�kon� �esk� republiky :

��ST PRVN� VINOHRADNICTV� A VINA�STV�

HLAVA I OBECN� USTANOVEN�

� 1 P�edm�t �pravy

(1) Tento z�kon upravuje v n�vaznosti na p��mo pou�iteln� p�edpis Evropsk�ch spole�enstv�1) (d�le jen "p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�") dal�� podm�nky a po�adavky v oblasti vinohradnictv� a vina�stv�. Tento z�kon d�le upravuje v�kon st�tn� spr�vy, v�etn� st�tn�ho dozoru nad dodr�ov�n�m povinnost� stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�1) a t�mto z�konem, a ukl�d�n� sankc� za jejich poru�ov�n�.

(2) Tento z�kon se nevztahuje na vinn� hrozny ur�en� k p��m� lidsk� spot�eb�,2) hroznovou ���vu,2) zahu�t�nou hroznovou ���vu,2) vinn� ocet,2) p��padn� potraviny nov�ho typu3) nebo slo�ky potravin nov�ho typu,3) pokud tento z�kon nestanov� jinak.

� 2

Ustanoven� z�kona �. 110/1997 Sb. , o potravin�ch a tab�kov�ch v�robc�ch a o zm�n� a dopln�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�, nejsou t�mto z�konem dot�ena, pokud tento z�kon nestanov� jinak.

� 3 Vymezen� z�kladn�ch pojm�

(1) Pokud tento z�kon pou��v� pojmy vina�sk� rok,4) klu�en�,5) pr�vo na v�sadbu,5) pr�vo na op�tovnou v�sadbu,5) n�zev zem�pisn� jednotky men�� ne� �lensk� st�t,6) skute�n� obsah alkoholu,7) celkov� obsah alkoholu,7) p�irozen� obsah alkoholu,7) kup�,8) tir�n� lik�r,8) expedi�n� lik�r,8) etiketa,9) producent,10) obchodn� zprost�edkovatel,10) maloobchodn�k,10) uznan� uz�v�r,10) pln�n�,10) mo�tov� odr�da,11) stanoven� p�stitelsk� oblast,12) zem� p�vodu,13) eviden�n� kniha,14) enologick� postupy a o�et�ov�n�,15) matolinov� v�no,16) rozum� se t�m pro ��ely tohoto z�kona jejich vymezen� v p�edpisech Evropsk�ch spole�enstv�.

(2) Pro ��ely tohoto z�kona se d�le rozum�

a) r�vou r�va rodu Vitis L.,17)

b) r�vovou sazenic� zako�en�n� v�p�stek r�vy,

c) vinohradem nebo vinic� (d�le jen "vinice") zem�d�lsky obhospoda�ovan� p�da souvisle os�zen� ke�i vinn� r�vy17a) jednoho p�stitele o celkov� v�m��e v�t�� ne� 10 ar�, j� na z�klad� p�semn� ��dosti p�stitele podan� po 1. lednu 2001 �st�edn�mu kontroln�mu a zku�ebn�mu �stavu zem�d�lsk�mu18) (d�le jen "�stav") �stav p�id�lil nebo p�id�l� registra�n� ��slo nebo registra�n� ��sla; vinice o celkov� v�m��e men�� ne� 10 ar� je vinic�, pouze m�-li na z�klad� p�semn� ��dosti p�stitele podan� po 1. lednu 2001 �stavem p�id�leno registra�n� ��slo; vinic� je rovn� vinice vyklu�en�5) , k n� nebylo �stavem ud�leno pr�vo na op�tovnou v�sadbu podle � 9 ,

d) vini�n� trat� pozemek, ��st pozemku, soubor pozemk�, soubor pozemku a ��sti pozemku, nebo kombinac� pozemk�, p��padn� ��st� pozemk�, tvo��c�ch souvisl� celek, v jedn� vina�sk� oblasti, p��padn� podoblasti, spl�uj�c� p�edpoklady pro p�stov�n� r�vy z hlediska zem�pisn� polohy, sva�itosti, d�lky oslun�n� a p�dn� klimatick�ch vlastnost�,

e) hektarov�m v�nosem pod�l mno�stv� vinn�ch hrozn� sklizen�ch v jednom vina�sk�m roce a plochy vinice, nebo vinic p�stitele, na nich� byly tyto vinn� hrozny vyp�stov�ny, vyj�d�en� v tun�ch na jeden hektar,

f) p�stitelem osoba provozuj�c� vinohradnictv� na vinici,

g) vinohradnictv�m p�stitelem provozovan�

1. v�sadba a p�stov�n� r�vy na vinici za ��elem produkce vinn�ch hrozn�, p��padn� r�vov�ch roub�,

2. sklize� vinn�ch hrozn� nebo r�vov�ch roub�,

3. v�sadba a p�stov�n� r�vy podno�ov�, za ��elem produkce podno�ov�ch ��zk�,

4. produkce r�vov�ch sazenic,

h) rmutem zpracov�n�m naru�en� vinn� hrozny, z nich� lze vyrobit produkt,

i) produktem rmut, hroznov� mo�t,16) ��ste�n� zkva�en� hroznov� mo�t,16) ��ste�n� zkva�en� hroznov� mo�t ze zaschl�ch hrozn�,16) hroznov� mo�t z �erstv�ch vinn�ch hrozn�, jeho� kva�en� bylo zastaveno p�id�n�m alkoholu,16) zahu�t�n� hroznov� mo�t,16) rektifikovan� mo�tov� koncentr�t,16) hroznov� ���va,16) zahu�t�n� hroznov� ���va,16) v�no,16) mlad� v�no,16) v�no vhodn� k z�sk�v�n� stoln�ho v�na,16) stoln� v�no,16) lik�rov� v�no,16) �umiv� v�no,16) perliv� v�no,16) vinn� kaly,16) matoliny,16) matolinov� v�no,16) alkoholizovan� v�no16) a v�no z p�ezr�l�ch hrozn�;16) produktem jsou rovn� sklizen� �erstv� vinn� hrozny,16)

j) vina�stv�m zpracov�n� vinn�ch hrozn�, rmutu, hroznov�ho mo�tu nebo v�na, povolen�mi technologick�mi postupy, pln�n� produktu do obalu, ozna�ov�n� produktu a jeho uv�d�n� do ob�hu,

k) �ar�� mno�stv� druhov� toto�n�ch produkt�, kter� byly vyrobeny za stejn�ch podm�nek a stejn�m zp�sobem,

l) jakostn�m v�nem stanoven� p�stitelsk� oblasti12) jakostn� v�no, jakostn� v�no s p��vlastkem, jakostn� �umiv� v�no stanoven� p�stitelsk� oblasti, d�le aromatick� jakostn� �umiv� v�no, p�stitelsk� sekt, jakostn� perliv� v�no, jakostn� lik�rov� v�no, v�no origin�ln� certifikace, stanoven� p�stitelsk� oblasti,

m) eviden�n�m ��slem jakosti soubor ��seln�ch a p�smenn�ch znak� sest�vaj�c� z ��sla rozhodnut� St�tn� zem�d�lsk� a potravin��sk� inspekce19) (d�le jen "Inspekce") o zat��d�n� p��slu�n�ho v�na a z ozna�en� vzorku v�na,

n) stupn�m normalizovan�ho mo�tom�ru obsah zkvasiteln�ch cukr� ve vinn�ch hroznech, vyj�d�en� v kilogramech na 1 hektolitr hroznov�ho mo�tu; p�epo�et p�irozen�ho obsahu alkoholu v procentech objemov�ch ze stup�� normalizovan�ho mo�tom�ru je uveden v p��loze k tomuto z�konu,

o) cukernatost� obsah zkvasiteln�ch cukr� v hroznov�m mo�tu, vyj�d�en� ve stupn�ch normalizovan�ho mo�tom�ru,

p) v�robou prov�d�n� technologick�ch nebo enologick�ch postup�, nebo o�et�en� do okam�iku, kdy je produkt napln�n do obalu ur�en�ho spot�ebiteli, pop��pad� prodejci,

q) v�robcem fyzick� nebo pr�vnick� osoba, kter� vyr�b� nebo ozna�uje produkt za ��elem jeho uv�d�n� do ob�hu,

r) mal�m mno�stv�m10) mno�stv� nep�evy�uj�c� 1 000 hektolitr� v�na prodan�ho maloobchodn�kem kone�n�mu spot�ebiteli za 1 vina�sk� rok,

s) uv�d�n�m do ob�hu nab�dka produktu k prodeji, jeho prodej anebo jin� forma jeho nab�dky ke spot�eb�, v�etn� skladov�n� pro pot�eby prodeje, p��padn� p�epravy pro pot�eby prodeje, nebo nab�dky ke spot�eb�,

t) vinn�m n�pojem n�poj obsahuj�c� nejm�n� 50 % v�na,

u) vinn�m st�ikem v�no sm�sen� s vodou, sodovkou (sifonem), nebo miner�lkou.

v) malovina�em vinohradn�k a vina�, kter� p�stuje hrozny r�vy vinn� na registrovan� nebo neregistrovan� vinici o v�m��e nejv��e 20 ar� a vyr�b� z t�chto hrozn� v�no v mno�stv� nejv��e 2 000 litr�.

HLAVA II VINOHRADNICTV�

� 4 Stanoven� p�stitelsk� oblasti

(1) Stanovenou p�stitelskou oblast�12) pro jakostn� v�no stanoven� p�stitelsk� oblasti (d�le jen "jakostn� v�no stanoven� oblasti") je vina�sk� oblast Morava a vina�sk� oblast �echy.

(2) Vina�sk� oblast se skl�d� z vina�sk�ch podoblast�. Vina�skou podoblast tvo�� vina�sk� obce, na jejich� �zem�20) jsou stanoveny vini�n� trat� nebo jejich ��sti.

(3) Vina�sk� podoblasti, vina�sk� obce a vini�n� trat� stanov� Ministerstvo zem�d�lstv� (d�le jen "ministerstvo") na z�klad� geografick� polohy, sva�itosti, p�dn� klimatick�ch vlastnost� a historick�ch �daj�, z�znam� a poznatk�.

(4) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� seznam

a) vina�sk�ch podoblast� v jednotliv�ch vina�sk�ch oblastech,

b) vina�sk�ch obc� v jednotliv�ch vina�sk�ch podoblastech,

c) vini�n�ch trat� v jednotliv�ch vina�sk�ch obc�ch, v�etn� jejich �zemn�ho vymezen�,

d) odr�d, ze kter�ch je dovoleno vyr�b�t jakostn� v�no stanoven� oblasti.

� 5 Vinice vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti

(1) Vinice ve vini�n�ch trat�ch, kter� jsou os�zen� odr�dami r�vy zapsan�mi v seznamu odr�d podle � 4 odst. 4 p�sm. d) (d�le jen "odr�da"), se pova�uj� za vinice vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti.

(2) Vinicemi vhodn�mi pro jakostn� v�na stanoven� oblasti nejsou vinice neobd�l�van�, podno�ov� nebo ur�en� pro pokusn� ��ely.

(3) P�i stanoven� seznamu odr�d podle � 4 odst. 4 p�sm. d) ministerstvo vych�z� z dlouhodob�ch p�stitelsk�ch zku�enost� a z poznatk� ve srovnateln�ch klimatick�ch oblastech ostatn�ch �lensk�ch st�t� Evropsk� unie.

� 6 Hektarov� v�nos

(1) P�stitel je povinen v�st z�znamy o os�zen� vini�n� plo�e a dosa�en�ch hektarov�ch v�nosech podle p�edpisu Evropsk�ch spole�enstv�21) a v souladu s prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem.

(2) Maj�-li b�t vinn� hrozny pou�ity k v�rob� jakostn�ho v�na stanoven� oblasti, nesm� hektarov� v�nos21a) z vinice nebo vinic p�stitele, na nich� byly vyp�stov�ny, p�ekro�it 14 tun na jeden hektar. Je-li v jedn� vinici vys�zeno v�ce odr�d, lze hektarov� v�nos stanovit pro ka�dou odr�du zvl᚝.

(3) Pokud bude p�ekro�en hektarov� v�nos podle odstavce 2 , lze p��slu�n� vinn� hrozny pou��t pouze pro v�robu stoln�ho v�na nebo zemsk�ho v�na, nebo mus� b�t tyto vinn� hrozny uvedeny do ob�hu pouze jako vinn� hrozny ur�en� pro v�robu stoln�ho v�na, nebo jako vinn� hrozny ur�en� pro v�robu zemsk�ho v�na.

(4) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� zp�sob a vzor veden� z�znam� o vinic�ch a na nich dosa�en�ch hektarov�ch v�nosech.

� 7 Spr�va produk�n�ho potenci�lu

Spr�va produk�n�ho potenci�lu22) zahrnuje spr�vu pr�v na novou v�sadbu podle � 8 , spr�vu pr�v na op�tovnou v�sadbu podle � 9 a spr�vu rezervy.

� 8 Nov� v�sadba

(1) �stav m��e na z�klad� ��dosti fyzick� nebo pr�vnick� osoby p�i spln�n� podm�nek23) rozhodnout o povolen� nov� v�sadby.

(2) �stav rozhodne o povolen� nov� v�sadby prov�d�n� v souladu s p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�23) do 90 dn� ode dne zah�jen� ��zen�. �stav stanov� podm�nky, za nich� lze o povolen� nov� v�sadby rozhodnout.

(3) Na ud�len� povolen� nov� v�sadby podle odstavc� 1 a 2 nen� pr�vn� n�rok. O odvol�n� proti rozhodnut� �stavu podle odstavc� 1 a 2 rozhoduje ministerstvo.

(4) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� vzor ��dosti o povolen� nov� v�sadby.

� 9 Pr�vo na op�tovnou v�sadbu

(1) O ud�len� pr�va na op�tovnou v�sadbu rozhoduje �stav na z�klad� ��dosti p�stitele, kter�

a) vyklu�il vinici, nebo

b) se zav�e, �e stanoven�m zp�sobem24) vyklu�� vinici p�ed uplynut�m t�et�ho roku od v�sadby nov� vinice.

(2) K vyklu�en� vinice podle odstavce 1 mus� m�t p�stitel souhlas vlastn�ka pozemku, k n�mu� se vztahuje pr�vo na op�tovnou v�sadbu. Souhlas dolo�� p�stitel �stavu.

(3) Pokud vlastn�k pozemku ned� souhlas podle odstavce 2 , m��e p�stitel nebo vlastn�k pozemku podat �stavu n�vrh na zah�jen� ��zen� o ud�len� pr�va na op�tovnou v�sadbu. V tomto ��zen� �stav ud�l� pr�vo na op�tovnou v�sadbu vlastn�ku pozemku, jestli�e spln� podm�nky pro ud�len� pr�va na op�tovnou v�sadbu podle tohoto z�kona a p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.25)

(4) Nespln�-li vlastn�k pozemku podm�nky pro ud�len� pr�va na op�tovnou v�sadbu do 2 let od zah�jen� ��zen� podle odstavce 3 , ud�l� �stav pr�vo na op�tovnou v�sadbu p�stiteli, jemu� vlastn�k pozemku neud�lil souhlas podle odstavce 2 , nebo jin�mu p�stiteli, kter� se stane u�ivatelem tohoto pozemku.

(5) V p��pad�, �e p�stitel prok�e �stavu, �e vlastn�k pozemku nebo jeho pobyt nen� zn�m, uve�ejn� �stav po dobu 90 dn� na ��edn� desce obce, ve kter� se dot�en� pozemek nach�z�, v�zvu vlastn�kovi pozemku, aby uplatnil sv� pr�vo na ud�len� souhlasu �i nesouhlasu s vyklu�en�m vinice. Pokud vlastn�k pozemku v t�to lh�t� neuplatn� sv� pr�vo souhlasit �i nesouhlasit s vyklu�en�m vinice, m� se za to, �e vlastn�k pozemku nebo jeho pobyt nen� zn�m, a jeho souhlas podle odstavce 2 se nevy�aduje. Po dobu uve�ejn�n� v�zvy neb�� lh�ta pro vyd�n� rozhodnut� podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.26)

(6) Pr�vo na op�tovnou v�sadbu je p�evoditeln�27) na jin� osoby pouze v r�mci jedn� vina�sk� oblasti. O p�evod pr�va na op�tovnou v�sadbu po��d� �stav osoba p�ev�d�j�c� toto pr�vo zp�sobem stanoven�m prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem. �stav o p�evodu pr�va na op�tovnou v�sadbu rozhodne do 90 dn�.

(7) Pr�vo na op�tovnou v�sadbu lze uplatnit a� do konce osm�ho vina�sk�ho roku n�sleduj�c�ho po roce, v n�m� bylo dokon�eno klu�en�.28)

(8) Nen�-li pr�vo na op�tovnou v�sadbu uplatn�no podle odstavce 7 , p�ech�z� do rezervy. �stav rozhodne o ud�len� pr�va z rezervy.29)

(9) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� vzor ��dosti o ud�len� pr�va na op�tovnou v�sadbu podle odstavce 1 p�sm. a) a b) a vzor ��dosti o p�evod pr�va na op�tovnou v�sadbu.

� 10 Nepovolen� v�sadba

(1) �stav rozhodnut�m ulo�� p�stiteli, aby na sv� n�klady vinici vyklu�il, jestli�e pr�vo na v�sadbu uskute��uje v rozporu s p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�23) , 24) nebo v rozporu s � 8 nebo � 9 . V rozhodnut� �stav stanov� lh�tu, do kdy je p�stitel povinen vinici vyklu�it. Nebude-li vinice ve stanoven� lh�t� vyklu�ena, na��d� �stav vyklu�en� na n�klady p�stitele.

(2) V p��pad�, �e vinn� hrozny byly sklizeny na vinici vysazen� v rozporu s p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�23) , 24) nebo v rozporu s � 8 nebo � 9 , nebo z t�chto vinn�ch hrozn� byly vyrobeny produkty, Inspekce rozhodne o zp�sobu zpracov�n� t�chto produkt�.

(3) Odstavce 1 a 2 nevylu�uj� ulo�en� sankce podle tohoto z�kona.

HLAVA III VINA�STV�

� 11 Povinnosti v�robc�

(1) Zah�jen�, p�eru�en� a ukon�en� v�roby produkt�, s v�jimkou sklizen�ch �erstv�ch vinn�ch hrozn�, je v�robce povinen ozn�mit p�semn� �stavu, nejpozd�ji v den zah�jen�, p�eru�en� nebo ukon�en� v�roby produkt�; v ozn�men� v�robce uvede sv� jm�no, p��jmen� a trval� pobyt, jde-li o fyzickou osobu, obchodn� firmu nebo n�zev a s�dlo, jde-li o pr�vnickou osobu, a m�sto v�roby produktu. Ozn�men� podle tohoto odstavce se zapisuje do Registru vinic podle � 28 (d�le jen "Registr").

(2) V�robce produkt� je povinen

a) dodr�ovat po�adavky na v�robu, jakost a zdravotn� nez�vadnost stanoven� p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�15) a prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem,

b) odstranit vedlej�� produkty vznikaj�c� p�i zpracov�n� nebo v�rob� produkt� zp�sobem stanoven�m prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem,

c) dodr�ovat po�adavky na provozn� a osobn� hygienu p�i v�rob� produkt� stanoven� zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem,30)

d) ozn�mit Inspekci v�robu matolinov�ho v�na16) pro vlastn� spot�ebu, a to nejpozd�ji 7 dn� p�ed zah�jen�m t�to v�roby,

e) zajistit soustavnou kontrolu sv� produkce zp�sobem stanoven�m p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�31) a prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem a v�st a uchov�vat o tom evidenci v rozsahu stanoven�m prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem.

(3) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov�

a) podrobn�j�� po�adavky na v�robu a fyzik�ln�, chemick� a smyslov� po�adavky na jakost produkt�,

b) podrobnosti t�kaj�c� se odstran�n� vedlej��ch produkt� vznikaj�c�ch p�i zpracov�n� nebo v�rob� produkt�,

c) zp�sob prov�d�n� kontroly podle odstavce 2 p�sm. e) v�etn� rozsahu veden� a uchov�v�n� evidence.

� 12 Enologick� postupy a o�et�ov�n� produktu

(1) Pokud jde o enologick� postupy a o�et�ov�n� produktu jsou p��pustn� pouze enologick� postupy a o�et�ov�n� podle p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�,15) tohoto z�kona a prov�d�c�ho pr�vn�ho p�edpisu.

(2) P�id�v�n� jak�chkoliv l�tek do produktu je zak�z�no, pokud nestanov� p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�,15) tento z�kon nebo prov�d�c� pr�vn� p�edpis jinak.

(3) P�ech�zen� l�tek do produktu, kter�mu nelze technicky nebo technologicky zabr�nit, se nepova�uje za p�id�v�n� podle odstavce 2 , pokud produkt z�stane zdravotn� nez�vadn� a chu�, v�n� a barva jsou charakteristick� pro dan� produkt.

(4) Zvy�ov�n� nebo sni�ov�n� obsahu kyselin podle p�edpisu Evropsk�ch spole�enstv�32) je v�robce povinen ozn�mit p�semn� Inspekci ve lh�t� stanoven� p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�.32)

(5) V prostor�ch ur�en�ch k v�rob�, pln�n� nebo zpracov�n� produktu nesm� b�t uchov�v�ny l�tky, kter� jsou sv�m slo�en�m vhodn� k tomu, aby byly u�ity k fal�ov�n� produktu (nap��klad l�tky nahrazuj�c� mo�t, aromatick� l�tky, nedovolen� prost�edky k o�et�ov�n� v�na apod.). Org�n dozoru je opr�vn�n v p��pad� podez�en� na uchov�v�n� t�chto l�tek odebrat vzorky k rozboru.

(6) Je zak�z�no

a) konzervovat jakostn� v�no s p��vlastkem chemick�mi l�tkami, s v�jimkou oxidu si�i�it�ho,

b) skladovat ovocn� v�no33) nebo jeho sm�si v prostor�ch, kde se skladuje v�no, nen�-li ovocn� v�no odd�len� um�st�no a z�eteln� ozna�eno,

(7) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov�

a) hodnoty p��pustn�ch technologick�ch ztr�t p�i v�rob� produkt�,

b) vzor pro ozn�men� podle odstavce 4 .

(8) K pokusn�m ��el�m m��e inspektor�t Inspekce v Brn� povolit na ��dost i jin� enologick� postupy nebo o�et�en� produktu, ne� enologick� postupy a o�et�ov�n� uveden� v p�edpisech Evropsk�ch spole�enstv�,15) tomto z�kon� a prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisu, za podm�nek stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�.35) O odvol�n� rozhoduje �st�edn� inspektor�t Inspekce.

(9) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis m��e stanovit

a) Podrobnosti o enologick�ch postupech a o�et�ov�n� produkt�, pokud nejsou stanoveny p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�, 15)

b) po�adavky na l�tky p��datn�, pomocn� a l�tky ur�en� k aromatizaci, pokud nejsou upraveny zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem35a) nebo p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�36) a pokud jsou povoleny, 37)

c) l�tky p��datn�, pomocn� a l�tky ur�en� k aromatizaci, kter� nesm� b�t v produktech obsa�eny nebo sm� b�t obsa�eny jen v ur�it�m mno�stv�, a jejich mno�stv�.

� 13 P�irozen� obsah alkoholu

(1) P�ed zv��en�m p�irozen�ho obsahu alkoholu v produktu (d�le jen "zvy�ov�n� cukernatosti")38) je v�robce povinen Inspekci ozn�mit z�m�r zvy�ov�n� cukernatosti (d�le jen "hl�en� o zvy�ov�n� cukernatosti").39) Hl�en� o zvy�ov�n� cukernatosti mus� v�robce doru�it Inspekci nejm�n� 48 hodin p�ed zvy�ov�n�m cukernatosti.

(2) Pokud okolnosti, kter� v�robce nemohl p�edv�dat, znemo�n� proveden� nahl�en�ho zvy�ov�n� cukernatosti, za�le v�robce bez zbyte�n�ho odkladu vysv�tlen� Inspekci.

(3) U jakostn�ch v�n s p��vlastkem je zvy�ov�n� cukernatosti zak�z�no.

(4) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� vzor pro hl�en� o zvy�ov�n� cukernatosti.

� 14 Slazen�

(1) V�no lze sladit pouze zp�sobem stanoven�m p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�.40) U jakostn�ch v�n s p��vlastkem je slazen� zak�z�no.

(2) P�ed slazen�m v�na je v�robce povinen podat Inspekci hl�en� o slazen�.41) Hl�en� o slazen� mus� v�robce doru�it Inspekci ve lh�t� stanoven� p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�.41)

(3) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� vzor pro hl�en� o slazen�.

� 15 ��ste�n� zkva�en� hroznov� mo�t

(1) ��ste�n� zkva�en� hroznov� mo�t42) sm� b�t nab�zen ke spot�eb� pod ozna�en�m "bur��k", jestli�e poch�z� v�lu�n� z vinn�ch hrozn�, kter� byly sklizeny a zpracov�ny na �zem� �esk� republiky.

(2) ��ste�n� zkva�en� hroznov� mo�t lze nab�zet k p��m� lidsk� spot�eb� mezi 1. srpnem a 30. listopadem kalend��n�ho roku, v n�m� byly vinn� hrozny sklizeny, pokud je ��ste�n� zkva�en� hroznov� mo�t ve stavu kva�en�.

(3) P�i nab�zen� ��ste�n� zkva�en�ho hroznov�ho mo�tu nebo ��ste�n� zkva�en�ho hroznov�ho mo�tu nab�zen�ho spot�ebiteli pod ozna�en�m "bur��k" k p��m� lidsk� spot�eb� mus� b�t viditeln� um�st�ny �daje, �e se jedn� o ��ste�n� zkva�en� hroznov� mo�t nebo "bur��k" a kdo je jeho v�robcem.

� 16 Spole�n� ustanoven� pro ozna�ov�n� produktu

(1) Po�adavky na ozna�ov�n� produktu stanov� p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�,43) tento z�kon a prov�d�c� pr�vn� p�edpis. Uv�d�t v ozna�ov�n� produktu nebo na jeho etiket� jin� �daje ne� �daje stanoven� p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�,43) t�mto z�konem a prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem je zak�z�no. T�m nejsou dot�ena pr�va vypl�vaj�c� ze zvl�tn�ch pr�vn�ch p�edpis�.44)

(2) U produktu je d�le zak�z�no uv�d�t �daje poukazuj�c� na zes�len� ��inek, jako nap��klad souslov� "zdravotn� v�no" nebo "posiluj�c� v�no" nebo "v�no na krev" anebo slova "p��rodn�" nebo "prav�" nebo "�ist�" anebo "alternativn�", stejn� jako slovn� spojen�, v nich� se tato slova vyskytuj�.

(3) U zemsk�ho v�na a jakostn�ho v�na stanoven� oblasti je na etiket� dovoleno uv�d�t ro�n�k, jestli�e bylo v�no, po ode�ten� mno�stv� l�tek, kter� byly u�ity ke zvy�ov�n� cukernatosti, vyrobeno alespo� z 85 % z vinn�ch hrozn�, kter� byly sklizeny v roce, kter� m� b�t uveden na etiket�.

(4) U jakostn�ho v�na stanoven� oblasti se v ozna�en� uvede obsah zbytkov�ho cukru, kter� z�stane obsa�en v kone�n�m produktu (d�le jen "zbytkov� cukr"), v souladu s p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�.45)

(5) Na etiket� lze uv�st z�skan� ocen�n�, p��padn� medaile ze sout�� a v�stav v�n, kter� jsou uzn�ny ministerstvem nebo �lensk�m st�tem Evropsk� unie.

(6) Na etiket� v�na lze uv�st, �e spl�uje po�adavky pro ��ely c�rkv� a n�bo�ensk�ch spole�nost�,46) nap��klad, �e jde o me�n� v�no, ko�er v�no apod., pokud byl vyd�n p�semn� souhlas p��slu�n� c�rkve nebo n�bo�ensk� spole�nosti s uv�d�n�m takto ozna�en�ho v�na do ob�hu; bez p�edchoz�ho p�semn�ho souhlasu p��slu�n� c�rkve nebo n�bo�ensk� spole�nosti je zak�z�no uv�st takto ozna�en� v�no do ob�hu.

(7) Ozna�ov�n� produktu podle z�kona upravuj�c�ho ekologick� zem�d�lstv�47) nen� t�mto z�konem dot�eno.

(8) Prod�vaj�c� nab�zej�c� k prodeji spot�ebiteli v�no uskladn�n� v jin�m obalu ne� obalu ur�en�m pro spot�ebitele (d�le jen "sudov� v�no") je povinen viditeln� um�stit tyto p�semn� �daje:

a) obchodn� ozna�en� v�na,

b) v�robce v�na,

c) ozna�en� �ar�e,

d) skute�n� obsah alkoholu,

e) slovn� vyj�d�en� obsahu zbytkov�ho cukru v rozsahu podle p�edpisu Evropsk�ch spole�enstv�47a) pro ozna�ov�n� zbytkov�ho cukru na etiket�ch.

(9) Ministerstvo zru�� uzn�n� sout�e nebo v�stavy j�m vydan� podle odstavce 5 , pokud po�adatel sout�e nebo v�stavy nezaru�� nestrannost sout�e nebo v�stavy.

(10) Je zak�z�no ozna�ovat jako v�no

a) n�poje p�ipraven� ze z�ed�n�ho hroznov�ho mo�tu,

b) n�poj vyroben� na �zem� �esk� republiky jin�m postupem nebo u�it�m jin�ch konzerva�n�ch anebo p��datn�ch l�tek, ne� stanov� p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�,48)

c) alkoholick� n�poj vyroben� alkoholov�m kva�en�m v�luh� z matolin,

d) alkoholick� n�poj vyroben� kva�en�m z�ed�n�ch vinn�ch kal�,

e) sm�si v�na s alkoholick�mi n�poji vyroben�mi z ovoce, sladu, medu, rostlin nebo jejich v�luh�.

(11) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov�

a) vzor ��dosti o uzn�v�n� sout�e nebo v�stavy v�n podle odstavce 5 ,

b) �daje, kter� mohou b�t uvedeny na etiket� produktu, a po�adavky, za nich� lze tyto �daje na etiket� uv�d�t.

� 16a

Na etiket� lze uv�st ozna�en� "Chateau" nebo "Ch�teau", s dopln�n�m zem�pisn�ho ozna�en�, pokud v�roba ozna�ovan�ho v�na prob�hla ve stavb� takto ozna�en� nebo jej�m okol� do vzd�lenosti nep�esahuj�c� 20 km.

� 17 Stoln� v�no

(1) Stoln� v�no se vyr�b� a ozna�uje zp�sobem stanoven�m p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�49) a t�mto z�konem.

(2) Stoln� v�no se m��e ozna�it n�zvem "zemsk� v�no", jestli�e

a) bylo vyrobeno z vinn�ch hrozn� sklizen�ch na �zem� �esk� republiky, kter� jsou vhodn� pro v�robu jakostn�ho v�na stanoven� oblasti, nebo z odr�d, kter� jsou uvedeny v seznamu odr�d v prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisu, a spl�uj� po�adavky podle odstavce 4 ,

b) vinn� hrozny, z nich� bylo v�no vyrobeno, dos�hly cukernatosti alespo� 14 stup�� normalizovan�ho mo�tom�ru,

c) spl�uje po�adavky na jakost stanoven� prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem,

d) spl�uje po�adavky p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.50)

(3) Etiketa zemsk�ho v�na m��e krom� �daj� podle odstavce 1 d�le obsahovat n�zev odr�dy nebo odr�d, a to v souladu s p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�50a) , pod�l ka�d� odr�dy, kter� je na etiket� uvedena, mus� b�t nejm�n� 15 %, velikost p�sma n�zvu odr�dy nebo odr�d mus� dosahovat nejv��e polovi�n� velikosti p�sma n�zvu "zemsk� v�no", n�zev odr�dy nebo odr�d mus� b�t uveden pouze ve stejn�m zorn�m poli na etiket� spolu s n�zvem "zemsk� v�no" a ozna�en� odr�dy nebo odr�d na etiket� nesm� b�t zam�niteln� s ozna�en�m jakostn�ho v�na podle � 18 a� 22 nebo v�na origin�ln� certifikace podle � 23 .

(4) Zemsk� v�no sm� b�t ozna�eno pouze zem�pisn�m ozna�en�m stanoven�m prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem. K v�rob� zemsk�ho v�na sm� b�t u�ity jen vinn� hrozny sklizen� v zem�pisn� jednotce, kter� nese zem�pisn� ozna�en� podle tohoto odstavce. Pou�it� n�zvu jin� zem�pisn� jednotky ne� uveden� v prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisu je zak�z�no.

(5) U stoln�ho v�na, s v�jimkou zemsk�ho v�na vyroben�ho na �zem� �esk� republiky, nesm� b�t na etiket� uv�d�n ro�n�k ani odr�da.

(6) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� zem�pisn� ozna�en� pro zemsk� v�no a seznam odr�d, z nich� lze vyr�b�t zemsk� v�no.

� 18 Jakostn� v�no

(1) Jakostn� v�no se vyr�b� a ozna�uje zp�sobem stanoven�m p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�51) a t�mto z�konem.

(2) Jakostn� v�no lze uv�st do ob�hu, jestli�e

a) v�no bylo vyrobeno z vinn�ch hrozn�, sklizen�ch na vinici vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti (� 5 ), kter� byly sklizeny ve stejn� vina�sk� oblasti,

b) v�roba v�na, s v�jimkou st��en�,52) prob�hla ve vina�sk� oblasti, v n� byly vinn� hrozny sklizeny,

c) nebyl p�ekro�en hektarov� v�nos podle � 6 odst. 2 ,

d) vinn� hrozny, z nich� bylo v�no vyrobeno, dos�hly cukernatosti nejm�n� 15 stup�� normalizovan�ho mo�tom�ru,

e) v�no spl�uje po�adavky na jakost stanoven� prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem,

f) v�no bylo Inspekc� zat��d�no jako jakostn� v�no, jakostn� v�no odr�dov� nebo jakostn� v�no zn�mkov�,

g) v�no spl�uje po�adavky p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.51)

(3) Jakostn� v�no lze ozna�it dov�tkem "odr�dov�" nebo "zn�mkov�".

(4) Jakostn� v�no odr�dov� se vyr�b� z vinn�ch hrozn�, rmutu, z hroznov�ho mo�tu, z v�na vyroben�ho z vinn�ch hrozn� sklizen�ch na vinici vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti nebo sm�sen�m jakostn�ch v�n, a to nejv��e z 3 odr�d.

(5) Jakostn� v�no zn�mkov� se vyr�b� ze sm�si vinn�ch hrozn�, rmutu, hroznov�ho mo�tu, p��padn� z v�na vyroben�ho z vinn�ch hrozn� sklizen�ch na vinici vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti nebo sm�sen�m jakostn�ch v�n.

(6) Etiketa jakostn�ho v�na obsahuje �daje stanoven� p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�51) a d�le tyto �daje:

a) n�zev vina�sk� oblasti, v n� bylo jakostn� v�no vyrobeno,

b) ozna�en� "jakostn� v�no", s p��padn�m uveden�m dov�tku podle odstavce 3 ; je-li na etiket� uveden dov�tek podle odstavce 3 , uvede se na etiket� n�zev odr�dy nebo odr�d, v p��pad� jakostn�ho v�na odr�dov�ho, nebo zn�mka, v p��pad� jakostn�ho v�na s dov�tkem zn�mkov�.

(7) Etiketa jakostn�ho v�na m��e krom� �daj� podle odstavce 6 obsahovat

a) n�zev odr�dy nebo odr�d, za podm�nek stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�50a) ,

b) n�zev vina�sk� podoblasti, poch�zej�-li produkty u�it� k v�rob� v�na alespo� z 85 % z t�to vina�sk� podoblasti,

c) n�zev vina�sk� obce, poch�zej�-li produkty u�it� k v�rob� v�na alespo� z 85 % z t�to vina�sk� obce,

d) n�zev vini�n� trat�, poch�zej�-li produkty u�it� k v�rob� v�na alespo� z 85 % z t�to vini�n� trat�.

� 19 Jakostn� v�no s p��vlastkem

(1) Jakostn� v�no s p��vlastkem se vyr�b� a ozna�uje zp�sobem stanoven�m p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�51) a t�mto z�konem.

(2) Jakostn� v�no s p��vlastkem se vyr�b� v druz�ch

a) kabinetn� v�no,

b) pozdn� sb�r,

c) v�b�r z hrozn�,

d) v�b�r z bobul�,

e) v�b�r z cib�b,

f) ledov� v�no,

g) sl�mov� v�no.

(3) Vinn� hrozny ur�en� pro v�robu v�n uveden�ch v odstavci 2 p�sm. d) a� g) se skl�zej� ru�n�.

(4) Jakostn� v�no s p��vlastkem lze uv�st do ob�hu, jestli�e

a) bylo vyrobeno z vinn�ch hrozn�, sklizen�ch na vinici vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti (� 5 ), kter� byly sklizeny ve stejn� vina�sk� podoblasti,

b) v�roba prob�hla ve vina�sk� oblasti, v n� byly vinn� hrozny sklizeny,

c) nebyl p�ekro�en hektarov� v�nos podle � 6 odst. 2 ,

d) v�no bylo vyrobeno z vinn�ch hrozn�, jejich� p�vod, cukernatost a hmotnost, pop��pad� odr�da nebo sm�s odr�d anebo napaden� u�lechtilou pl�sn� �edou Botrytis cinerea P. byly ov��eny Inspekc�; ov��en� podl�h� spr�vn�mu poplatku podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu53) ,

e) v�no bylo vyrobeno z vinn�ch hrozn�, rmutu nebo hroznov�ho mo�tu, pop��pad� z v�na vyroben�ho z vinn�ch hrozn� sklizen�ch na vinici vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti, kter� spl�uj� po�adavky pro jednotliv� druh jakostn�ho v�na s p��vlastkem nebo sm�sen�m jakostn�ch v�n s p��vlastkem,

f) v�no spl�uje po�adavky na jakost stanoven� prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem,

g) v�no bylo Inspekc� zat��d�no jako jakostn� v�no s p��vlastkem,

h) v�no spl�uje po�adavky p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.51)

(5) Jakostn� v�no s p��vlastkem kabinetn� v�no lze vyr�b�t pouze z vinn�ch hrozn� cukernatosti nejm�n� 19 stup�� normalizovan�ho mo�tom�ru.

(6) Jakostn� v�no s p��vlastkem pozdn� sb�r lze vyr�b�t pouze z vinn�ch hrozn� cukernatosti nejm�n� 21 stup�� normalizovan�ho mo�tom�ru.

(7) Jakostn� v�no s p��vlastkem v�b�r z hrozn� lze vyr�b�t pouze z vinn�ch hrozn� cukernatosti nejm�n� 24 stup�� normalizovan�ho mo�tom�ru.

(8) Jakostn� v�no s p��vlastkem v�b�r z bobul� je dovoleno vyr�b�t pouze z vybran�ch bobul�, kter� dos�hly cukernatosti nejm�n� 27 stup�� normalizovan�ho mo�tom�ru.

(9) Jakostn� v�no s p��vlastkem v�b�r z cib�b je dovoleno vyr�b�t pouze z vybran�ch bobul� napaden�ch u�lechtilou pl�sn� �edou nebo z p�ezr�l�ch bobul�, kter� dos�hly cukernatosti nejm�n� 32 stup�� normalizovan�ho mo�tom�ru.

(10) Jakostn� v�no s p��vlastkem ledov� v�no je dovoleno vyr�b�t pouze z vinn�ch hrozn�, kter� byly sklizeny p�i teplot�ch minus 7 �C a ni���ch a v pr�b�hu sklizn� a zpracov�n� z�staly zmrazeny a z�skan� mo�t vykazoval cukernatost nejm�n� 27 stup�� normalizovan�ho mo�tom�ru.

(11) Jakostn� v�no s p��vlastkem sl�mov� v�no je dovoleno vyr�b�t pouze z vinn�ch hrozn�, kter� byly p�ed zpracov�n�m skladov�ny na sl�m� �i r�kosu nebo byly zav�eny ve v�tran�m prostoru po dobu nejm�n� 3 m�s�c�, a z�skan� mo�t vykazoval cukernatost nejm�n� 27 stup�� normalizovan�ho mo�tom�ru.

(12) Jakostn� v�no s p��vlastkem lze ozna�it dov�tkem "zn�mkov�", jestli�e bylo z�sk�no ze sm�si vinn�ch hrozn�, rmutu, hroznov�ho mo�tu, pop��pad� z v�na vyroben�ho z vinn�ch hrozn� sklizen�ch na vinici vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti, kter� spl�uj� po�adavky pro jednotliv� druh jakostn�ho v�na s p��vlastkem, anebo sm�sen�m jakostn�ch v�n s p��vlastkem.

(13) Etiketa jakostn�ho v�na s p��vlastkem obsahuje krom� �daj� stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�51) d�le tyto �daje:

a) n�zev vina�sk� oblasti, v n� bylo jakostn� v�no s p��vlastkem vyrobeno, a vina�sk� podoblasti, ve kter� byly sklizeny vinn� hrozny u�it� k v�rob� jakostn�ho v�na s p��vlastkem,

b) ozna�en� "jakostn� v�no s p��vlastkem " nebo "v�no s p��vlastkem" , v�etn� uveden� druhu (odstavec 2 ), kter� odpov�d� zat��d�n� Inspekc�,

c) eviden�n� ��slo jakosti.

(14) Etiketa jakostn�ho v�na s p��vlastkem m��e krom� �daj� podle odstavce 13 obsahovat

a) n�zev odr�dy nebo odr�d, za podm�nek stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�50a) ,

b) ro�n�k sklizn�, za podm�nek stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�53a) ,

c) n�zev vina�sk� obce, poch�zej�-li produkty u�it� k v�rob� v�na alespo� z 85 % z t�to vina�sk� obce,

d) n�zev vini�n� trat�, poch�zej�-li produkty u�it� k v�rob� v�na alespo� z 85 % z t�to vini�n� trat�.

(15) Je zak�z�no konzervovat jakostn� v�no s p��vlastkem chemick�mi l�tkami, s v�jimkou oxidu si�i�it�ho.

� 20 �umiv� v�no

(1) �umiv� v�no se vyr�b� zp�sobem a v druz�ch stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�54) a t�mto z�konem. �umiv� v�no se ozna�uje zp�sobem stanoven�m p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�54) a t�mto z�konem.

(2) �umiv� v�no lze ozna�it n�zvem "jakostn� �umiv� v�no" nebo n�zvem "sekt" a takto ozna�en� uv�d�t do ob�hu, jestli�e

a) spl�uje po�adavky p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�,55 )

b) spl�uje po�adavky na jakost stanoven� prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem.

(3) �umiv� v�no lze ozna�it n�zvem "jakostn� �umiv� v�no stanoven� oblasti"56) nebo n�zvem "sekt s. o."57) a takto ozna�en� uv�d�t do ob�hu, jestli�e

a) k v�rob� kup�e8) byly u�ity vinn� hrozny, sklizen� na vinici vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti (� 5 ), kter� byly sklizeny ve stejn� vina�sk� oblasti,

b) v�roba v�na pou�it�ho k v�rob� jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti prob�hla ve vina�sk� oblasti, v n� byly vinn� hrozny sklizeny,

c) nebyl p�ekro�en hektarov� v�nos podle � 6 odst. 2 ,

d) v�no spl�uje po�adavky na jakost stanoven� prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem,

e) v�no bylo Inspekc� zat��d�no jako jakostn� �umiv� v�no stanoven� oblasti,

f) v�no spl�uje po�adavky p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.54)

(4) Jakostn� �umiv� v�no podle odstavce 2 se m��e ozna�it n�zvem "p�stitelsk� sekt" a takto ozna�en� uv�d�t do ob�hu, jestli�e

a) v�no bylo Inspekc� zat��d�no jako p�stitelsk� sekt,

b) v�no spl�uje po�adavky p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�58) pro p�stitelsk� sekt.

(5) �umiv� v�no se m��e ozna�it n�zvem "aromatick� jakostn� �umiv� v�no" a takto ozna�en� uv�d�t do ob�hu, jestli�e

a) p�i jeho v�rob� bylo u�ito pouze prvotn� kva�en� kup�e z odr�d uveden�ch v p�edpise Evropsk�ch spole�enstv�,59)

b) v�no spl�uje po�adavky na jakost stanoven� prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem,

c) v�no spl�uje po�adavky p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.60)

(6) �umiv� v�no se m��e ozna�it n�zvem "aromatick� jakostn� �umiv� v�no stanoven� oblasti" nebo "aromatick� sekt s. o."56) a takto ozna�en� uv�d�t do ob�hu, jestli�e

a) k v�rob� kup�e bylo u�ito v�no z vinn�ch hrozn�, sklizen�ch na vinici vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti (� 5 ), kter� byly sklizeny ve stejn� vina�sk� oblasti,

b) v�roba v�na pou�it�ho k v�rob� aromatizovan�ho jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti prob�hla ve vina�sk� oblasti, v n� byly vinn� hrozny sklizeny,

c) nebyl p�ekro�en hektarov� v�nos podle � 6 odst. 2 ,

d) p�i jeho v�rob� bylo u�ito pouze prvotn� kva�en� kup�e z odr�d uveden�ch v p�edpise Evropsk�ch spole�enstv�,59)

e) v�no spl�uje po�adavky na jakost stanoven� prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem,

f) v�no bylo Inspekc� zat��d�no jako aromatick� jakostn� �umiv� v�no stanoven� oblasti,

g) v�no spl�uje po�adavky p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.60)

(7) Etiketa jakostn�ho �umiv�ho v�na, sektu a aromatick�ho jakostn�ho �umiv�ho v�na m��e obsahovat n�zev vina�sk� oblasti, v n� bylo toto v�no vyrobeno, d�le zemi p�vodu v�na nebo vinn�ch hrozn�, jestli�e z tohoto v�na nebo t�chto vinn�ch hrozn� bylo v�no vyrobeno alespo� z 50 %.

(8) Etiketa jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti (odstavec 3 ), p�stitelsk�ho sektu a aromatick�ho jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti (odstavec 6 ) obsahuje �daje stanoven� p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�60a) .

(9) Etiketa jakostn�ho �umiv�ho v�na, sektu, jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti (odstavec 3 ), p�stitelsk�ho sektu, aromatick�ho jakostn�ho �umiv�ho v�na a aromatick�ho jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti (odstavec 6 ) m��e d�le obsahovat

a) n�zev vina�sk� podoblasti, jestli�e vinn� hrozny u�it� k v�rob� kup�e poch�zej� nejm�n� z 85 % z t�to vina�sk� podoblasti,

b) n�zev odr�dy, jestli�e produkt, s v�jimkou produktu obsa�en�m v tir�n�m lik�ru nebo expedi�n�m lik�ru, byl nejm�n� z 85 % z�sk�n z vinn�ch hrozn�, kter� poch�zej� z t�to odr�dy, a jestli�e tato odr�da je pro doty�n� druh produktu rozhoduj�c�, nebo

c) n�zvy nejv��e 3 odr�d, jestli�e vinn� hrozny, z nich� byl produkt z�sk�n, s v�jimkou produktu obsa�en�ho v tir�n�m lik�ru nebo expedi�n�m lik�ru, poch�zej� v�lu�n� z t�chto odr�d a jestli�e sm�s t�chto odr�d je pro tento druh produktu rozhoduj�c�.

(10) Etiketa p�stitelsk�ho sektu m��e d�le obsahovat n�zev vina�sk� obce nebo vini�n� trat�, jestli�e vinn� hrozny u�it� k v�rob� kup�e poch�zej� nejm�n� z 85 % z t�to vina�sk� obce nebo vini�n� trat�.

� 21 Perliv� v�no

(1) Perliv� v�no se vyr�b� a ozna�uje zp�sobem stanoven�m p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�61) a t�mto z�konem.

(2) Perliv� v�no se m��e ozna�it n�zvem "jakostn� perliv� v�no" a takto ozna�en� uv�d�t do ob�hu, jestli�e

a) bylo vyrobeno z vinn�ch hrozn�, sklizen�ch na vinici vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti (� 5 ), kter� byly sklizeny ve stejn� vina�sk� oblasti,

b) v�roba v�na pou�it�ho k v�rob� jakostn�ho perliv�ho v�na prob�hla ve vina�sk� oblasti, v n� byly vinn� hrozny sklizeny,

c) nebyl p�ekro�en hektarov� v�nos podle � 6 odst. 2 ,

d) v�no spl�uje po�adavky na jakost stanoven� prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem,

e) v�no bylo Inspekc� zat��d�no jako jakostn� perliv� v�no,

f) v�no spl�uje po�adavky p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.62)

(3) Etiketa jakostn�ho perliv�ho v�na obsahuje �daje stanoven� p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�61) a d�le n�zev vina�sk� oblasti, v n� byly sklizeny vinn� hrozny u�it� k v�rob� jakostn�ho perliv�ho v�na.

(4) Etiketa jakostn�ho perliv�ho v�na m��e krom� �daj� podle odstavce 3 obsahovat

a) n�zev odr�dy nebo odr�d, za podm�nek stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�50a) ; pod�l ka�d� odr�dy uveden� na etiket� mus� �init nejm�n� 15 %,

b) ro�n�k sklizn�, za podm�nek stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�53a) ,

c) n�zev vina�sk� podoblasti, poch�zej�-li produkty u�it� k v�rob� v�na v�lu�n� z t�to vina�sk� podoblasti.

� 22 Lik�rov� v�no

(1) Lik�rov� v�no se vyr�b� a ozna�uje zp�sobem stanoven�m p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�63) a t�mto z�konem.

(2) Lik�rov� v�no se m��e ozna�it n�zvem "jakostn� lik�rov� v�no", jestli�e

a) bylo vyrobeno z vinn�ch hrozn�, sklizen�ch na vinici vhodn� pro jakostn� v�no stanoven� oblasti (� 5 ), kter� byly sklizeny ve stejn� vina�sk� oblasti,

b) v�roba v�na pou�it�ho k v�rob� jakostn�ho lik�rov�ho v�na prob�hla ve vina�sk� oblasti, v n� byly vinn� hrozny sklizeny,

c) nebyl p�ekro�en hektarov� v�nos podle � 6 odst. 2 ,

d) v�no spl�uje po�adavky na jakost stanoven� prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem,

e) v�no bylo Inspekc� zat��d�no jako jakostn� lik�rov� v�no,

f) v�no spl�uje po�adavky p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.63)

(3) Etiketa jakostn�ho lik�rov�ho v�na obsahuje �daje stanoven� p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�63) a d�le tyto �daje:

a) n�zev vina�sk� oblasti, v n� bylo v�no vyrobeno,

b) eviden�n� ��slo jakosti.

(4) Etiketa jakostn�ho lik�rov�ho v�na m��e krom� �daj� podle odstavc� 2 a 3 obsahovat

a) n�zev odr�dy nebo odr�d, za podm�nek stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�50a) ; pod�l ka�d� odr�dy uveden� na etiket� mus� �init nejm�n� 15 %,

b) ro�n�k sklizn�, za podm�nek stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�53a) ,

c) n�zev vina�sk� podoblasti, poch�zej�-li produkty u�it� k v�rob� v�na v�lu�n� z t�to vina�sk� podoblasti.

� 23 V�no origin�ln� certifikace

(1) V�no origin�ln� certifikace lze vyr�b�t za t�chto podm�nek:

a) mus� b�t vyrobeno na stejn�m nebo men��m �zem�, ne� je vina�sk� oblast,

b) v�robce mus� b�t �lenem sdru�en�, kter� je opr�vn�n� p�izn�vat ozna�en� v�na origin�ln� certifikace podle tohoto z�kona,

c) v�no odpov�d� alespo� jakostn�m po�adavk�m pro jakostn� v�no podle tohoto z�kona,

d) v�no spl�uje podm�nky stanoven� v rozhodnut� o povolen� p�izn�vat ozna�en� v�na origin�ln� certifikace; v ostatn�m mus� v�no spl�ovat po�adavky stanoven� t�mto z�konem pro jednotliv� druhy v�n.

(2) Povolen� p�izn�vat ozna�en� v�na origin�ln� certifikace (d�le jen "povolen�") ud�luje ministerstvo.

(3) V�no origin�ln� certifikace se na etiket� ozna�� slovn�m �dajem "v�no origin�ln� certifikace" nebo zkratkou "V. O. C.", p��padn� "VOC". Toto ozna�en� je opr�vn�n pou��vat jen v�robce podle odstavce 1 p�sm. b) .

(4) ��dost o povolen� m��e ministerstvu podat sdru�en� zalo�en� podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu,64) jeho� �leny jsou p�stitel�, kte�� maj� zaregistrov�ny vinice na �zem�, pro kter� sdru�en� ��d� povolen�, a jsou z�rove� v�robci. �lenem sdru�en� m��e b�t i v�robce nakupuj�c� vinn� hrozny z vinic registrovan�ch na �zem� uveden�m v ��dosti o povolen�.

(5) ��dost o povolen� obsahuje

a) n�zev a s�dlo sdru�en�,

b) seznam �len� sdru�en�,

c) �zem�, na kter�m budou skl�zeny vinn� hrozny, ze kter�ch bude v�no origin�ln� certifikace vyr�b�no, p�i�em� toto �zem� mus� b�t geograficky spojen�,

d) charakteristiku vlastnost� v�na, kter� bude uv�d�no do ob�hu jako v�no origin�ln� certifikace v rozsahu stanoven�m prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem, a podm�nky, za nich� bude toto v�no uv�d�no do ob�hu,

e) procesn� postup p�i zat�i�ov�n� v�n origin�ln� certifikace, v�etn� stanoven� postupu p�i nesouhlasu �lena sdru�en� se zat��d�n�m v�na.

(6) K ��dosti o povolen� �adatel p�ilo��

a) v�pis z registru sdru�en�,

b) p�semn� souhlas v�ech �len� sdru�en� s n�vrhem podm�nek uveden�ch v ��dosti podle odstavce 5 p�sm. d) ,

c) stanovy sdru�en�, kter� mus� obsahovat podm�nku, �e sdru�en� p�ijme ka�d�ho, kdo spln� podm�nky, za nich� sdru�en� p�izn�v� ozna�en� v�na origin�ln� certifikace sv�m �len�m.

(7) Je-li ��dost ne�pln� nebo obsahuje-li nespr�vn� �daje, ministerstvo ji vr�t� �adateli do 60 dn� ode dne jej�ho doru�en� spolu s uveden�m konkr�tn�ch vad pod�n� a v�zvou k jejich odstran�n� a stanov� lh�tu, ve kter� m� �adatel vady pod�n� odstranit. Neodstran�-li �adatel vady pod�n� ve stanoven� lh�t�, ministerstvo ��zen� zastav�.

(8) Pokud nedojde k zastaven� ��zen� podle odstavce 7 , ministerstvo rozhodne o ��dosti o povolen� nejpozd�ji do 1 roku.

(9) V povolen� ministerstvo stanov� podm�nky, za nich� lze ozna�en� v�na origin�ln� certifikace p�izn�vat, a podm�nky jeho uv�d�n� do ob�hu.

(10) Sdru�en�, kter�mu bylo ud�leno povolen� (d�le jen "pov��en� sdru�en�") prov�d� hodnocen� a zat��d�n� v�na poch�zej�c�ho od jeho �len�, kter� m� b�t uv�d�no do ob�hu jako v�no origin�ln� certifikace. Pov��en� sdru�en� mus� p�i hodnocen� a zat��d�n� v�na postupovat v souladu s povolen�m a t�mto z�konem. Kopii rozhodnut� o zat��d�n� zas�l� pov��en� sdru�en� �stavu v p�semn� form� a zp�sobem umo��uj�c�m d�lkov� p��stup.

(11) Ministerstvo zve�ejn� na sv�ch webov�ch str�nk�ch obchodn� ozna�en� v�na, �ar�i, zem�pisn� �daje p�vodu v�na, ro�n�k v�na, v�robce v�na.

(12) Pov��en� sdru�en� mus� �stavu zdarma p�ed�vat informace o zat��d�n�ch v�nech origin�ln� certifikace, zejm�na za ��elem pln�n� povinnost� st�tu v��i Evropsk�m spole�enstv�m.

(13) V p��pad� poru�en� n�kter� z podm�nek stanoven�ch pov��en�mu sdru�en� v povolen� nebo t�mto z�konem, nebo v p��pad�, �e sdru�en� odm�t� p�ijmout nov�ho �lena, kter� spl�uje podm�nky, za kter�ch pov��en� sdru�en� poskytuje ozna�en� v�na origin�ln� certifikace, stanov� ministerstvo lh�tu k jejich odstran�n�. Pokud nebudou zji�t�n� nedostatky ve stanoven� lh�t� odstran�ny, ministerstvo povolen� odejme.

(14) V�no origin�ln� certifikace se nezat�i�uje podle � 26 . V�no origin�ln� certifikace podl�h� dozoru podle tohoto z�kona.

(15) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� vzor ��dosti o povolen� a rozsah charakteristiky vlastnost� v�na uv�d�n� v ��dosti.

� 24 Vinn� n�poj, aromatizovan� v�no, aromatizovan� vinn� n�poj a aromatizovan� koktejl

(1) Aromatizovan� v�no, aromatizovan� vinn� n�poj a aromatizovan� koktejl se vyr�b� a ozna�uje zp�sobem stanoven�m p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�.65)

(2) Vinn� n�poj se na etiket� ozna�� slovy "vinn� n�poj".

� 25 Odalkoholizovan� v�no a n�zkoalkoholick� v�no

(1) Odalkoholizovan� v�no je n�poj z v�na, u n�ho� obsah alkoholu byl destilac� sn�en na 0,5 % objemov�ch65) nebo m�n�. P�i v�rob� je mo�n� p�idat hroznov� mo�t, zahu�t�n� hroznov� mo�t nebo cukr v takov�m mno�stv�, aby obsah zbytkov�ho cukru v kone�n�m produktu byl nejv��e 60 g na 1 litr. D�le je dovoleno p�id�vat oxid uhli�it� a p��rodn� aromatick� l�tky a p��rodn� identick� aromatick� l�tky.66)

(2) N�zkoalkoholick� v�no je n�poj, kter� byl vyroben jako odalkoholizovan� v�no nebo m�sen�m odalkoholizovan�ho v�na s v�nem a jeho� obsah alkoholu je vy��� ne� 0,5 % objemov�ch,65) nejv��e v�ak 5 % objemov�ch. P�i v�rob� je mo�n� p�idat hroznov� mo�t, zahu�t�n� hroznov� mo�t nebo cukr v takov�m mno�stv�, aby obsah zbytkov�ho cukru v kone�n�m produktu byl nejv��e 60 g na 1 litr. D�le je dovoleno p�id�vat oxid uhli�it� a p��rodn� aromatick� l�tky a p��rodn� identick� aromatick� l�tky.66)

(3) Odalkoholizovan� v�no se ozna�� n�zvem "odalkoholizovan� v�no". N�zkoalkoholick� v�no se ozna�� n�zvem "n�zkoalkoholick� v�no". V p��pad� u�it� aromatick�ch l�tek podle odstavce 1 nebo 2 se n�zev odalkoholizovan�ho v�na nebo n�zkoalkoholick�ho v�na dopln� slovem "aromatizov�no".

(4) Na etiket� odalkoholizovan�ho v�na nebo n�zkoalkoholick�ho v�na je zak�z�no uv�d�t

a) n�zev zem�pisn� jednotky men�� ne� �lensk� st�t, v n�m� byly sklizeny vinn� hrozny u�it� k v�rob�, nejde-li o ozna�en� p�vodu �i zem�pisn� ozna�en� registrovan� podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu nebo mezin�rodn�ch smluv, kter�mi je �esk� republika v�z�na a kter� jsou vyhl�eny ve Sb�rce mezin�rodn�ch smluv nebo ve Sb�rce z�kon�,67)

b) �daje, kter� by mohly b�t zam�niteln� s ozna�en�m v�n podle � 17 a� 23,

c) n�zev odr�dy a ro�n�k sklizn� vinn�ch hrozn� pou�it�ch k v�rob�.

� 26 Zat��d�n� v�na vyroben�ho z vinn�ch hrozn� vyp�stovan�ch na �zem� �esk� republiky

(1) Zat��d�n� v�na podl�h�

a) jakostn� v�no,

b) jakostn� v�no s p��vlastkem,

c) jakostn� �umiv� v�no stanoven� oblasti,

d) aromatick� jakostn� �umiv� v�no stanoven� oblasti,

e) p�stitelsk� sekt,

f) jakostn� perliv� v�no,

g) jakostn� lik�rov� v�no,

pokud je vyrobeno z vinn�ch hrozn� sklizen�ch ve vina�sk� oblasti Morava nebo ve vina�sk� oblasti �echy a nebylo zat��d�no podle � 23 .

(2) ��dost o zat��d�n� v�na uveden�ho v odstavci 1 mus� p�ed jeho uveden�m do ob�hu podat v�robce v�dy na celou �ar�i, kter� je uvedena v ��dosti. Zat��d�n� v�na podl�h� spr�vn�mu poplatku podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.53)

(3) ��dost o zat��d�n� v�na obsahuje

a) jm�no, p��jmen� a trval� pobyt, jde-li o fyzickou osobu, kter� je podnikatelem, nebo obchodn� firmu nebo n�zev a s�dlo, jde-li o pr�vnickou osobu,

b) identifika�n� ��slo,

c) obchodn� ozna�en� v�na ur�en�ho k zat��d�n�, pop��pad� uveden� roku sklizn� vinn�ch hrozn� a n�zvu odr�dy, p��padn� odr�d,

d) mno�stv� zat�i�ovan�ho v�na v litrech,

e) ozna�en� v�ech n�dob, ve kter�ch je v�no p��slu�n� �ar�e, uveden� v ��dosti o zat��d�n� v�na, skladov�no v dob� odb�ru vzork� v�na, nebo po�et napln�n�ch lahv� a m�sto jejich ulo�en� v dob� odb�ru vzork� zat�i�ovan�ho v�na,

f) vina�skou oblast, p��padn� vina�skou podoblast, ze kter� v�no poch�z�,

g) ozna�en� �ar�e,

h) po�adovan� zat��d�n� v�na; u v�na s p��vlastkem druh a ��slo dokladu, kter�m byl ov��en p�vod, cukernatost a hmotnost, pop��pad� odr�da nebo sm�s odr�d anebo napaden� u�lechtilou pl�sn� �edou Botrytis cinerea P. vinn�ch hrozn�, z nich� bylo v�no vyrobeno,

i) obchodn� ozna�en� v�na ji� d��ve zat��d�n�ho, kter� bylo pou�ito k v�rob� v�na uveden�ho v ��dosti, d�le jeho �ar�i, mno�stv� v litrech a eviden�n� ��slo jakosti.

(4) P�ed pod�n�m ��dosti o zat��d�n� v�na v�robce po��d� m�stn� p��slu�n� inspektor�t Inspekce o odb�r vzork� v�na, kter� budou u�ity pro rozbor v�na, smyslov� hodnocen� v�na a pro uchov�n� vzorku v�na. Odb�r vzork� provede Inspekc� k tomu pov��en� inspektor. P�ed odb�rem vzork� v�robce poskytne inspektorovi �daje odpov�daj�c� �daj�m po�adovan�m v ��dosti podle odstavce 3 . O odb�ru vzork� v�na provede inspektor z�znam. Odebran� vzorky v�na inspektor ��dn� ozna��, zape�et� a p�ed� v�robci.

(5) Po proveden� odb�ru vzork� v�na doru�� v�robce na sv� n�klady 1 odebran� vzorek v�na k rozboru do akreditovan� laborato�e68) nebo laborato�e pov��en� Inspekc� (d�le jen "laborato�"). Seznam laborato�� ministerstvo zve�ejn� ve V�stn�ku Ministerstva zem�d�lstv� a na sv�ch webov�ch str�nk�ch Inspekce.

(6) Po doru�en� v�sledk� rozboru v�na z laborato�e pod� v�robce ��dost podle odstavce 3 Inspekci; k ��dosti p�ilo��

a) v�sledky rozboru v�na z laborato�e na jednotliv� �ar�e v�na podle p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�,69)

b) doklad o zaplacen� spr�vn�ho poplatku podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.53)

(7) ��dost o zat��d�n� v�na spolu s p��lohami a odebran�mi vzorky podle odstavce 4 doru�� v�robce Inspekci. ��dost se pod�v� inspektor�tu Inspekce v Brn�.

(8) Inspekce provede hodnocen� v�na a pot� rozhodne, zda toto v�no lze uv�st do ob�hu. Pokud toto v�no lze uv�st do ob�hu, Inspekce rozhodne o jeho zat��d�n�. U jakostn�ho v�na a jakostn�ho v�na s p��vlastkem je sou��st� zat��d�n� i uveden� p��slu�n�ho druhu.

(9) Rozhodnut� o zat��d�n� v�na vyd� inspektor�t Inspekce v Brn�. O odvol�n� proti tomuto rozhodnut� rozhoduje �st�edn� inspektor�t Inspekce.

(10) Kopii rozhodnut� o zat��d�n� v�na za�le Inspekce ve form� umo��uj�c� d�lkov� p��stup �stavu a p�semn� ministerstvu. Ministerstvo a Inspekce zve�ejn� na sv�ch webov�ch str�nk�ch obchodn� ozna�en� v�na, eviden�n� ��slo jakosti, �ar�i, zem�pisn� �daje p�vodu v�na, ro�n�k v�na, v�robce v�na.

(11) Nebylo-li v�no zat��d�no podle ��dosti, nebo vykazovalo choroby nebo vady, m��e v�robce podat ��dost op�tovn�, a to nejd��ve po uplynut� 2 m�s�c� ode dne nabyt� pr�vn� moci p�vodn�ho rozhodnut�. Skute�nost, �e jde o op�tovn� podanou ��dost, mus� b�t uvedena v ��dosti, v�etn� uveden� ��sla p�vodn�ho rozhodnut�. V�robce v�na sm� podat ��dost o zat��d�n� v�na pro tot� v�no nebo jeho ��st nejv��e dvakr�t.

(12) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� zp�sob odb�ru a velikost vzork� v�n uveden�ch v odstavci 1 a p��pustn� odchylky od v�sledk� rozboru z laborato�e.

� 27 Uv�d�n� produktu do ob�hu

(1) Produkt m��e b�t uveden do ob�hu pouze je-li zdravotn� nez�vadn�.3)

(2) Ten, kdo uv�d� produkt do ob�hu, je povinen zajistit, aby

a) byla dodr�ena podm�nka stanoven� v � 12 odst. 2 ,

b) byl produkt opat�en pr�vodn�m dokladem.70)

(3) Do ob�hu nelze uv�d�t produkt

a) klamav� ozna�en�,71)

b) zp�sobil� vyvolat nebezpe�� z�m�ny,71) nebo

c) nab�zen� ke spot�eb� klamav�m zp�sobem.71)

(4) Je zak�z�no uv�d�t do ob�hu produkt,

a) u n�ho�

1. jsou p�ekro�eny hodnoty obsahu zdrav� �kodliv�ch l�tek stanoven�ch zvl�tn�mi pr�vn�mi p�edpisy35a) ,

2. nebyly dodr�eny po�adavky na jakost stanoven� prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem anebo produkt vykazuje choroby nebo vady,

3. bylo zji�t�no, �e se jedn� o produkt zdravotn� z�vadn�3) ,

4. nebylo rozhodnuto o jeho zat��d�n� (� 23 , 26 ), podl�h�-li zat��d�n�, nebo

5. neodpov�daj� hodnoty skute�n�ho obsahu alkoholu, nebo celkov�ho obsahu alkoholu, nebo hodnoty obsahu bezcukern�ho extraktu69) hodnot�m zji�t�n�m p�i jeho zat��d�n� (� 26 ), s p�ihl�dnut�m k odchylk�m stanoven�m prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem, nebo

b) kter�

1. neodpov�d� zat��d�n� (� 23 , 26 ),

2. nedoprov�z� pr�vodn� doklad70) ,

3. je nezn�m�ho p�vodu72) ,

4. obsahuje sladidla35a) ,

5. obsahuje syntetick� aromatick� l�tky, p��rodn� nebo p��rodn� identick� aromatick� l�tky, syntetick� barviva, p��rodn� nebo p��rodn� identick� barviva, anebo p��rodn� sladidla, pokud jejich pou�it� nen� povoleno p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�72a) nebo t�mto z�konem, nebo

6. nen� vyroben v souladu s povolen�mi enologick�mi postupy podle p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�72b) .

(5) Je zak�z�no nab�zet k prodeji v�na ur�en� pro spot�ebitele spole�n� s ovocn�mi v�ny, vinn�mi n�poji, alkoholick�mi n�poji nebo jin�mi n�poji, kter� by mohly zp�sobit z�m�nu s v�nem, pokud nejsou odd�len� um�st�ny a z�eteln� ozna�eny.

(6) Je zak�z�no uv�d�t do ob�hu ke spot�eb� alkoholick� n�poje z vinn�ch kal�, matolin a zahu�t�n�ch hroznov�ch mo�t� z�ed�n�ch vodou, s v�jimkou n�poj� podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.2)

(7) Produkt sm� b�t p�i uv�d�n� do ob�hu balen pouze do obal� a obalov�ch materi�l�, kter� odpov�daj� po�adavk�m stanoven�m zvl�tn�mi pr�vn�mi p�edpisy73) a chr�n� ho p�ed znehodnocen�m nebo zka�en�m. Obal nesm� nep��zniv� ovliv�ovat jakost a zdravotn� nez�vadnost produktu. Jakostn� v�no s p��vlastkem sm� b�t pln�no pouze do sklen�n�ch lahv� o obsahu do 0,75 litru. Lahve mus� b�t uzav�eny jen uznan�mi uz�v�ry.70)

(8) Produkt p�i skladov�n� v n�dob�ch nebo lahv�ch mus� b�t ��dn� ozna�en, aby nemohlo doj�t k z�m�n� a aby bylo mo�n� kdykoliv prok�zat jeho p�vod a jedine�nost.

(9) P�i prodeji rozl�van�ho v�na je zak�z�no m�sit v�no z na�at�ch lahv�. V�no je dovoleno m�sit ve vinn� st�ik nebo s jin�m nealkoholick�m n�pojem pouze na p��n� kupuj�c�ho a v jeho p��tomnosti. P�i pod�v�n� v�na v obalu ur�en�m pro spot�ebitele m��e b�t obal otev�en pouze p�ed kupuj�c�m.

(10) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis m��e stanovit marketingov� pravidla za ��elem ��zen� nab�dky p�i prvn�m uveden� produktu do ob�hu v souladu s p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�.74)

HLAVA IV REGISTR

� 28

(1) Registr obsahuje

a) seznam registrovan�ch vinic a �daje o nich, v�etn� �daj� o p�stitel�ch,

b) �daje o hodnocen�ch a zat��d�n�ch v�nech, proveden�ch kontrol�ch p�stitel�, v�robk� a osob uv�d�j�c�ch produkty do ob�hu a �daje o produktech,

c) �daje podle p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.75)

(2) Registr vede �stav.

(3) P�stitel je povinen ozn�mit �stavu zru�en� vinice a zm�ny �daj� podle odstavce 1 do 30 dn� po jejich proveden�. V p��pad� v�sadby vinice je p�stitel povinen po��dat �stav o p�id�len� registra�n�ho ��sla do 30 dn� od proveden� v�sadby vinice. P�stitel je povinen prok�zat vlastnick� pr�vo nebo n�jemn� pr�vo k vinici, kter� je uvedena v ��dosti o registraci. �stav je povinen p�stiteli p�id�lit registra�n� ��slo do 60 dn�, ve zvl᚝ slo�it�ch p��padech do 90 dn� od obdr�en� ��dosti p�stitele.

(4) Ten, kdo je podle tohoto z�kona povinen oznamovat nebo zas�lat �daje �stavu, mus� na v�zvu org�nu dozoru (� 37 ) prok�zat, �e tuto povinnost splnil.

(5) �daje oznamovan� �stavu mus� b�t �pln� a pravdiv� a mus� vych�zet z evidence podle � 6 , � 11 odst. 2 a � 30 .

(6) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� zp�sob veden� Registru, zp�sob poskytov�n� �daj� �stavu podle tohoto z�kona a p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�,75) vzory pro oznamov�n� �daj� �stavu a vzor ��dosti o p�id�len� registra�n�ho ��sla.

� 29 Prohl�en� o sklizni, prohl�en� o produkci a prohl�en� o z�sob�ch

(1) Ka�d�, kdo skl�z� vinn� hrozny, je povinen76) ka�d� rok odevzdat do 10. prosince prohl�en� o sklizni,76) obsahuj�c� �daje o v�sledc�ch sklizn� ke dni 30. listopadu t�ho� roku. Prohl�en� o sklizni nemus� pod�vat osoba, kter� ve�kerou svou produkci zpracov�v� na v�no nebo ji nech�v� zpracovat na sv�j ��et. V�jimky z tohoto ustanoven� jsou stanoveny p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�.77)

(2) Ka�d�, kdo ze sklizn� vina�sk�ho roku vyr�b� v�no nebo skladuje produkty jin� ne� v�no, je povinen76) ka�d� rok odevzdat do 10. prosince prohl�en� o produkci ke dni 30. listopadu. V�jimky z tohoto ustanoven� jsou stanoveny p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�.78)

(3) Ka�d�, s v�jimkou maloobchodn�ka a kone�n�ho spot�ebitele, je povinen76) ka�d� rok do 10. z��� odevzdat prohl�en� o z�sob�ch hroznov�ho mo�tu, zahu�t�n�ho hroznov�ho mo�tu, rektifikovan�ho mo�tov�ho koncentr�tu a v�na, kter� skladuje k 31. �ervenci.

(4) Prohl�en� podle odstavc� 1 a� 3 odevzd� povinn� osoba �stavu.

(5) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� vzor prohl�en� o sklizni, vzor prohl�en� o produkci a vzor prohl�en� o z�sob�ch.

HLAVA V EVIDEN�N� KNIHY

� 30

(1) Fyzick� nebo pr�vnick� osoba, kter� vlastn�, dr�� nebo zprost�edkov�v� produkt za ��elem v�konu sv�ho podnik�n� nebo k obchodn�m ��el�m, je povinna v�st eviden�n� knihy v rozsahu, zp�sobem a ve lh�t�ch stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�,79) t�mto z�konem a prov�d�c�m pr�vn�m p�edpisem.

(2) Eviden�n� knihy se p�edkl�daj� org�nu dozoru (� 37 ) na jejich ��dost.

(3) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis stanov� podrobnosti zp�sobu a rozsahu veden�, uchov�v�n� a p�edkl�d�n� eviden�n�ch knih podle odstavc� 1 a 2 .

HLAVA VI VINA�SK� FOND

� 31

(1) Z�izuje se Vina�sk� fond (d�le jen "Fond") se s�dlem v Brn�.

(2) Fond je pr�vnickou osobou, kter� hospoda�� s vlastn�m majetkem. P�i rozhodov�n� o povinnosti zaplatit odvod a podporu st�tu podle tohoto z�kona nebo o ��dostech o poskytnut� podpor z prost�edk� Fondu, m� Fond postaven� org�nu ve�ejn� moci.

(3) Fond se nesm� ��astnit na podnik�n� jin�ch osob.

(4) Fond

a) podporuje marketing v�na, prodej produkt� a ochranu ozna�ov�n� v�na podle zem�pisn�ho p�vodu,

b) informuje ve�ejnost o vinohradnictv� a vina�stv� a o dal��ch v�znamn�ch skute�nostech souvisej�c�ch s vinohradnictv�m a vina�stv�m,

c) podporuje uchov�v�n� a rozvoj vinohradnictv� a vina�stv� jako v�znamn� sou��sti evropsk�ho kulturn�ho d�dictv�, d�le podporuje rozvoj turistiky v oblasti vinohradnictv� a vina�stv�.

(5) Na rozhodov�n� o podpor�ch (odstavec 4 ) Fondem se pou�ije p�im��en� spr�vn� ��d.

(6) Org�ny Fondu jsou Rada Fondu (d�le jen "Rada"), �editel Fondu (d�le jen "�editel") a Dozor�� rada Fondu (d�le jen "Dozor�� rada"). Ve�ejnou spr�vu vykon�v� Rada, jej� p�edseda a �editel. Mimo obnovu ��zen� o opravn�ch prost�edc�ch podle zvl�tn�ch z�kon� rozhoduje p�edseda Rady, na jeho rozhodov�n� se p�im��en� pou�ij� ustanoven� o vedouc�m �st�edn�ho spr�vn�ho ��adu.

(7) �lenem org�nu Fondu m��e b�t jen fyzick� osoba, kter� je bez�honn� a m� plnou zp�sobilost k pr�vn�m �kon�m. Za bez�honn�ho se pro ��ely tohoto z�kona pova�uje ten, kdo nebyl pravomocn� odsouzen za �mysln� trestn� �in nebo se na n�j hled�, jako by nebyl odsouzen. �lenem org�nu Fondu nem��e b�t jeho zam�stnanec.

(8) Fond vypracov�v� v�ro�n� zpr�vu, kterou p�edkl�d� Rad� [� 32 odst. 8 p�sm. g) ] a Dozor�� rad� [� 34 odst. 2 p�sm. b) ], a to nejpozd�ji do 2 m�s�c� po skon�en� p��slu�n�ho kalend��n�ho roku. Fond zve�ejn� v�ro�n� zpr�vu Fondu na webov�ch str�nk�ch Fondu.

(9) V�ro�n� zpr�va Fondu mus� obsahovat

a) p�ehled �innost� vykon�van�ch v p��slu�n�m kalend��n�m roce Fondem, s uveden�m vztahu k ��elu poskytnut� podpory [odstavec 4 p�sm. a) a c )] nebo poskytnut�, p��padn� vydan� informace [odstavec 4 p�sm. b) ],

b) ro�n� ��etn� z�v�rku80) a zhodnocen� z�kladn�ch �daj� v n� obsa�en�ch,

c) p�ehled o p��jmech a v�daj�ch Fondu v �len�n� podle zdroj� Fondu,

d) p�ehled o poskytnut�ch podpor�ch, v �len�n� podle druhu poskytnut� podpory, ��elu a v��e,

e) v�voj a kone�n� ��etn� stav p��jm� a v�daj� Fondu za uplynul� kalend��n� rok,

f) zm�ny organiza�n�ho ��du a zm�ny ve slo�en� org�n� Fondu, v�etn� od�vodn�n� t�chto zm�n, k nim� do�lo v pr�b�hu uplynul�ho kalend��n�ho roku.

(10) Prov�d�c� pr�vn� p�edpis m��e stanovit p�edpoklady a zp�sob podpory marketingu a prodeje produkt�, podpory rozvoje turistiky v oblasti vinohradnictv� a vina�stv� a podrobnosti o poskytov�n� informac� ve�ejnosti Fondem.

� 32 Rada

(1) Rada je nejvy���m org�nem Fondu; skl�d� se z 11 �len�. Funk�n� obdob� �len� Rady je �ty�let�. �len�m Rady nep��slu�� odm�na za v�kon funkce �lena. �len Rady m� n�rok na n�hradu v�daj� do v��e ur�en� zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem.81)

(2) �leny Rady jmenuje a odvol�v� ministr zem�d�lstv� (d�le jen "ministr"), p�i�em� jednoho �lena Rady jmenuje z �ad zam�stnanc� ministerstva, jednoho �lena Rady z �ad zastupitelstva Jihomoravsk�ho kraje a 9 �len� Rady na n�vrh vinohradnick�ch a vina�sk�ch sdru�en�.64)

(3) �leny Rady m��e ministr v p��pad� zji�t�n� z�va�n�ho poru�en� povinnost� vypl�vaj�c�ch z funkce �lena Rady odvolat na n�vrh Dozor�� rady nebo na n�vrh toho, kdo navrhoval �lena podle odstavce 2 .

(4) �lenstv� v Rad� je neslu�iteln� s �lenstv�m v Dozor�� rad�. �lenstv� v Rad� m��e b�t stejnou osobou vykon�v�no nejv��e t�i po sob� n�sleduj�c� funk�n� obdob�; stejn� osoba se m��e op�tovn� st�t �lenem Rady nejd��ve po uplynut� 2 let, kdy nebyla �lenem Rady.

(5) P�edsedu a m�stop�edsedu Rady vol� a odvol�v� z �ad sv�ch �len� Rada.

(6) �lenstv� v Rad� zanik�

a) uplynut�m funk�n�ho obdob�,

b) �mrt�m,

c) odstoupen�m,

d) odvol�n�m.

(7) Na uvoln�n� m�sta �len� Rady jmenuje ministr do 60 dn� nov� �leny z n�vrh�, kter� ve lh�t� 30 dn� do�ly.

(8) Do p�sobnosti Rady pat��

a) p�edkl�dat n�vrh finan�n�ho pl�nu Fondu a ��etn� z�v�rku Fondu Dozor�� rad� ke kontrole, dohledu a schv�len�,

b) rozhodovat o vyu�it� finan�n�ch prost�edk� Fondu,

c) rozhodovat o poskytov�n� podpor z Fondu,

d) jmenovat a odvol�vat �editele, dohl�et na jeho �innost a stanovovat v��i jeho mzdy,

e) p�edkl�dat Dozor�� rad� ke schv�len� organiza�n� ��d Fondu,

f) schvalovat jednac� ��d Rady a v�ro�n� zpr�vu Fondu,

g) p�edkl�dat Dozor�� rad� a Poslaneck� sn�movn� ka�doro�n� v�ro�n� zpr�vu Fondu k projedn�n� a posouzen�,

h) sestavovat pl�n �innosti Fondu.

(9) Jedn�n� Rady svol�v� a ��d� jej� p�edseda a v jeho nep��tomnosti m�stop�edseda Rady. P�i rozhodov�n� je hlasovac� pr�vo �len� Rady rovn�. P�i rovnosti hlas� rozhoduje hlas p�edsedaj�c�ho Rad�. Rada je usn�en�schopn�, je-li p��tomna nadpolovi�n� v�t�ina jej�ch �len�, a k rozhodnut� je t�eba souhlasu nadpolovi�n� v�t�iny p��tomn�ch �len� Rady.

(10) Jedn�n� Rady se m��e ��astnit �editel a p�edseda Dozor�� rady; po��daj�-li o slovo, mus� jim b�t ud�leno.

(11) Rada zased� podle pot�eby Fondu, nejm�n� �ty�ikr�t ro�n�.

� 33 �editel

(1) �editel je statut�rn�m org�nem Fondu; ��d� �innost Fondu, pokud tento z�kon nestanov� jinak.

(2) �editel je zam�stnancem Fondu; nem��e b�t �lenem Rady ani Dozor�� rady.

� 34 Dozor�� rada

(1) Dozor�� rada je kontroln�m org�nem Fondu. Kontroluje hospoda�en� s majetkem Fondu a vyu�it� finan�n�ch prost�edk� Fondu a poskytov�n� podpor Fondem. �lenu Dozor�� rady, kte�� jsou poslanci, sen�tory, �leny vl�dy, vedouc�mi �st�edn�ho spr�vn�ho ��adu, soudci nebo o nich� tak stanov� zvl�tn� z�kon, nep��slu�� odm�na za v�kon funkce �lena. �len Dozor�� rady m� n�rok na n�hradu v�daj� do v��e ur�en� zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem.81)

(2) Dozor�� rada

a) kontroluje �innost Fondu, jeho statut�rn�ho org�nu a Rady,

b) posuzuje v�ro�n� zpr�vu Fondu,

c) schvaluje ��etn� z�v�rku Fondu a finan�n� pl�n Fondu,

d) pod�v� nejm�n� jedenkr�t ro�n� zpr�vu Rad� o v�sledc�ch sv� kontroln� �innosti,

e) p�edkl�d� ministrovi n�vrh na odvol�n� �lena Rady, zjist�-li u n�j z�va�n� nedostatky ve v�konu jeho funkce,

f) kontroluje ��etn� knihy a jin� doklady a v nich obsa�en� �daje,

g) svol�v� mimo��dn� jedn�n� Rady, vy�aduj�-li to z�jmy Fondu,

h) dohl��, zda Fond vyv�j� �innost v souladu s pr�vn�mi p�edpisy a organiza�n�m ��dem Fondu,

i) schvaluje organiza�n� ��d Fondu,

j) schvaluje pl�n �innosti Fondu.

(3) Dozor�� rada je povinna upozornit Radu na poru�en� pr�vn�ch p�edpis� nebo organiza�n�ho ��du Fondu, na nehospod�rn� postupy, pop��pad� na dal�� nedostatky v �innosti Fondu.

(4) �leny Dozor�� rady vol� a odvol�v� Poslaneck� sn�movna. �lenstv� v Dozor�� rad� je neslu�iteln� s �lenstv�m v Rad�. Dozor�� rada m� 7 �len�. Funk�n� obdob� �len� Dozor�� rady je �ty�let�. Po uplynut� funk�n�ho obdob� vykon�vaj� �lenov� Dozor�� rady funkci v Dozor�� rad� do zvolen� sv�ho n�stupce ve funkci.

(5) Dozor�� rada vol� z �ad sv�ch �len� p�edsedu a m�stop�edsedu Dozor�� rady.

(6) Jedn�n� Dozor�� rady svol�v� a ��d� jej� p�edseda a v jeho nep��tomnosti m�stop�edseda Dozor�� rady. P�i rozhodov�n� je hlasovac� pr�vo �len� Dozor�� rady rovn�. P�i rovnosti hlas� rozhoduje hlas p�edsedaj�c�ho Dozor�� rad�. Dozor�� rada je usn�en�schopn�, je-li p��tomna nadpolovi�n� v�t�ina jejich �len�, a k rozhodnut� je t�eba souhlasu nadpolovi�n� v�t�iny p��tomn�ch �len� Dozor�� rady.

� 35

(1) P��jmy Fondu tvo��

a) odvody ve v��i 0,50 K� z ka�d�ho litru v�ech druh� v�n vyroben�ch na �zem� �esk� republiky a poprv� uveden�ch do ob�hu; odvod je v�robce povinen odv�st na ��et Fondu; tato povinnost se nevztahuje na v�robce, pokud v kalend��n�m roce uvede do ob�hu v�no v mno�stv� men��m ne� 1 000 litr�,

b) odvody ve v��i 350 K� z ka�d�ho by� jen zapo�at�ho hektaru vinice, kter� je p�stitel povinen odv�st nejpozd�ji do konce ka�d�ho kalend��n�ho roku na ��et Fondu; tato povinnost se nevztahuje na

1. p�stitele, kter� p�stuje r�vu na plo�e men�� ne� 1 hektar,

2. vinice registrovan� �stavem pro v�zkumn� a pokusn� ��ely,

3. mlad� vinice do konce t�et�ho roku od v�sadby;

c) podpora st�tu, kter� se poskytuje ve finan�n� v��i rovnaj�c� se sou�tu p��jm� Fondu uveden�ch pod p�smeny a) , b) , d) a� k) . Podporu st�tu na p��slu�n� kalend��n� rok ministerstvo p�evede na ��et Fondu nejpozd�ji do 25. �nora n�sleduj�c�ho roku,

d) dotace ze st�tn�ho rozpo�tu,82)

e) dotace z rozpo�tu �zemn�ch samospr�vn�ch celk�,83)

f) finan�n� p��sp�vek kraje,

g) dary od fyzick�ch osob, pr�vnick�ch osob, nebo zahrani�n�ch osob,

h) d�dictv�,

i) p��jmy z prodeje produkt� podporuj�c�ch �innosti uveden� v � 31 odst. 4 ,

j) �roky z vklad�,

k) pen�le za neplacen� nebo opo�d�n� placen� odvod� stanoven� ve v��i 0,1 % denn� z dlu�n� ��stky ode dne n�sleduj�c�ho po posledn�m dni splatnosti odvodu, nejv��e v�ak do v��e dvojn�sobku odvodu; pen�le je p�stitel nebo v�robce povinen odv�st na ��et Fondu.

(2) U odvod� podle odstavce 1 p�sm. a) je dnem splatnosti dvac�t� p�t� den m�s�ce po skon�en� kalend��n�ho �tvrtlet�. Odvod podle odstavce 1 p�sm. a) se provede za kalend��n� �tvrtlet�, kdy v�robce uvedl do ob�hu nejm�n� 1 000 litr� v�na v p��slu�n�m kalend��n�m roce.

(3) P�stitel nebo v�robce je povinen pouk�zat p��slu�n� odvod Fondu ve lh�t�ch podle odstavc� 1 a 2 . Pl�tce odvodu je d�le povinen na vy��d�n� Fondu p�edlo�it Fondu vy��tov�n� plateb odvod� za uplynul� kalend��n� rok.

(4) P�stitel nebo v�robce je povinen vypo��tat a podle vzoru sd�lit �daje rozhodn� pro v��i odvodu podle odstavce 1 p�sm. a) a b) a tyto zas�lat Fondu nejpozd�ji do dne splatnosti odvodu. Vzor stanov� Fond jako p��lohu organiza�n�ho ��du, zve�ejn� jej d�lkov�m zp�sobem a roze�le na obecn� ��ady vina�sk�ch obc�.

(5) �stav umo�n� Fondu p��stup k �daj�m a informac�m z evidence vinic a v�roby v�na, kter� se t�kaj� p�stitel� a v�robc� v�na, a to v rozsahu nezbytn�m pro zaji�t�n� v�b�ru odvod� podle odstavce 1 p�sm. a) a b) .

(6) Pro ��ely kontroly placen� odvod� je Fond opr�vn�n vy�adovat od p�stitel� a v�robc� �daje o ploch�ch os�zen�ch vinic, v�rob� v�na, mno�stv� sklizen�ch vinn�ch hrozn� a mno�stv� v�na uveden�ho do ob�hu; pro ��ely ov��en� t�chto �daj� je Fond opr�vn�n vy�adovat od ministerstva, Gener�ln�ho �editelstv� cel, p��padn� �stavu �daje o ploch�ch os�zen�ch vinic, v�rob� v�na, mno�stv� sklizen�ch vinn�ch hrozn� a mno�stv� v�na uveden�ho do ob�hu jednotliv�mi v�robci v�na. P�stitel, p��padn� v�robce v�na je povinen na ��dost Fondu p�edlo�it Fondu za ��elem placen� odvod� p��slu�nou dokumentaci t�kaj�c� se odvod� do Fondu podle odstavce 1 p�sm. a) a b) .

(7) Fond m��e prov�d�t v souvislosti s kontrolou odvod� kontrolu p��mo u p�stitele nebo v�robce.

(8) �lenov� org�n� Fondu a zam�stnanci Fondu jsou povinni zachov�vat ml�enlivost o skute�nostech, kter� se dozv� v souvislosti s v�konem funkce �lena org�nu Fondu nebo zam�stnance Fondu. Zprostit ml�enlivosti m��e �lena org�nu Fondu nebo zam�stnance Fondu ministr.

(9) Odvody podle tohoto z�kona vyb�r� a vym�h� Vina�sk� fond. P�i vyb�r�n� a vym�h�n� postupuje podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.84)

� 36

(1) P��jmy Fondu lze pou��t pouze

a) k ��el�m uveden�m v � 31 odst. 4 ,

b) k pokryt� provozn�ch n�klad� Fondu, av�ak nejv��e do 10 % sou�tu v�ech zdroj� p��jm� podle � 35 .

(2) Fond ve sv�m ��etnictv� odd�len� eviduje v�daje spojen� s poskytov�n�m podpor a informac� podle � 31 odst. 4 a tyto vede na samostatn�ch ��tech.85)

(3) Z�statek vyk�zan� Fondem ke konci p��slu�n�ho kalend��n�ho roku se p�evede v ��etnictv� Fondu do n�sleduj�c�ho kalend��n�ho roku a u�ije se k zabezpe�en� �innosti Fondu podle � 31 odst. 4 .

HLAVA VII V�KON ST�TN� SPR�VY A SPR�VN� DELIKTY

� 37

(1) Org�ny dozoru nad dodr�ov�n�m povinnost� stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�1) a t�mto z�konem jsou

a) �stav, pokud jde o vinohradnictv�,

b) Inspekce, pokud jde o vina�stv�.

(2) Org�ny dozoru zejm�na

a) doz�raj� na dodr�ov�n� povinnost� stanoven�ch p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�,1) t�mto z�konem a prov�d�c�mi pr�vn�mi p�edpisy,

b) zji��uj� p���iny nedostatk� a osoby za n� odpov�dn�,

c) rozhoduj� o spr�vn�ch deliktech podle � 39 .

(3) K odstran�n� zji�t�n�ch nedostatk� a jejich p���in Inspekce ukl�d� opat�en� podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.19)

(4) Krom� �innosti spojen� s dozorem �stav d�le

a) vede Registr podle � 28 ,

b) zaji��uje �innosti spojen� se spr�vou produk�n�ho potenci�lu, s novou v�sadbou, pr�vem na op�tovnou v�sadbu a zaji��uje spr�vu rezervy,

c) vyd�v� rozhodnut� podle tohoto z�kona (� 8 , 9 , � 10 odst. 1 a � 28 odst. 3) .

(5) Krom� �innosti spojen� s dozorem Inspekce d�le

a) prov�d� ov��ov�n� odr�dy, p�vodu, cukernatosti a hmotnosti vinn�ch hrozn� [� 19 odst. 4 p�sm. d) ],

b) prov�d� kontrolu pr�vodn�ch doklad� v souladu s p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�,70) , 86)

c) vyd�v� doklad podle p�edpisu Evropsk�ch spole�enstv�,86)

d) zas�l� pr�b�n� �stavu informace o proveden�ch kontrol�ch podle tohoto z�kona a jejich v�sledc�ch,

e) zas�l� bez odkladu �stavu kopie rozhodnut� podle � 26 ,

f) vyd�v� rozhodnut� podle tohoto z�kona (� 10 odst. 2 a � 26 ),

g) rozhoduje o sestupn�n� jakostn�ch v�n stanoven�ch oblast� za podm�nek stanoven�ch p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�.87)

(6) Opr�vn�n� a povinnosti zam�stnanc� org�n� dozoru a kontrolovan�ch osob p�i v�konu dozoru jsou stanoveny zvl�tn�mi pr�vn�mi p�edpisy.18) , 19) , 88)

(7) Ministerstvo ��d� a kontroluje v�kon st�tn� spr�vy vykon�van� org�ny dozoru. V souvislosti s touto �innost� jsou org�ny dozoru povinn� poskytnout ministerstvu sou�innost, zejm�na poskytovat na jeho ��dost ve�kerou dokumentaci souvisej�c� s dozorem.

(8) Kde se v p�edpisech Evropsk�ch spole�enstv� mluv� o

a) p��slu�n�m ��adu, p��slu�n�m �st�edn�m ��adu nebo kompetentn� autorit�, rozum� se t�m pro ��ely tohoto z�kona �st�edn� ��ad, do jeho� p�sobnosti n�le�� v�kon p��slu�n�ho opr�vn�n� nebo proveden� p��slu�n�ho opat�en�, anebo ��ad, na kter� byly v�kon p��slu�n�ho opr�vn�n� nebo prov�d�n� p��slu�n�ho opat�en� p�eneseny,

b) p��slu�n�m org�nu dozoru, rozum� se t�m pro ��ely tohoto z�kona org�n dozoru, do jeho� p�sobnosti byly v�kon p��slu�n�ho opr�vn�n� nebo prov�d�n� p��slu�n�ho opat�en� t�mto z�konem sv��eny, pop��pad� do jeho� p�sobnosti se z�etelem na sv�j v�znam, povahu a srovnateln� �koly n�le��.

(9) Kde se v p�edpisech Evropsk�ch spole�enstv� mluv� o opat�en� k zaji�t�n� dodr�ov�n� povinnost� a jednotn�ho uplat�ov�n� po�adavk� stanoven�ch t�mito p�edpisy nebo k odstran�n� zji�t�n�ch nedostatk�, rozum� se t�m v�dy odpov�daj�c� opat�en� podle tohoto z�kona.

� 38 Gener�ln� �editelstv� cel

P��slu�n�m org�nem pro vyd�v�n� pr�vodn�ch doklad�70) je Gener�ln� �editelstv� cel.

� 39 Spr�vn� delikty pr�vnick�ch a podnikaj�c�ch fyzick�ch osob

(1) Pr�vnick� nebo podnikaj�c� fyzick� osoba se jako v�robce nebo jako osoba uv�d�j�c� produkt do ob�hu dopust� spr�vn�ho deliktu t�m, �e

a) nab�dne ke spot�eb� ��ste�n� zkva�en� hroznov� mo�t v rozporu s � 15 ,

b) ozna�� produkt v rozporu s � 16 odst. 1 ,

c) v rozporu s � 16 odst. 2 ozna�� produkt �dajem poukazuj�c�m na zes�len� ��inek produktu,

d) uvede na etiket� zemsk�ho v�na nebo jakostn�ho v�na stanoven� oblasti ro�n�k, ani� by byly spln�ny podm�nky pro pou�it� tohoto ozna�en� podle � 16 odst. 3 ,

e) v rozporu s � 16 odst. 4 neuvede v ozna�en� jakostn�ho v�na stanoven� oblasti obsah zbytkov�ho cukru,

f) uvede na etiket� z�skan� ocen�n� nebo medaile, kter� nejsou uzn�ny podle � 16 odst. 5 ,

g) uvede do ob�hu v�no ozna�en� na etiket� �dajem, �e spl�uje po�adavky pro ��ely c�rkv� a n�bo�ensk�ch spole�nost�, ani� by byly spln�ny podm�nky pro pou�it� tohoto ozna�en� podle � 16 odst. 6 ,

h) poru�� z�kaz ozna�ovat jako v�no n�poje uveden� v � 16 odst. 10 ,

i) uvede do ob�hu produkt ozna�en� n�zvem "zemsk� v�no", kter� nespl�uje po�adavky podle � 17 odst. 2 ,

j) uvede na etiket� zemsk�ho v�na �daje, pro jejich� uveden� nejsou spln�ny podm�nky podle � 17 odst. 3 ,

k) v rozporu s � 17 odst. 5 uvede v ozna�en� stoln�ho v�na, s v�jimkou zemsk�ho v�na vyroben�ho na �zem� �esk� republiky, ro�n�k nebo odr�du,

l) ozna�� zemsk� v�no zem�pisn�m ozna�en�m v rozporu s � 17 odst. 6 ,

m) uvede do ob�hu produkt ozna�en� n�zvem "jakostn� v�no", kter� nespl�uje po�adavky podle � 18 odst. 2 , 4 a 5 ,

n) neuvede na etiket� jakostn�ho v�na �daje podle � 18 odst. 6 nebo uvede na etiket� �daje, pro jejich� uveden� nejsou spln�ny podm�nky podle � 18 odst. 7 ,

o) uvede do ob�hu jakostn� v�no s p��vlastkem, kter� nespl�uje po�adavky podle � 19 odst. 4 ,

p) ozna�� jakostn� v�no s p��vlastkem "zn�mkov�", a�koliv takto ozna�en� v�no nespl�uje po�adavky podle � 19 odst. 12 ,

q) neuvede na etiket� jakostn�ho v�na s p��vlastkem �daje podle � 19 odst. 13 nebo uvede na etiket� �daje, pro jejich� uveden� nejsou spln�ny podm�nky podle � 19 odst. 14 ,

r) uvede do ob�hu jakostn� �umiv� v�no, kter� nespl�uje po�adavky podle � 20 odst. 2 , nebo jakostn� �umiv� v�no stanoven� oblasti, kter� nespl�uje po�adavky podle � 20 odst. 3 , nebo p�stitelsk� sekt, kter� nespl�uje po�adavky podle � 20 odst. 4 , nebo aromatick� jakostn� �umiv� v�no, kter� nespl�uje po�adavky podle � 20 odst. 5 , anebo aromatick� jakostn� �umiv� v�no stanoven� oblasti, kter� nespl�uje po�adavky podle � 20 odst. 6 ,

s) ozna�� jakostn� �umiv� v�no nebo jakostn� �umiv� v�no stanoven� oblasti nebo aromatick� jakostn� �umiv� v�no anebo aromatick� jakostn� �umiv� v�no stanoven� oblasti, nebo p�stitelsk� sekt n�zvem v rozporu s � 20 odst. 2 a� 6 ,

t) neuvede na etiket� jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti, p�stitelsk�ho sektu nebo aromatick�ho jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti �daje podle � 20 odst. 8 nebo uvede na etiket� �daje, pro jejich� uveden� nejsou spln�ny podm�nky podle � 20 odst. 7 , 9 a 10 ,

u) uvede do ob�hu produkt ozna�en� n�zvem "jakostn� perliv� v�no", kter� nespl�uje po�adavky podle � 21 odst. 2 ,

v) neuvede na etiket� jakostn�ho perliv�ho v�na �daje podle � 21 odst. 3 nebo uvede na etiket� �daje, pro jejich� uveden� nejsou spln�ny podm�nky podle � 21 odst. 4 ,

w) ozna�� n�zvem "jakostn� lik�rov� v�no" produkt, kter� nespl�uje po�adavky podle � 22 odst. 2 , nebo neuvede na etiket� jakostn�ho lik�rov�ho v�na �daje podle � 22 odst. 3 anebo uvede na etiket� �daje, pro jejich� uveden� nejsou spln�ny podm�nky podle � 22 odst. 4 ,

x) uvede do ob�hu v�no origin�ln� certifikace, kter� nespl�uje po�adavky podle � 23 odst. 1 ,

y) neozna�� na etiket� v�no origin�ln� certifikace jedn�m z �daj� uveden�ch v � 23 odst. 3 ,

z) v rozporu s � 24 odst. 2 ozna�� jako "vinn� n�poj" produkt, kter� obsahuje m�n� ne� 50 % v�na,

aa) neozna�� odalkoholizovan� v�no nebo n�zkoalkoholick� v�no n�zvem podle � 25 odst. 3 nebo na etiket� uvede �daje, kter� jsou zak�z�ny podle � 25 odst. 4 ,

bb) v rozporu s � 27 odst. 1 uvede do ob�hu produkt, kter� je zdravotn� z�vadn�,

cc) uvede do ob�hu produkt, kter� obsahuje p�idanou l�tku v rozporu s � 12 odst. 2 , nebo, v rozporu s p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�70) , nem� p�i prodeji nebo p�eprav� k dispozici pr�vodn� doklad,

dd) uvede do ob�hu produkt v rozporu s � 27 odst. 3 ,

ee) uvede do ob�hu produkt v rozporu s � 27 odst. 4 , 5 a 6 ,

ff) uvede do ob�hu produkt, kter� je balen v rozporu s � 27 odst. 7 , nebo jakostn� v�no s p��vlastkem, kter� je pln�no do jin� ne� sklen�n� l�hve o obsahu do 0,75 litru nebo do l�hve neuzav�en� uznan�m uz�v�rem,

gg) neozna�� produkt p�i skladov�n� v n�dob�ch nebo l�hv�ch podle � 27 odst. 8 ,

hh) jako osoba, kter� ze sklizn� vina�sk�ho roku vyr�b� v�no nebo skladuje produkty jin� ne� v�no, neodevzd� prohl�en� o produkci podle � 29 odst. 2 a v souladu s � 28 odst. 5 ,

ii) neodevzd� prohl�en� o z�sob�ch hroznov�ho mo�tu, zahu�t�n�ho hroznov�ho mo�tu, rektifikovan�ho mo�tov�ho koncentr�tu a v�na podle � 29 odst. 3 a v souladu s � 28 odst. 5 ,

jj) poru�� povinnost stanovenou p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�1) upravuj�c�m oblast vinohradnictv�, vina�stv� nebo obchodu s produkty, nebo

kk) uvede do ob�hu vinn� hrozny sklizen� na vinici vysazen� v rozporu s p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�23) ,24) , nebo v rozporu s � 8 nebo 9 , nebo uvede do ob�hu produkty vyroben� z t�chto vinn�ch hrozn�.

(2) Pr�vnick� nebo podnikaj�c� fyzick� osoba se jako p�stitel dopust� spr�vn�ho deliktu t�m, �e

a) nevede z�znamy o os�zen� vini�n� plo�e a dosa�en�ch hektarov�ch v�nosech podle � 6 odst. 1 ,

b) v rozporu s � 6 odst. 3 uvede do ob�hu v�t�� mno�stv� hrozn� r�vy vinn� pro v�robu jakostn�ho v�na stanoven� oblasti ze sklizn� za p��slu�n� vina�sk� rok, ne� �in� nejvy��� hektarov� v�nos p�stitele,

c) v rozporu s � 6 odst. 4 nepou�ije ve�ker� mno�stv� sklizn� ze v�ech vinic v p��slu�n�m vina�sk�m roce pro v�robu stoln�ho v�na nebo zemsk�ho v�na nebo neuvede ve�ker� mno�stv� sklizn� do ob�hu jako vinn� hrozny ur�en� pro v�robu stoln�ho v�na nebo zemsk�ho v�na,

d) provede novou v�sadbu bez povolen� podle � 8 odst. 2 nebo ji provede v rozporu s p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�23) ,

e) provede op�tovnou v�sadbu bez ud�len� pr�va na op�tovnou v�sadbu podle � 9 odst. 1 nebo ji provede v rozporu s p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�24) ,

f) vyklu�� vinici bez souhlasu vlastn�ka podle � 9 odst. 2 ,

g) p�evede pr�vo na op�tovnou v�sadbu v rozporu s � 9 odst. 6 ,

h) uvede do ob�hu vinn� hrozny sklizen� na vinici vysazen� v rozporu s p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�23) ,24) , nebo v rozporu s � 8 nebo 9 , nebo uvede do ob�hu produkty vyroben� z t�chto vinn�ch hrozn�,

i) v rozporu s � 28 odst. 3 neozn�m� zru�en� vinice nebo neozn�m� zm�ny �daj� uveden�ch v � 28 odst. 1 anebo nepo��d� o p�id�len� registra�n�ho ��sla,

j) neodevzd� prohl�en� o sklizni podle � 29 odst. 1 a v souladu s � 28 odst. 5 ,

k) poru�� povinnost stanovenou p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�1) upravuj�c�m oblast vinohradnictv�, vina�stv� nebo obchodu s produkty,

l) ozna�� produkt v rozporu s � 16 odst. 1 , nebo

m) uvede do ob�hu produkt, kter� obsahuje p�idanou l�tku v rozporu s � 12 odst. 2 , nebo v rozporu s p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�70) nem� p�i prodeji nebo p�eprav� k dispozici pr�vodn� doklad.

(3) Pr�vnick� nebo podnikaj�c� fyzick� osoba se jako v�robce dopust� spr�vn�ho deliktu t�m, �e

a) neozn�m� zah�jen�, p�eru�en� nebo ukon�en� v�roby produkt� podle � 11 odst. 1 a � 43 odst. 4 ,

b) v rozporu s � 11 odst. 2 p�sm. a) nedodr�� po�adavky na v�robu, jakost a zdravotn� nez�vadnost,

c) neodstran� vedlej�� produkty vznikaj�c� p�i zpracov�n� nebo v�rob� produkt� podle � 11 odst. 2 p�sm. b) ,

d) neozn�m� v�robu matolinov�ho v�na pro vlastn� spot�ebu podle � 11 odst. 2 p�sm. d) ,

e) nezajist� soustavnou kontrolu sv� produkce nebo nevede anebo neuchov�v� evidenci o t�to kontrole podle � 11 odst. 2 p�sm. e) ,

f) v rozporu s � 12 odst. 1 pou�ije nep��pustn� enologick� postupy a o�et�ov�n� produktu,

g) v rozporu s � 12 odst. 2 p�id� do produktu jakoukoli l�tku,

h) neozn�m� zvy�ov�n� nebo sni�ov�n� obsahu kyselin podle � 12 odst. 4 ,

i) v rozporu s � 12 odst. 5 uchov�v� v prostor�ch ur�en�ch k v�rob�, pln�n� nebo zpracov�n� produktu l�tky, kter� jsou sv�m slo�en�m vhodn� k tomu, aby byly u�ity k fal�ov�n� produktu,

j) v rozporu s � 12 odst. 6 p�sm. a) konzervuje jakostn� v�no s p��vlastkem chemick�mi l�tkami,

k) v rozporu s � 12 odst. 6 p�sm. b) skladuje ovocn� v�no nebo jeho sm�si v prostor�ch, kde se skladuje v�no,

l) zv��� p�irozen� obsah alkoholu v rozporu s p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�38) nebo v rozporu s � 13 odst. 1 neozn�m� z�m�r zvy�ov�n� cukernatosti,

m) slad� v�no v rozporu s � 14 odst. 1 nebo v rozporu s � 14 odst. 2 nepod� hl�en� o slazen�,

n) vyrob� stoln� v�no v rozporu s � 17 odst. 1 ,

o) vyrob� jakostn� v�no v rozporu s � 18 odst. 1 ,

p) vyrob� jakostn� v�no s dov�tkem "odr�dov�" nebo "zn�mkov�", a�koliv toto v�no nespl�uje po�adavky stanoven� v � 18 odst. 2 , 4 , 5 , nebo na etiket� uvede �daje, pro jejich� uveden� nejsou spln�ny podm�nky podle � 18 odst. 6 ,

q) vyrob� jakostn� v�no s p��vlastkem v rozporu s � 19 odst. 1 , 3 , 5 a� 11 ,

r) vyrob� jakostn� v�no s p��vlastkem v rozporu s po�adavky podle � 19 odst. 4 ,

s) v rozporu s � 19 odst. 15 konzervuje jakostn� v�no s p��vlastkem,

t) vyrob� �umiv� v�no v rozporu s � 20 odst. 1 ,

u) vyrob� perliv� v�no v rozporu s � 21 odst. 1 ,

v) vyrob� lik�rov� v�no v rozporu s � 22 odst. 1 ,

w) vyrob� aromatizovan� v�no, aromatizovan� vinn� n�poj nebo aromatizovan� koktejl v rozporu s � 24 odst. 1 ,

x) vyrob� odalkoholizovan� v�no, kter� nespl�uje po�adavky podle � 25 odst. 1 , nebo n�zkoalkoholick� v�no, kter� nespl�uje po�adavky podle � 25 odst. 2 , nebo

y) neuvede v ��dosti o zat��d�n� v�na podle � 26 odst. 3 ji� jednou zat��d�n� v�no.

(4) Pr�vnick� nebo podnikaj�c� fyzick� osoba se jako prod�vaj�c� dopust� spr�vn�ho deliktu t�m, �e

a) neum�st� viditeln� p�i prodeji sudov�ho v�na �daje podle � 16 odst. 8 ,

b) v rozporu s � 27 odst. 5 nab�z� k prodeji v�na ur�en� pro spot�ebitele spole�n� s ovocn�mi v�ny, vinn�mi n�poji, alkoholick�mi n�poji nebo jin�mi n�poji, kter� mohou nebo by mohly zp�sobit z�m�nu s v�nem, pokud nejsou odd�len� um�st�ny a z�eteln� ozna�eny, nebo

c) v rozporu s � 27 odst. 9 sm�s� p�i prodeji rozl�van�ho v�na v�no z na�at�ch l�hv� nebo v�no sm�s� ve vinn� st�ik anebo s jin�m nealkoholick�m n�pojem v nep��tomnosti kupuj�c�ho nebo neotev�e v�no v obalu ur�en�m pro spot�ebitele p�ed kupuj�c�m.

(5) Pr�vnick� nebo podnikaj�c� fyzick� osoba se jako osoba, kter� vlastn�, dr�� nebo zprost�edkov�v� produkt za ��elem v�konu sv�ho podnik�n� nebo k obchodn�m ��el�m, dopust� spr�vn�ho deliktu t�m, �e nevede eviden�n� knihy, nebo je nep�edlo�� na ��dost org�nu dozoru podle � 30 odst. 1 a 2 .

(6) Za spr�vn� delikt se ulo�� pokuta do

a) 3 000 000 K�, jde-li o spr�vn� delikt podle odstavce 1 p�sm. a) , c) , d) , e) , f) , j) , k) , y) , odstavce 2 p�sm. f) a g) a odstavce 3 p�sm. l) a m) ,

b) 4 000 000 K�, jde-li o spr�vn� delikt podle odstavce 1 p�sm. g) a gg) , odstavce 2 p�sm. b) a c) , odstavce 3 p�sm. a) a odstavce 4 p�sm. a) , b) a c) ,

c) 5 000 000 K�, jde-li o spr�vn� delikt podle odstavce 1 p�sm. b) , h) , i) , l) , m) , n) , o) , p) , q) , r) , s) , t) , u) , v) , w) , x) , z) , aa) , bb) , cc) , dd) , ee) , ff) , hh) , ii) , jj) a kk) , odstavce 2 p�sm. a) , d) , e) , h) , i) , j) , k) , l) a m) , odstavce 3 p�sm. b) , c) , d) , e) , f) , g) , h) , i) , j) , k) , n) , o) , p) , q) , r) , s) , t) , u) , v) , w) , x) , y) a odstavce 5 .

� 40 Spole�n� ustanoven�

(1) Pr�vnick� osoba za spr�vn� delikt neodpov�d�, jestli�e prok�e, �e vynalo�ila ve�ker� �sil�, kter� bylo mo�no po�adovat, aby poru�en� povinnosti zabr�nila.

(2) P�i ur�en� v��e pokuty pr�vnick� osob� se p�ihl�dne k z�va�nosti spr�vn�ho deliktu, zejm�na ke zp�sobu jeho sp�ch�n� a jeho n�sledk�m a okolnostem, za nich� byl spr�vn� delikt sp�ch�n. V p��pad�, kdy do�lo k n�prav� protipr�vn�ho stavu v souladu s ulo�en�m opat�en�m19) nebo bezprost�edn� pot�, kdy bylo zji�t�no poru�en� povinnosti a nejednalo se o produkt jin� ne� zdravotn� nez�vadn� nebo o klam�n� spot�ebitele spo��vaj�c� v poru�ov�n� n�kter�ch pr�v du�evn�ho vlastnictv�89) , m��e se od ulo�en� pokuty upustit.

(3) Odpov�dnost pr�vnick� osoby za spr�vn� delikt zanik�, jestli�e spr�vn� org�n o n�m nezah�jil ��zen� do 2 let ode dne, kdy se o n�m dozv�d�l, nejpozd�ji v�ak do 5 let ode dne, kdy byl sp�ch�n.

(4) Spr�vn� delikty pr�vnick�ch osob podle � 39 odst. 1 a� 5 projedn�v� v prvn�m stupni �stav nebo Inspekce v rozsahu sv� p�sobnosti podle tohoto z�kona a zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu18) ,19) . O odvol�n� proti rozhodnut� �stavu rozhoduje ministerstvo a o odvol�n� proti rozhodnut� Inspekce rozhoduje �st�edn� inspektor�t Inspekce.

(5) Na odpov�dnost za jedn�n�, k n�mu� do�lo p�i podnik�n� fyzick� osoby90) nebo v p��m� souvislosti s n�m, se vztahuj� ustanoven� z�kona o odpov�dnosti a postihu pr�vnick� osoby.

(6) Pokuta je splatn� do 30 dn� ode dne, kdy rozhodnut� o jej�m ulo�en� nabylo pr�vn� moci.

(7) Pokuty vyb�r� org�n, kter� je ulo�il, a vym�h� je p��slu�n� celn� ��ad91) . P��jem z pokut je p��jmem st�tn�ho rozpo�tu.

HLAVA VIII USTANOVEN� SPOLE�N�, P�ECHODN� A Z�V�RE�N�

� 41 Vztah ke spr�vn�mu ��du

Na postupy podle tohoto z�kona se vztahuje spr�vn� ��d, nen�-li t�mto z�konem stanoveno jinak.

� 42 Zmoc�ovac� ustanoven�

(1) Ministerstvo vyd� vyhl�ky k proveden� � 4 odst. 4 , � 6 odst. 4 , � 8 odst. 4 , � 9 odst. 9 , � 11 odst. 3 , � 12 odst. 7 , � 13 odst. 4 , � 14 odst. 3 , � 16 odst. 11 , � 17 odst. 6 , � 23 odst. 15 , � 26 odst. 12 , � 28 odst. 6 , � 29 odst. 5 , � 30 odst. 3 .

(2) Ministerstvo m��e vydat vyhl�ku k proveden� � 12 odst. 9 a � 27 odst. 10 a � 31 odst. 10 .

� 43 P�echodn� ustanoven�

(1) ��zen� zah�jen� a neukon�en� p�ede dnem nabyt� ��innosti tohoto z�kona se dokon�� podle dosavadn�ch pr�vn�ch p�edpis�.

(2) Vinice zaregistrovan� podle z�kona �. 216/2000 Sb., kter�m se m�n� z�kon �. 115/1995 Sb., o vinohradnictv� a vina�stv� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch pr�vn�ch p�edpis�, se pova�uj� za vinice registrovan� podle tohoto z�kona. P�stitel je povinen nahl�sit �daje podle tohoto z�kona �stavu nejpozd�ji do 90 dn� ode dne nabyt� ��innosti tohoto z�kona.

(3) Na vinice zaregistrovan� podle dosavadn�ch pr�vn�ch p�edpis�, kter� byly vyklu�eny p�ede dnem nabyt�m ��innosti tohoto z�kona, se vztahuje pr�vo na op�tovnou v�sadbu podle p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�.92) Toto pr�vo lze uplatnit podle � 9 odst. 7 . O ud�len� pr�va na op�tovnou v�sadbu lze po��dat �stav podle � 9 odst. 1 .

(4) Ka�d� v�robce je povinen nahl�sit �daje podle � 11 odst. 1 �stavu nejpozd�ji do 60 dn� ode dne nabyt� ��innosti tohoto z�kona.

(5) Pr�va, majetek a povinnosti Vina�sk�ho fondu, z��zen�ho podle dosavadn�ch pr�vn�ch p�edpis�, v�etn� pr�v a povinnost� z pracovn�pr�vn�ch vztah� zam�stnanc� tohoto Vina�sk�ho fondu, p�ech�zej� dnem nabyt� ��innosti tohoto z�kona na Fond, z��zen� podle tohoto z�kona. Pro odvodovou povinnost do Vina�sk�ho fondu za obdob� roku 2002 a� do dne nabyt� ��innosti tohoto z�kona a p�i jej�m vym�h�n� se postupuje podle dosavadn�ch pr�vn�ch p�edpis�.

(6) V�no dopraven� na �zem� �esk� republiky nebo odeslan� do �esk� republiky do 30. dubna 2004, jeho� dod�vku mus� podle dosavadn�ch pr�vn�ch p�edpis� doprov�zet osv�d�en�, se sm� propustit do voln�ho ob�hu93) a uv�st do ob�hu podle dosavadn�ch pr�vn�ch p�edpis� do 30. �ervna 2004.

(7) Na malovina�e se nevztahuj� povinnosti podle � 29 z�kona a d�le nemus� v�st eviden�n� knihy, pokud nevyr�b� jakostn� v�na, v�na origin�ln� certifikace nebo jakostn� v�na s p��vlastkem.

� 44 Zru�ovac� ustanoven�

Zru�uje se:

1. Z�kon �. 115/1995 Sb., o vinohradnictv� a vina�stv� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch pr�vn�ch p�edpis�.

2. Z�kon �. 216/2000 Sb., kter�m se m�n� z�kon �. 115/1995 Sb., o vinohradnictv� a vina�stv� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch pr�vn�ch p�edpis�.

3. Z�kon �. 50/2002 Sb., kter�m se m�n� z�kon �. 115/1995 Sb., o vinohradnictv� a vina�stv� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch pr�vn�ch p�edpis�, ve zn�n� z�kona �. 216/2000 Sb., a z�kon �. 586/1992 Sb. , o dan�ch z p��jm�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

��ST DRUH� ZM�NA Z�KONA O �ST�EDN�M KONTROLN�M A ZKU�EBN�M �STAVU ZEM�D�LSK�M

� 45

Z�kon �. 147/2002 Sb. , o �st�edn�m kontroln�m a zku�ebn�m �stavu zem�d�lsk�m a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon� (z�kon o �st�edn�m kontroln�m a zku�ebn�m �stavu zem�d�lsk�m), ve zn�n� z�kona �. 309/2002 Sb. , z�kona �. 21/2004 Sb. a z�kona �. 317/2004 Sb., se m�n� takto:

V � 3 se na konci odstavce 1 te�ka nahrazuje ��rkou a dopl�uje se p�smeno h), kter� v�etn� pozn�mky pod �arou �. 5a) zn�:

"h) ve veden� Registru vinic a poskytov�n� informac� z n�j podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.5a)

5a) Z�kon �. 321/2004 Sb., o vinohradnictv� a vina�stv� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon� (z�kon o vinohradnictv� a vina�stv�).".

��ST T�ET� ZM�NA Z�KONA O ST�TN� ZEM�D�LSK� A POTRAVIN��SK� INSPEKCI A O ZM�N� A DOPLN�N� N�KTER�CH SOUVISEJ�C�CH Z�KON�

� 46

Z�kon �. 146/2002 Sb., o St�tn� zem�d�lsk� a potravin��sk� inspekci a o zm�n� a dopln�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon�, ve zn�n� z�kona �. 309/2002 Sb., z�kona �. 94/2004 Sb. a z�kona �. 316/2004 Sb., se m�n� takto:

1. V � 3 se na konci odstavce 4 te�ka nahrazuje ��rkou a dopl�uj� se p�smena x) a� bb), kter� v�etn� pozn�mek pod �arou �. 14d), 14e), 14f) a 14g) zn�j�:

"x) ov��uje odr�du, p�vod, cukernatost a hmotnost vinn�ch hrozn� ur�en�ch pro v�robu jakostn�ho v�na s p��vlastkem a vyd�v� o tom doklad,

y) prov�d� zat�i�ov�n� v�n podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu,14d)

z) rozhoduje o zp�sobu zpracov�n� vinn�ch hrozn� sklizen�ch na vinici vysazen� v rozporu s bezprost�edn� z�vazn�mi p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�14e) nebo zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem,14d) nebo produkt� vyroben�ch z t�chto vinn�ch hrozn�,

aa) vyd�v� doklady podle bezprost�edn� z�vazn�ch p�edpis� Evropsk�ch spole�enstv�14f)

bb) rozhoduje o sestupn�n�14g) jakostn�ch v�n stanoven�ch oblast� za podm�nek stanoven�ch bezprost�edn� z�vazn�mi p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�.14g)

14d) Z�kon �. 321/2004 Sb., o vinohradnictv� a vina�stv� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon� (z�kon o vinohradnictv� a vina�stv�).

14e) �l. 2, 3, 4 a 6 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999 ze dne 17. kv�tna 1999 o spole�n� organizaci trhu s v�nem, ve zn�n� na��zen� Komise (ES) �. 1227/2000, na��zen� Komise (ES) �. 1607/2000, na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000, na��zen� Komise (ES) �. 1623/2000, na��zen� Rady (ES) �. 2826/2000, na��zen� Rady (ES) �. 1037/2001, na��zen� Rady (ES) �. 2585/2001 a na��zen� Rady (ES) �. 527/2003.
�l. 2 a� 4 na��zen� Komise (ES) �. 1227/2000 ze dne 31. kv�tna 2000, kter�m se stanov� prov�d�c� pravidla k na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999 o spole�n� organizaci trhu s v�nem, je� se t�kaj� produk�n�ho potenci�lu, ve zn�n� na��zen� Komise (ES) �. 784/2001, na��zen� Komise (ES) �. 1253/2004, na��zen� Komise (ES) �. 1342/2002, na��zen� Komise (ES) �. 315/2003 a na��zen� Komise (ES) �. 571/2003.

14f) Na��zen� Komise (ES) �. 883/2001 ze dne 24. dubna 2001, kter�m se stanov� prov�d�c� pravidla k na��zen� Rady (ES) �. 149311999 pro obchod se t�et�mi zem�mi s produkty v odv�tv� v�na, ve zn�n� na��zen� Komise (ES) �. 885/ /2001, na��zen� Komise (ES) �. 812/2002 a na��zen� Komise (ES) �. 2380/2002.

14g) �l. 56 na��zen� Komise (ES) �. 1493/1999.".

2. V � 5 se na konci odstavce 1 te�ka nahrazuje ��rkou a dopl�uje se p�smeno f), kter� zn�:

"f) ulo�� opat�en� o zp�sobu zpracov�n� vinn�ch hrozn� sklizen�ch na vinici vysazen� v rozporu s bezprost�edn� z�vazn�mi p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�14e) nebo zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem,14d) nebo produkt� vyroben�ch z t�chto vinn�ch hrozn�.".

3. V � 6 se dopl�uj� odstavce 5 a 6, kter� zn�j�:

"(5) Inspektor�t rozhoduje o zp�sobu zpracov�n� vinn�ch hrozn� sklizen�ch na vinici vysazen� v rozporu s bezprost�edn� z�vazn�mi p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�14e) nebo zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem,14d) nebo produkt� vyroben�ch z t�chto vinn�ch hrozn�.

(6) Inspektor�t rozhoduje o sestupn�n�14g) jakostn�ch v�n stanoven�ch oblast� za podm�nek stanoven�ch bezprost�edn� z�vazn�m p�edpisem Evropsk�ch spole�enstv�.14g)".

4. V � 11 se na konci odstavce 4 dopl�uje v�ta "Inspektor�t d�le rozhoduje o zp�sobu zpracov�n� vinn�ch hrozn� sklizen�ch na vinici vysazen� v rozporu s bezprost�edn� z�vazn�mi p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�l14e) nebo zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem,14d) nebo produkt� vyroben�ch z t�chto vinn�ch hrozn� a o sestupn�n�14g) jakostn�ch v�n stanoven�ch oblast� za podm�nek stanoven�ch bezprost�edn� z�vazn�mi p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv�.14g)".

5. V � 11 odstavec 8 zn�:

"(8) O odvol�n� proti rozhodnut� vydan�mu podle odstavc� 1, 3 nebo 4 nebo � 6 odst. 4, 5 nebo 6 rozhoduje �st�edn� inspektor�t.".

6. � 12 zn�:

"� 12

Na ukl�d�n� pokut a vyd�v�n� rozhodnut� podle � 6 odst. 4, 5 a 6 a � 11 odst. 1, 3 a 4 tohoto z�kona se vztahuje spr�vn� ��d. V ostatn�ch p��padech se na ��zen� podle tohoto z�kona spr�vn� ��d nevztahuje.".

��ST �TVRT� ZM�NA Z�KONA O SPR�VN�CH POPLATC�CH

� 47

V sazebn�ku spr�vn�ch poplatk�, uveden�m v p��loze k z�konu �. 368/1992 Sb., o spr�vn�ch poplatc�ch, ve zn�n� z�kona �. 10/1993 Sb., z�kona �. 85/1994 Sb., z�kona �. 273/1994 Sb., z�kona �. 36/1995 Sb., z�kona �. 301/1995 Sb., z�kona �. 305/1997 Sb., z�kona �. 149/1998 Sb., z�kona �. 157/1998 Sb., z�kona �. 167/1998 Sb., z�kona �. 63/1999 Sb., z�kona �.166/1999 Sb., z�kona �. 167/1999 Sb., z�kona �. 326/1999 Sb., z�kona �. 352/1999 Sb., z�kona �. 357/1999 Sb., z�kona �. 360/1999 Sb., z�kona �. 363/1999 Sb., z�kona �. 46/2000 Sb., z�kona �. 62/2000 Sb., z�kona �.117/2000 Sb., z�kona �. 133/2000 Sb., z�kona �. 151/2000 Sb., z�kona �. 153/2000 Sb., z�kona �. 154/2000 Sb., z�kona �. 156/2000 Sb., z�kona �. 158/2000 Sb., z�kona �. 242/2000 Sb., z�kona �. 140/2001 Sb., z�kona �. 231/2001 Sb., z�kona �. 76/2002 Sb., z�kona �. 107/2002 Sb., z�kona �. 120/2002 Sb., z�kona �. 146/2002 Sb., z�kona �. 149/2002 Sb., z�kona �. 173/2002 Sb., z�kona �. 308/2002 Sb., z�kona �. 320/2002 Sb., z�kona �. 129/2003 Sb., z�kona �. 131/2003 Sb., z�kona �. 148/2003 Sb., z�kona �. 149/2003 Sb., z�kona �. 219/2003 Sb., z�kona �. 274/2003 Sb., z�kona �. 276/2003 Sb., z�kona �. 354/2003 Sb., z�kona �. 356/2003 Sb., z�kona �. 39/2004 Sb., z�kona �. 41/2004 Sb., z�kona �. 96/2004 Sb., z�kona �. 121/2004 Sb. a z�kona �. 316/2004 Sb., polo�ka 92 zn�:

"Polo�ka 92

a)

Ov��en� odr�dy, p�vodu, cukernatosti a hmotnosti vinn�ch hrozn�

K�

250,-

b)

Vyd�n� prvn�ho rozhodnut� o zat��d�n� jakostn�ho v�na, jakostn�ho v�na s p��vlastkem, jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti, aromatick�ho jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti, p�stitelsk�ho sektu, jakostn�ho lik�rov�ho v�na, u prvn�ch 8 vzork� vina jednoho v�robce, za jeden kalend��n� rok, pokud mno�stv� zat�i�ovan�ho v�na nep�es�hne 10 tis. litr� v �ar�i

K�

0,-

c)

Vyd�n� prvn�ho rozhodnut� o zat��d�n� jakostn�ho v�na, jakostn�ho v�na s p��vlastkem, jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti, aromatick�ho jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti, p�stitelsk�ho sektu, jakostn�ho lik�rov�ho v�na, za ka�d�ch i zapo�at�ch 10 tis. litr� v �ar�i

K�

300,-

d)

Vyd�n� rozhodnut� o zat��d�n� jakostn�ho v�na, jakostn�ho v�na s p��vlastkem, jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti, aromatick�ho jakostn�ho �umiv�ho v�na stanoven� oblasti, p�stitelsk�ho sektu, jakostn�ho lik�rov�ho v�na, pro kter� ji� bylo rozhodnut� jednou vyd�no, za ka�d�ch i zapo�at�ch 10 tis. litr� v �ar�i

K�

500,-

Pozn�mka: Ov��en� zpoplat�ovan� podle p�smene a) t�to polo�ky je upraveno v ustanoven� � 19 odst. 4 p�sm. d) z�kona �. 321/2004 Sb., o vinohradnictv� a vina�stv� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon� (z�kon o vinohradnictv� a vina�stv�), a rozhodnut� zpoplat�ovan� podle p�smen b) a� d) t�to polo�ky jsou upravena v ustanoven� � 26 odst. 2 t�ho� z�kona.".

��ST P�T� ��INNOST

� 48

Tento z�kon nab�v� ��innosti dnem jeho vyhl�en�.

Zaor�lek v. r.
Klaus v. r.
�pidla v. r.

P��LOHA TABULKA P�EPO�TU STUP�� NORMALIZOVAN�HO MO�TOM�RU NA P�IROZEN� OBSAH ALKOHOLU (V % OBJEMOV�CH)

Stupe� normalizovan�ho mo�tom�ru

% objemov� alkoholu

Stupe� normalizovan�ho mo�tom�ru

% objemov� alkoholu

Stupe� normalizovan�ho mo�tom�ru

% objemov� alkoholu

0,8

0,5

20,0

11,9

40,0

23,8

1,0

0,6

20,2

12,0

40,3

24,0

1,7

1,0

21,0

12,5

41,0

24,4

2,0

1,2

21,8

13,0

41,2

24,5

2,5

1,5

22,0

13,1

42,0

25,0

3,0

1,8

22,7

13,5

42,8

25,5

3,4

2,0

23,0

13,7

43,0

25,6

4,0

2,4

23,5

14,0

43,7

26,0

4,2

2,5

24,0

14,3

44,0

26,2

5,0

3,0

24,4

14,5

44,5

26,5

5,9

3,5

25,0

14,9

45,0

26,8

6,0

3,6

25,2

15,0

45,4

27,0

6,7

4,0

26,0

15,5

46,0

27,4

7,0

4,2

26,9

16,0

46,2

27,5

7,6

4,5

27,0

16,1

47,0

28,0

8,0

4,8

27,7

16; 5

47,9

28,5

8,4

5,0

28,0

16,7

48,0

28,6

9,0

5,4

28,6

17,0

48,7

29,0

9,2

5,5

29,0

17,3

49,0

29,2

10,0

6,0

29,4

17,5

49,6

29,5

11,0

6,5

30,0

17.9

50,0

29,8

11,8

7,0

30,2

18.0

 

12,0

7,1

31,0

18,5

12,6

7,5

32,0

19,0

13,0

7,7

32,8

19,5

13,4

8,0

33,0

19,6

14,0

8,3

33,6

20; 0

14,3

8,5

34,0

20,2

15,0

8,9

34,4

20,5

15,1

9,0

35,0

20.8

16,0

9,5

35.3

21,0

16,8

10,0

36,0

21,4

17,0

10,1

36,1

21,5

17,6

10,5

37,0

22,0

18,0

10,7

37,8

22,5

18,5

11,0

38,0

22,6

19,0

11,3

38,6

23,0

19,3

11,5

39,0

23,2

 

39,5

23,5

Pozn�mky pod �arou

1) Na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999 ze dne 17. kv�tna 1999 o spole�n� organizaci trhu s v�nem, ve zn�n� na��zen� Komise (ES) �. 1227/2000, na��zen� Komise (ES) �. 1607/2000, na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000, na��zen� Komise (ES) �. 1623/2000, na��zen� Rady (ES) �. 2826/2000, na��zen� Rady (ES) �. 1037/2001, na��zen� Rady (ES) �. 2585/2001, na��zen� Rady (ES) �. 527/2003 a Smlouvy o p�istoupen� �esk� republiky a ostatn�ch kandid�tsk�ch zem� k Evropsk� unii ze dne 16. dubna 2003.
Na��zen� Rady (EHS) �. 2392/1986 ze dne 24. �ervence 1986 o zaveden� registru vinic Spole�enstv�, ve zn�n� na��zen� Rady (EHS) �. 3577/1990, na��zen� Rady (ES) �. 1549/1995, na��zen� Rady (ES) �. 1596/1996 a na��zen� Rady (ES) �. 1631/1998.
Na��zen� Rady (EHS) �. 357/1979 ze dne 5. �nora 1979 o statistick�ch zji��ov�n�ch ploch vinic, ve zn�n� na��zen� Rady (EHS) �. 1992/1980, na��zen� Rady (EHS) �. 3719/1981, na��zen� Rady (EHS) �. 3768/1985, na��zen� Rady (EHS) �. 490/1986, na��zen� Rady (EHS) �. 3570/1990, na��zen� Rady (ES) �. 3205/1993 a na��zen� Rady (ES) �. 2329/1998.
Na��zen� Komise (EHS) �. 649/1987 ze dne 3. b�ezna 1987, kter�m se stanov� prov�d�c� pravidla pro zaveden� registru vinic Spole�enstv�, ve zn�n� na��zen� Komise (EHS) �. 1097/1989.
Na��zen� Komise (EHS) �. 2676/1990 ze dne 17. z��� 1990, kter�m se stanov� metody Spole�enstv� pou��van� pro rozbor v�n, ve zn�n� na��zen� Komise (ES) �. 69/1996, na��zen� Komise (ES) �. 822/1997, na��zen� Komise (ES) �. 761/1999 a na��zen� Komise (ES) �. 440/2003.
Na��zen� Komise (ES) �. 1227/2000 ze dne 31. kv�tna 2000, kter�m se stanov� prov�d�c� pravidla k na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999 o spole�n� organizaci trhu s v�nem, je� se t�kaj� produk�n�ho potenci�lu, ve zn�n� na��zen� Komise (ES) �. 784/2001, na��zen� Komise (ES) �. 1253/2001, na��zen� Komise (ES) �. 1342/2002, na��zen� Komise (ES) �. 315/2003 a na��zen� Komise (ES) �. 571/2003.
Na��zen� Komise (ES) �. 1607/2000 ze dne 24. �ervence 2000, kter�m se stanov� prov�d�c� pravidla k na��zen� (ES) �. 1493/1999 o spole�n� organizaci trhu s v�nem, zejm�na k hlav� o jakostn�m v�nu stanoven�ch p�stitelsk�ch oblast�.
Na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000 ze dne 24. �ervence 2000, kter�m se stanov� n�kter� prov�d�c� pravidla k na��zen� (ES) �. 1493/1999 o spole�n� organizaci trhu s v�nem a zav�d� se kodex Spole�enstv� pro enologick� postupy a o�et�en�, ve zn�n� na��zen� Komise (EHS) �. 2676/1990, na��zen� Komise (ES) �. 2451/2000, na��zen� Komise (ES) �. 885/2001, na��zen� Komise (ES) �. 1609/2001, na��zen� Komise (ES) �. 1655/2001, na��zen� Komise (ES) �. 2066/2001 a na��zen� Komise (ES) �. 2244/2002.
Na��zen� Komise (ES) �. 1623/2000 ze dne 25. �ervence 2000, kter�m se stanov� prov�d�c� pravidla k na��zen� (ES) �. 1493/1999 o spole�n� organizaci trhu s v�nem, je� se t�kaj� mechanism� trhu, ve zn�n� na��zen� Komise (ES) �. 2409/2000, na��zen� Komise (ES) �. 2786/2000, na��zen� Komise (ES) �. 545/2001, na��zen� Komise (ES) �. 1282/2001, na��zen� Komise (ES) �. 1660/2001, na��zen� Komise (ES) �. 2022/2001, na��zen� Komise (ES) �. 2047/2001, na��zen� Komise (ES) �. 2429/2001, na��zen� Komise (ES) �. 2464/2001, na��zen� Komise (ES) �. 1315/2002, na��zen� Komise (ES) �. 1795/2002, na��zen� Komise (ES) �. 2224/2002 a na��zen� Komise (ES) �. 625/2003.
Na��zen� Komise (ES) �. 2729/2000 ze dne 14. prosince 2000, kter�m se stanov� prov�d�c� pravidla pro kontroly v odv�tv� v�na.
Na��zen� Komise (ES) �. 883/2001 ze dne 24. dubna 2001, kter�m se stanov� prov�d�c� pravidla k na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999 pro obchod se t�et�mi zem�mi s produkty v odv�tv� v�na, ve zn�n� na��zen� Komise (ES) �. 885/2001, na��zen� Komise (ES) �. 812/2002 a na��zen� Komise (ES) �. 2380/2002.
Na��zen� Komise (ES) �. 884/2001 ze dne 24. dubna 2001, kter�m se stanov� prov�d�c� pravidla pro pr�vodn� doklady pro p�epravu vina�sk�ch produkt� a pro eviden�n� knihy veden� v odv�tv� v�na, ve zn�n� na��zen� Rady (ES) �. 1782/2002.
Na��zen� Komise (ES) �. 1282/2001 ze dne 28. �ervna 2001, kter�m se stanov� prov�d�c� pravidla k na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999, je� se t�kaj� shroma��ov�n� �daj� pro identifikaci vina�sk�ch produkt� a sledov�n� trhu s v�nem, a kter�m se m�n� na��zen� (ES) �. 1623/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 753/2002 ze dne 29. dubna 2002, kter�m se stanov� n�kter� prov�d�c� pravidla na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999 pro popis, ozna�ov�n�, obchodn� �pravu a ochranu n�kter�ch vina�sk�ch produkt�, ve zn�n� na��zen� Komise (ES) �. 2086/2002.
Na��zen� Parlamentu a Rady (ES) �. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kter�m se stanov� obecn� z�sady a po�adavky potravinov�ho pr�va, z�izuje se Evropsk� ��ad pro bezpe�nost potravin a stanov� postupy t�kaj�c� se bezpe�nosti potravin.
Na��zen� Rady (EHS) �. 1601/1991 ze dne 10. �ervna 1991, kter�m se stanov� obecn� pravidla pro definici, ozna�ov�n� a obchodn� �pravu aromatizovan�ch v�n, aromatizovan�ch vinn�ch n�poj� a aromatizovan�ch vinn�ch koktejl�, ve zn�n� na��zen� Rady (EHS) �. 3279/1992, na��zen� Rady (ES) �. 3378/1994, na��zen� Rady (ES) �. 2061/1996 a na��zen� Rady (ES) �. 1882/2003.
Na��zen� Komise (ES) �. 122/1994 ze dne 25. ledna 1994, kter�m se stanov� n�kter� prov�d�c� pravidla k na��zen� Rady (EHS) �. 1601/1991 pro definici, ozna�ov�n� a obchodn� �pravu aromatizovan�ch v�n, aromatizovan�ch vinn�ch n�poj� a aromatizovan�ch vinn�ch koktejl�.

2) Z�kon �. 110/1997 Sb. , o potravin�ch a tab�kov�ch v�robc�ch a o zm�n� a dopln�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.
Vyhl�ka �. 335/1997 Sb. , kterou se prov�d� � 18 p�sm. a), d), h), i), j) a k) z�kona �. 110/1997 Sb. , o potravin�ch a tab�kov�ch v�robc�ch a o zm�n� a dopln�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon�, pro nealkoholick� n�poje a koncentr�ty k p��prav� nealkoholick�ch n�poj�, ovocn� v�na, ostatn� v�na a medovinu, pivo, konzumn� l�h a lihoviny a ostatn� alkoholick� n�poje, kvasn� ocet a dro�d�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.
Vyhl�ka �. 157/2003 Sb. , kterou se stanov� po�adavky pro �erstv� ovoce a �erstvou zeleninu, zpracovan� ovoce a zpracovanou zeleninu, such� sko��pkov� plody, houby, brambory a v�robky z nich, jako� i dal�� zp�soby jejich ozna�ov�n�.

3) Z�kon �. 110/1997 Sb. , ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

4) �l. 1 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

5) �l. 7 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

6) �l. 51 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

7) P��loha �. II na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

8) P��loha �. V na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

9) P��lohy �. VII a VIII na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

10) �l. 2 a 3 na��zen� Komise (ES) �. 884/2001.

11) �l. 2 na��zen� Komise (EHS) �. 649/1987.

12) p��loha �. VI na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

13) Na��zen� Rady (EHS) �. 2913/1992.

14) �l. 70 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999. �l. 11 a� 19 na��zen� Komise (ES) �. 884/2001.

15) �l. 42 a� 46 a p��lohy �. IV a� VI na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
�l. 3 a� 7 na��zen� Komise (ES) �. 1607/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.

16) P��loha �. I na��zen� Komise (ES) �. 1493/1999.

17) Z�kon �. 219/2003 Sb. , o uv�d�n� do ob�hu osiva a sadby p�stovan�ch rostlin a o zm�n� n�kter�ch z�kon� (z�kon o ob�hu osiva a sadby).

17a) � 3i p�sm. c) z�kona �. 252/1997 Sb. , o zem�d�lstv�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

18) Z�kon �. 147/2002 Sb. , o �st�edn�m kontroln�m a zku�ebn�m �stavu zem�d�lsk�m a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon� (z�kon o �st�edn�m kontroln�m a zku�ebn�m �stavu zem�d�lsk�m), ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

19) Z�kon �. 146/2002 Sb. , o St�tn� zem�d�lsk� a potravin��sk� inspekci a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

20) Z�kon �. 128/2000 Sb. , o obc�ch (obecn� z��zen�), ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

21) Na��zen� Rady (EHS) �. 2392/1986.

21a) �l. 55 odst. 1 p�sm. f) na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
P��loha VI p�sm. I, bod 1. na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

22) �l. 5 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999 a �l. 5 na��zen� Komise (ES) �. 1227/2000.

23) �l. 2, 3 a 6 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
�l. 2 a� 4 na��zen� Komise (ES) �. 1227/2000.

24) �l. 2 a� 4 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
�l. 3 a� 5 na��zen� Komise (ES) �. 1227/2000.

25) �l. 4 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

26) Z�kon �. 71/1967 Sb. , o spr�vn�m ��zen� (spr�vn� ��d), ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

27) �l. 4 odst. 4 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

28) �l. 4 odst. 5 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

29) �l. 5 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

30) Vyhl�ka �. 210/2004 Sb. , o podm�nk�ch a po�adavc�ch na provozn� a osobn� hygienu p�i v�rob� potravin a jejich uv�d�n� do ob�hu s v�jimkou prodeje, krom� potravin �ivo�i�n�ho p�vodu.

31) Na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 2729/2000.

32) �l. 26 na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.

33) Vyhl�ka �. 335/1997 Sb. , ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

34)

zru�ena k 1.7.2006 novelou �. 215/2006 Sb.

35) �l. 41 na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.

35a) Vyhl�ka �. 304/2004 Sb. , kterou se stanov� druhy a podm�nky pou�it� p��datn�ch a pomocn�ch l�tek p�i v�rob� potravin.

36) �l. 5 a� 21 na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.
�l. 2 na��zen� Rady (EHS) �. 1601/1991.

37) � 11 z�kona �. 110/1997 Sb. , ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

38) P��lohy �. V a VI na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
�l. 22 a� 29 na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.

39) �l. 25 na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.

40) p��lohy �. V a VI na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
�l. 30 a� 33 na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.

41) �l. 31 na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.

42) P��loha �. I na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

43) �l. 47 a� 53 a p��lohy �. VII a VIII na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.
Na��zen� Rady (ES) �. 1601/1991.

44) Nap��klad z�kon �. 441/2003 Sb. , o ochrann�ch zn�mk�ch a o zm�n� z�kona �. 6/2002 Sb. , o soudech, soudc�ch, p��sed�c�ch a st�tn� spr�v� soud� a o zm�n� n�kter�ch dal��ch z�kon� (z�kon o soudech a soudc�ch), ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�, (z�kon o ochrann�ch zn�mk�ch).

45) P��loha �. VIII p�sm. D bod 3 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
�l. 16 na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

46) Z�kon �. 3/2002 Sb. , o svobod� n�bo�ensk�ho vyzn�n� a postaven� c�rkv� a n�bo�ensk�ch spole�nost� a o zm�n� n�kter�ch z�kon� (z�kon o c�rkv�ch a n�bo�ensk�ch spole�nostech), ve zn�n� n�lezu �stavn�ho soudu uve�ejn�n�ho pod �. 4/2003 Sb.

47) Z�kon �. 242/2000 Sb. , o ekologick�m zem�d�lstv� a o zm�n� z�kona �. 368/1992 Sb. , o spr�vn�ch poplatc�ch, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�, ve zn�n� z�kona �. 320/2002 Sb.

47a) �l. 16 na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

48) Na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Na��zen� Komise (ES) �. 1607/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.

49) �l. 42 a� 46 a p��lohy �. IV a V na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

50) �l. 51 a p��loha �. V na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
�l. 1 a� 33 na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

50a) �l. 19 a 20 na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

51) �l. 42 a� 46, �l. 54 a� 58 a p��lohy �. IV a� VI na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 1607/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

52) �l. 7 na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

53) Z�kon �. 634/2004 Sb. , o spr�vn�ch poplatc�ch, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

53a) �l. 18 na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

54) p��lohy �. I a V p�sm. H a I na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

55) P��loha �. V p�sm. I na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

56) P��loha �. VI p�sm. K na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

57) P��loha �. VIII p�sm. D na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

58) P��loha �. VII p�sm. E bod 6 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

59) P��loha �. III na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.

60) P��loha �. V p�sm. I bod 3 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
P��loha �. VIII p�sm. C odst. 2 p�sm. d) na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

60a) P��loha �. VIII ��sti B a D na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

61) P��loha �. I body 17 a 18 a p��lohy �. IV a� VI na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

62) p��loha �. I body 17 a 18 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Hlava VI na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.

63) P��lohy �. IV a� VII na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Na��zen� Komise (ES) �. 1607/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 1622/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 753/2002.
P��loha �. I bod 14 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

64) Z�kon �. 83/1990 Sb. , o sdru�ov�n� ob�an�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.
� 20f a n�sl. ob�ansk�ho z�kon�ku , ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

65) Na��zen� Rady (EHS) �. 1601/1991.

66) Vyhl�ka �. 52/2002 Sb.

67) Nap��klad z�kon �. 452/2001 Sb. , o ochran� ozna�en� p�vodu a zem�pisn�ch ozna�en� a o zm�n� z�kona o ochran� spot�ebitele, Lisabonsk� dohoda o ochran� ozna�en� p�vodu a o jejich mezin�rodn�m z�pisu z r. 1958.

68) Sm�rnice Rady (EHS) �. 89/397 ze dne 14. �ervna 1989 o ��edn�m dozoru nad potravinami.
Sm�rnice Rady (EHS) �. 93/99 ze dne 29. ��jna 1993 o dopl�uj�c�ch opat�en�ch t�kaj�c�ch se ��edn�ho dozoru nad potravinami.

69) P��loha �. VI p�sm. J na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

70) Na��zen� Komise (ES) �. 884/2001.

71) � 46 a 47 obchodn�ho z�kon�ku, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.
Z�kon �. 634/1992 Sb. , o ochran� spot�ebitele, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

72) � 2 z�kona �. 110/1997 Sb. , ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

72a) P��loha �. IV na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Na��zen� Rady (ES) �. 1601/1991.

72b) Hlava V a p��loha �. IV na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

73) Z�kon �. 258/2000 Sb. , o ochran� ve�ejn�ho zdrav� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.
Vyhl�ka �. 38/2001 Sb. , o hygienick�ch po�adavc�ch na v�robky ur�en� pro styk s potravinami a pokrmy, ve zn�n� vyhl�ky �. 186/2003 Sb.

74) �l. 41 odst. 1 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

75) Na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Na��zen� Rady (EHS) �. 357/1979.
Na��zen� Komise (EHS) �. 649/1987.
Na��zen� Komise (ES) �. 1227/2000.
Na��zen� Komise (ES) �. 883/2001.
Na��zen� Komise (ES) �. 884/2001.
Na��zen� Komise (ES) �. 1282/2001.

76) �l. 18 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
Na��zen� Komise (ES) �. 1282/2001.

77) �l. 2 na��zen� Komise (ES) �. 1282/2001.

78) �l. 4 na��zen� Komise (ES) �. 1282/2001.

79) �l. 70 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.
�l. 11 a� 19 na��zen� Komise (ES) �. 884/2001.

80) � 18 a 19 z�kona �. 563/1991 Sb. , o ��etnictv�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

81) Nap��klad z�kon �. 119/1992 Sb. , o cestovn�ch n�hrad�ch, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

82) Z�kon �. 218/2000 Sb. , o rozpo�tov�ch pravidlech a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon� (rozpo�tov� pravidla), ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

83) Z�kon �. 250/2002 Sb., o rozpo�tov�ch pravidlech �zemn�ch rozpo�t�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

84) Z�kon �. 337/1992 Sb. , o spr�v� dan� a poplatk�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

85) Z�kon �. 563/1991 Sb. , ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

86) Na��zen� Komise (ES) �. 883/2001.

87) �l. 56 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

88) Z�kon �. 552/1991 Sb. , o st�tn� kontrole, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

89) � 8 odst. 2 z�kona �. 634/1992 Sb., o ochran� spot�ebitele, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

90) � 2 obchodn�ho z�kon�ku, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

91) Z�kon �. 185/2004 Sb. , o Celn� spr�v� �esk� republiky, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

92) �l. 4 na��zen� Rady (ES) �. 1493/1999.

93) � 128 z�kona �. 13/1993 Sb., celn� z�kon, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

P�ECHODN� A Z�V�RE�N� USTANOVEN� Z NOVEL

K z�konu se v�e novela �. 179/2005 Sb. , jej� p�echodn� ustanoven� je �l. XXXIV

K z�konu se v�e novela �. 215/2006 Sb. , jej� p�echodn� ustanoven� je �l. II

K z�konu se v�e novela �. 311/2008 Sb. , jej� p�echodn� ustanoven� je �l. II