Program Zákon

Vyhl�ka Ministerstva zem�d�lstv�, kterou se prov�d� z�kon �. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizac�ch pro ve�ejnou pot�ebu a o zm�n� n�kter�ch z�kon� (z�kon o vodovodech a kanalizac�ch)

Ministerstvo zem�d�lstv� stanov� podle � 40 z�kona �. 274/2001 Sb. , o vodovodech a kanalizac�ch pro ve�ejnou pot�ebu a o zm�n� n�kter�ch z�kon� (z�kon o vodovodech a kanalizac�ch), (d�le jen "z�kon"):

��ST PRVN� VYMEZEN� POJM�

� 1

Pro ��ely t�to vyhl�ky se rozum�

a) vodovodn�m �adem �sek vodovodn�ho potrub� v�etn� stavebn� ��sti objekt� ur�en� k pln�n� ur�it� funkce v syst�mu dopravy vody,

b) p�iv�d�c�m �adem vodovodn� �ad pro dopravu vody mezi hlavn�mi objekty vodovodu (nap��klad do �pravny vod, �erpac� stanice, vodojemu); zvl�tn�m typem p�iv�d�c�ho �adu je z�sobn� �ad pro dopravu vody z vodojemu do rozvodn� vodovodn� s�t�,

c) rozvodnou vodovodn� s�t� soustava vodovodn�ch �ad� ur�en� pro dod�v�n� vody k m�st�m jej�ho odb�ru; sou��st� rozvodn� vodovodn� s�t� jsou hlavn� �ad a rozv�d�c� �ad,

d) stavbou pro �pravu vody soubor objekt� a za��zen� s technologi� pro �pravu vody (�pravna vody); za stavbu pro �pravu vody se pro ��ely vybran�ch �daj� majetkov� nebo provozn� evidence pova�uje i stavba k j�m�n� vody, s p��padn�m za��zen�m na zdravotn� zabezpe�en� vody bez technologie �pravy vody,

e) kanaliza�n� stokou potrub� nebo jin� konstrukce k odv�d�n� odpadn�ch nebo povrchov�ch vod vznikl�ch odtokem sr�kov�ch vod (d�le jen "sr�kov� voda") ,

f) p�iv�d�c� stokou kanaliza�n� stoka k odv�d�n� odpadn�ch nebo sr�kov�ch vod do hlavn�ho objektu kanalizace,

g) stokovou s�t� s� kanaliza�n�ch stok a souvisej�c�ch objekt� odv�d�j�c� odpadn� nebo sr�kov� vody p��mo z kanaliza�n�ch p��pojek do �ist�ren odpadn�ch vod nebo jin�ch za��zen� na jejich zne�kodn�n� v�etn� vypou�t�n� ne�i�t�n�ch odpadn�ch vod do vodn�ho recipientu,

h) �ist�rnou odpadn�ch vod objekty a za��zen� slou��c� k �i�t�n� odpadn�ch vod s mechanick�m, biologick�m, pop��pad� dal��m stupn�m �i�t�n�; za �ist�rny se nepova�uj� za��zen� pro hrub� p�ed�i�t�n� odpadn�ch vod, septiky, �umpy a jednoduch� za��zen� s mechanickou funkc�, kter� nejsou pravideln� sledov�na a obsluhov�na,

i) odpov�dn�m z�stupcem provozovatele osoba uveden� v povolen� krajsk�ho ��adu k provozov�n� vodovodu nebo kanalizace (� 6 z�kona ),

j) referen�n� metodou m��en� stanoven� principu nebo postupu p�i stanoven� sledovan�ch ukazatel� surov� povrchov� vody.

��ST DRUH� ROZSAH A ZP�SOB ZPRACOV�N� PL�NU ROZVOJE VODOVOD� A KANALIZAC� (K � 4 ODST. 8 Z�KONA

� 2

(1) Pl�n rozvoje vodovod� a kanalizac� lze zpracovat a schv�lit i pro ��st �zem� kraje.

(2) ��st �zem� kraje se ur�uje ve vztahu ke st�vaj�c�m syst�m�m z�sobov�n� vodou, odkanalizov�n� a �i�t�n� odpadn�ch vod.

� 3

Pl�n rozvoje vodovod� a kanalizac� se zpracuje v tomto rozsahu:

a) zhodnocen� sou�asn�ho stavu syst�mu z�sobov�n� pitnou vodou, odkanalizov�n� a �i�t�n� odpadn�ch vod obc� nebo ��sti obc�1) na �zem� kraje nebo ��sti kraje, pro kterou je pl�n rozvoje vodovod� a kanalizac� zpracov�n, (d�le jen "�e�en� �zemn� celek"),

b) bilance pot�eby pitn� vody, odkanalizov�n� a �i�t�n� odpadn�ch vod v �len�n� na v�echny obce nebo jejich ��sti v �e�en�m �zemn�m celku,

c) vymezen� zdroj� povrchov�ch a podzemn�ch vod pl�novan�ch pro ��ely �pravy na pitnou vodu,

d) pl�n technicky i ekonomicky optim�ln�ho roz���en� a rekonstrukce syst�m� z�sobov�n� pitnou vodou, odkanalizov�n� a �i�t�n� odpadn�ch vod obc� nebo jejich ��st� v �e�en�m �zemn�m celku,

e) pl�n z�sobov�n� pitnou vodou p�i vyhl�en� krizov� situace podle � 21 z�kona ,

f) ekonomickou ��st s v�po�tem n�klad� na realizaci pl�n� uveden�ch pod p�smeny d) a e) ,

g) �asov� rozvrh realizace pl�n� uveden�ch pod p�smeny d) a e) vyjad�uj�c� nal�havost �e�en�.

� 4

(1) Pl�n rozvoje vodovod� a kanalizac� se zpracov�v� v digit�ln� form� ve vazb� na geografick� informa�n� syst�m.

(2) Ke ka�d�mu pl�nu rozvoje vodovod� a kanalizac� se zpracuje datab�ze pl�nu rozvoje jako informa�n� v�stup pro rozhodov�n� a zpracov�n� koncepce rozvoje vodovod� a kanalizac� na �zem� st�tu.

��ST T�ET� EVIDENCE VODOVOD� A KANALIZAC� (K � 5 ODST. 6 Z�KONA

ODD�L PRVN� SPOLE�N� USTANOVEN�

� 5

Majetkov� evidence vodovod� a kanalizac� (d�le jen "majetkov� evidence") a provozn� evidence vodovod� a kanalizac� (d�le jen "provozn� evidence") se nevztahuje na vodovody a kanalizace uveden� v � 1 odst. 3 z�kona .

ODD�L DRUH� MAJETKOV� EVIDENCE

� 6

(1) Vlastn�k vodovodu nebo kanalizace p�ed� v p�edepsan� elektronick� form� p��slu�n�mu vodopr�vn�mu ��adu vybran� �daje z majetkov� evidence uveden� v p��loh�ch �. 1 a� 4 .

(2) Vybran� �daje z majetkov� evidence vykazuje vlastn�k vodovodu nebo kanalizace odd�len� pro:

a) p�iv�d�c� �ad a rozvodnou vodovodn� s� z�sobuj�c� minim�ln� ��st obce,1) a nejv��e celou obec, pop��pad� n�kolik soused�c�ch obc�, pokud mezi zastav�n�m �zem�m nebo zastavitelnou plochou t�chto obc� nen� vzd�lenost v�t�� ne� 200 m,

b) stavby pro �pravu vody,

c) p�iv�d�c� stoku a stokovou s� odv�d�j�c� odpadn� a sr�kov� vody minim�ln� z ��sti obce,1)

d) �ist�rny odpadn�ch vod.

(3) Vlastn�k vodovodu nebo kanalizace p�ed�v� vybran� �daje z majetkov� evidence tomu vodopr�vn�mu ��adu podle � 27 z�kona , v jeho� �zemn� p�sobnosti se vodovod nebo kanalizace nach�z�; pokud vodovod nebo kanalizace zasahuje do �zemn� p�sobnosti v�ce vodopr�vn�ch ��ad�, p�ed�vaj� se vybran� �daje z majetkov� evidence tomu vodopr�vn�mu ��adu, v jeho� �zemn� p�sobnosti se nach�z� m�sto nejvy��� ro�n� spot�eby pitn� vody nebo z jeho� �zemn� p�sobnosti je odv�d�no nejvy��� mno�stv� odpadn�ch vod.

(4) Potvrzen� spr�vnosti p�ed�van�ch vybran�ch �daj� z majetkov� evidence se prov�d� elektronicky opat�en� zaru�en�m elektronick�m podpisem1a) statut�rn�ho org�nu vlastn�ka vodovodu nebo kanalizace, p�ed�n�m nosi�e dat s vybran�mi �daji z majetkov� evidence potvrzen�m statut�rn�m org�nem vlastn�ka vodovodu nebo kanalizace v�etn� prohl�en� o spr�vnosti p�ed�van�ch �daj� nebo p�ed�n�m vyti�t�n�ch jednotliv�ch formul��� vybran�ch �daj� z majetkov� evidence s podpisem �lena statut�rn�ho org�nu vlastn�ka vodovodu nebo kanalizace.

(5) Soubor vybran�ch �daj� majetkov� evidence na �zem� kraje p�ed�v� krajsk�m ��ad�m Ministerstvo zem�d�lstv� (d�le jen "ministerstvo") do konce ervence za p�edch�zej�c� kalend��n� rok.

ODD�L T�ET� PROVOZN� EVIDENCE

� 7

(1) Vlastn�k vodovodu nebo kanalizace p�ed� v p�edepsan� elektronick� form� p��slu�n�mu vodopr�vn�mu ��adu vybran� �daje z provozn� evidence uveden� v p��loh�ch �. 5 a� 8 .

(2) Vybran� �daje z provozn� evidence vykazuje vlastn�k vodovodu nebo kanalizace odd�len� pro:

a) rozvodnou vodovodn� s� z�sobuj�c� minim�ln� ��st obce,1) a nejv��e n�kolik obc�, ve kter�ch je mo� no jakost vody dod�van� touto s�t� pova�ovat za p�ibli�n� stejnou,

b) stavby pro �pravu vody,

c) stokovou s� odv�d�j�c� odpadn� a sr�kov� vody minim�ln� z ��sti obce,1)

d) �ist�rny odpadn�ch vod.

(3) Vlastn�k vodovodu nebo kanalizace p�ed�v� vybran� �daje z provozn� evidence tomu vodopr�vn�mu ��adu podle � 27 z�kona , v jeho� �zemn� p�sobnosti se vodovod nebo kanalizace nach�z�; pokud vodovod nebo kanalizace zasahuj� do �zemn� p�sobnosti v�ce vodopr�vn�ch ��ad�, p�ed�vaj� se vybran� �daje z provozn� evidence tomu vodopr�vn�mu ��adu, v jeho� �zemn� p�sobnosti se nach�z� m�sto nejvy��� ro�n� spot�eby pitn� vody nebo z jeho� �zemn� p�sobnosti je odv�d�no nejvy��� mno�stv� odpadn�ch vod.

(4) V p��pad�, �e v�ce vodovod� nebo kanalizac� tvo�� funk�n� celek, ve kter�m je mo�no pova�ovat jakost vody za p�ibli�n� stejnou, s jedn�m provozovatelem ve vlastnictv� v�ce osob, p�ed�vaj� se vybran� �daje z provozn� evidence vodopr�vn�mu ��adu za tento funk�n� celek nebo jeho ��sti. Vybran� �daje z provozn� evidence p�ed�v� vlastn�k funk�n�ho celku s nejvy��� cenou podle bodu 5 v p��loh�ch �. 1 a� 4 .

(5) Z�znamy o zdroj�ch povrchov�ch a podzemn�ch vod vyu��van�ch pro �pravu na vodu pitnou do d�vanou vodovody se vedou podle jejich n�zvu, n�zvu a ��seln�ho k�du katastr�ln�ho �zem� a identifika�n�ho ��sla odb�ru 2) , bylo-li p�id�leno.

(6) Z�znamy o zdroj�ch povrchov�ch a podzemn�ch vod vyu��van�ch pro �pravu na vodu pitnou obsahuj� �daje o:

a) maxim�ln�m m�s��n�m odb�ru vody a o odebran�m mno�stv� vody za rok,

b) povolen� k nakl�d�n� s povrchov�mi nebo podzemn�mi vodami,4)

c) kategorii jakosti vody odeb�ran� z povrchov�ch vodn�ch zdroj� nebo z podzemn�ch vodn�ch zdroj� pro ��ely �pravy na vodu pitnou podle � 13 z�kona .

(7) Potvrzen� spr�vnosti p�ed�van�ch vybran�ch �daj� z provozn� evidence se prov�d� elektronicky opat�en� zaru�en�m elektronick�m podpisem1a) odpov�dn�ho z�stupce provozovatele vodovodu nebo kanalizace, p�ed�n�m nosi�e dat s vybran�mi �daji z provozn� evidence potvrzen�m odpov�dn�m z�stupcem provozovatele vodovodu nebo kanalizace v�etn� prohl�en� o spr�vnosti p�ed�van�ch �daj� nebo p�ed�n�m vyti�t�n�ch jednotliv�ch formul��� vybran�ch �daj� z provozn� evidence s podpisem odpov�dn�ho z�stupce provozovatele vodovodu nebo kanalizace.

(8) Soubor vybran�ch �daj� provozn� evidence na �zem� kraje p�ed�v� krajsk�m ��ad�m ministerstvo do konce �ervna za p�edch�zej�c� kalend��n� rok.

� 8 Pl�n kontrol jakosti vod v pr�b�hu v�roby pitn� vody

(1) Pl�n kontrol jakosti vod v pr�b�hu v�roby pitn� vody (d�le jen "pl�n kontrol jakosti vod") obsahuje tyto ��sti:

a) m�sta odb�r� vzork� v kontroln�ch profilech technologick� linky �pravny vody a v pr�b�hu jej� dopravy kone�n�mu spot�ebiteli,

b) rozsah prov�d�n�ch rozbor� podle sledovan�ch ukazatel� jakosti v kontroln�ch profilech technologick� linky �pravny vody a v pr�b�hu jej� dopravy kone�n�mu spot�ebiteli,

c) �etnost rozbor� v jednotliv�ch kontroln�ch profilech technologick� linky �pravny vody a v pr�b�hu jej� dopravy kone�n�mu spot�ebiteli,

d) postupy odb�r�, �pravy vzork� vod a metody jejich rozbor�,

e) zp�sob zpracov�n� v�sledk� kontrol jakosti vody a jejich evidence.

(2) Technick� ukazatele pro pl�n kontrol jakosti vod jsou uvedeny v p��loze �. 9 .

(3) P�i odb�ru vzork� vod, v�etn� jejich konzervace a manipulace s nimi, se postupuje podle normov�ch hodnot.5)

(4) Vzorky pro kontrolu jakosti vod v pr�b�hu v�roby pitn� vody mus� b�t odeb�r�ny tak, aby byly reprezentativn� pro jakost b�hem cel�ho roku v p��slu�n�m m�st� odb�ru.

(5) P�i prov�d�n� rozbor� vyroben� pitn� vody na v�stupu ze stavby pro �pravu vody se postupuje podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu 5a) .

� 9 Pl�n kontrol m�ry zne�i�t�n� odpadn�ch vod a kal�

(1) Pl�n kontrol m�ry zne�i�t�n� odpadn�ch vod obsahuje tyto ��sti:

a) m�sta odb�r� vzork� v kontroln�ch profilech technologick� linky �ist�rny odpadn�ch vod a v�ust� odpadn�ch vod bez �i�t�n�,

b) rozsah prov�d�n�ch rozbor� podle sledovan�ch ukazatel� jakosti v kontroln�ch profilech technologick� linky �ist�rny odpadn�ch vod a v�ust� odpadn�ch vod bez �i�t�n�,

c) �etnost rozbor� v jednotliv�ch kontroln�ch profilech technologick� linky �ist�rny odpadn�ch vod a v�ust� odpadn�ch vod bez �i�t�n�,

d) postupy odb�r�, �pravy vzork� a metody rozbor� vzork� vod a kal�,

e) zp�sob zpracov�n� v�sledk� kontrol m�ry zne�i�t�n� odpadn�ch vod a jejich evidence.

(2) Technick� ukazatele pro pl�n kontrol m�ry zne�i�t�n� odpadn�ch vod jsou uvedeny v p��loze �. 10 .

(3) P�i odb�ru vzork� odpadn�ch vod a kal�, v�etn� jejich konzervace a manipulace, se postupuje podle normov�ch hodnot.7)

(4) Ukazatele m�ry zne�i�t�n� odpadn�ch vod se zji��uj� postupem odpov�daj�c�m metod�m obsa�en�m v normov�ch hodnot�ch, p�i jejich� pou�it� se pro ��ely t�to vyhl�ky m� za to, �e v�sledek je co do mez� stanovitelnosti, p�esnosti a spr�vnosti prok�zan�. P�i pou�it� jin� metody mus� b�t prok�z�no, �e pou�it� metoda je stejn� spolehliv�, nap��klad rozhod�� analytick� metoda podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.7a)

(5) Pl�n kontrol m�ry zne�i�t�n� odpadn�ch vod mus� b�t v souladu se schv�len�m kanaliza�n�m ��dem (� 14 odst. 3 z�kona ).

� 10 V�kresov� dokumentace vodovodu nebo kanalizace

(1) V�kresov� dokumentace vodovodu nebo kanalizace podle � 5 odst. 2 z�kona (d�le jen "v�kresov� dokumentace") je zjednodu�en� dokumentace skute�n�ho proveden� vodovodu nebo kanalizace, pop��pad� jejich jednotliv�ch ��st� ur�en� pro pot�eby obsluhy, �dr�by, oprav a pro zpracov�n� provozn�ho ��du vodovodu nebo kanalizace podle zvl�tn�ho z�kona.8)

(2) V�kresov� dokumentace mus� obsahovat:

a) �daje o ��elu a m�stu stavby vodovodu nebo kanalizace (d�le jen "stavba"), obchodn� firmu, n�zev nebo jm�no a s�dlo (adresu) vlastn�ka stavby, parceln� ��sla pozemku podle v�pisu z katastru nemovitost� s uveden�m vlastnick�ch nebo jin�ch pr�v k tomuto pozemku a �daje o rozhodnut�ch o stavb�, a pokud se rozhodnut� nezachovala, alespo� pravd�podobn� rok dokon�en� stavby,

b) technick� popis stavby a jej�ho vybaven�,

c) situa�n� v�kres a zjednodu�en� v�kresy skute�n�ho proveden� stavby v rozsahu a podrobnostech odpov�daj�c�ch druhu a ��elu stavby,

d) technick� parametry (rozm�ry objekt�, sv�tlosti potrub�, tlakov� pom�ry, materi�ly v�etn� jejich opot�eben� a net�snost�, d�lky, sklony, v��kov� k�ty dna, odbo�ek, poklop�, stani�en� �achet, odbo�ek, popis apod.),

e) druh materi�lu rozvodu a druh n�t�r� nebo v�stelek vnit�n�ch st�n potrub�, vodojem� a �ist�rensk�ch n�dr��.

(3) Poloha vodovodu nebo kanalizace se zakresluje v situa�n�ch pl�nech v m���tku 1 : 1000, 1 : 500, pop��pad� 1 : 2880. Jejich sou��st� jsou polohopisn� �daje pot�ebn� k vyt��en� �achet, armatur, lomov�ch bod�, odbo�ek apod. v sou�adnic�ch nebo vzta�n�ch k�t�ch. U nov� budovan�ho nebo rekonstruovan�ho vodovodu i kanalizace se v�kresov� dokumentace zpracov�v� podle projektov� dokumentace upraven� na z�klad� zam��en� skute�n�ho proveden� stavby.

(4) V�kresov� dokumentace podle odstavce 1 m��e b�t zpracov�na v digit�ln� form� a pr�b�n� se upravuje podle skute�nost� zji�t�n�ch p�i provozov�n� vodovodu nebo kanalizace.

� 11 Provozn� den�k

(1) Do provozn�ho den�ku se zaznamen�vaj� ka�dodenn� provozn� z�znamy o vodovodu nebo kanali zaci nebo o jejich ��sti, �daje o �innosti obsluhy, v�etn� ud�lost�, kter� mohou m�t vliv na provozov�n� vodovodu nebo kanalizace. Do provozn�ho den�ku se zaznamen�vaj� rovn� z�znamy osob prov�d�j�c�ch kontrolu provozu a odb�ry vzork� vody a odpad�. V provozu, kde nen� nutn� denn� obsluha, se z�znamy prov�d� p�i ka�d� kontrole nebo provozn�m z�sahu.

(2) Jeli to ��eln�, lze provozn� den�k �lenit na d�l�� provozn� den�ky.

(3) Provozn� z�znamy podle odstavce 1 mohou b�t nahrazeny pr�b�n�mi po��ta�ov�mi v�stupy automatizovan� soustavy ��zen�.

��ST �TVRT� N�LE�ITOSTI ��DOSTI O POVOLEN� K PROVOZOV�N� VODOVODU NEBO KANALIZACE A P��BUZN� OBOR K OBORU VODOVODY A KANALIZACE (K � 6 ODST. 11 Z�KONA

� 12

(1) ��dost o povolen� k provozov�n� vodovodu nebo kanalizace se pod�v� na tiskopise uveden�m v p��loze �. 11 .

(2) K ��dosti se p�ikl�d�:

a) ��edn� ov��en� kopie �ivnostensk�ho opr�vn�n� k provozov�n� �ivnosti v oboru "Provozov�n� vodovod� a kanalizac� pro ve�ejnou pot�ebu" podle zvl�tn�ho z�kona,9)

b) kopie smlouvy, pop��pad� kopie smlouvy o smlouv� budouc�, kterou uzav�ela osoba pod�vaj�c� ��dost s vlastn�kem vodovodu nebo kanalizace na provozov�n� jeho vodovodu nebo kanalizace,

c) identifika�n� ��sla uveden� ve vybran�ch �daj�ch z majetkov� evidence podle � 6 pro vodovody nebo kanalizace, kter�ch se povolen� k provozov�n� vodovodu nebo kanalizace t�k�,

d) ��edn� ov��en� kopie dokladu o vzd�l�n� osoby podle � 6 odst. 2 p�sm. c) z�kona a doklady umo� �uj�c� posouzen� p��buznosti oboru podle � 12a ,

e) p�semn� souhlas fyzick� osoby s jej�m uveden�m v ��dosti jako odpov�dn�ho z�stupce provozovatele, v�etn� ov��en�ho podpisu t�to osoby, nejedn�-li se o fyzickou osobu pod�vaj�c� ��dost.

� 12a P��buzn� obor k oboru vodovody a kanalizace (K � 6 odst. 11 z�kona)

(1) Za p��buzn� obor k oboru vzd�l�v�n� obsa hov� zam��en�mu na vodovody a kanalizace se pova �uje takov� obor st�edn�ho vzd�l�n� s maturitn� zkou�kou, kter� je v�ukou obsahov� zam��en alespo� na 4 z t�chto �innost�:

a) znalost pr�vn�ch p�edpis� v oboru vodovody a kanalizace,

b) znalost proces� souvisej�c�ch s j�m�n�m vody, �pravou vody na vodu pitnou v�etn� hygienick�ho zabezpe�en� a dopravy vody,

c) znalost proces� souvisej�c�ch s �i�t�n�m odpadn�ch vod, kalov�m hospod��stv�m a sb�rem odpadn�ch vod stokov�mi syst�my,

d) znalost pr�vn�ch p�edpis� souvisej�c�ch s tvorbou ceny vodn�ho a sto�n�ho,

e) schopnost vyhodnocen� �daj� rozboru vody, vy mezen� mo�n�ch z�vad v �prav�rensk�m procesu,

f) schopnost anal�zy nedostatk� rozvodn�ho syst�mu a ztr�t vody v trubn� s�ti,

g) schopnost vyhodnocen� �daj� rozboru odpadn�ch vod, vymezen� z�kladn�ch nedostatk� stokov�ho syst�mu a �ist�rny odpadn�ch vod,

h) schopnost prov�d�t anal�zy v oblasti hospod�rnosti provozu a tvorby ceny vodn�ho a sto�n�ho,

i) schopnost posouzen� z�m�r� rozvoje z hlediska ekonomiky a dopad� na provozn� n�klady v oboru vodovod� a kanalizac�.

(2) Za p��buzn� obor k oboru vzd�l�v�n� obsahov� zam��en�mu na vodovody a kanalizace se pova�uje rovn� dosa�en� st�edn�ho vzd�l�n� s maturitn� zkou�kou, dopln�n� vzd�l�n�m akreditovan�m Minis terstvem �kolstv�, ml�de�e a t�lov�chovy, zakon�en�m slo�en�m odborn�ch zkou�ek, obsahov� zam��en�ch alespo� na 4 z �innost� podle odstavce 1 .

��ST P�T� N�LE�ITOSTI SMLOUVY O DOD�VCE VODY A N�LE�ITOSTI SMLOUVY O ODV�D�N� ODPADN�CH VOD A OBSAH PL�NU FINANCOV�N� OBNOVY VODOVOD� NEBO KANALIZAC� A PRAVIDLA PRO JEHO ZPRACOV�N� (K � 8 ODST. 11 �. 2 74/2001

� 13

(1) Smlouva o dod�vce vody obsahuje krom� obecn�ch n�le�itost� tyto n�le�itosti:

a) ur�en� m�sta stavby nebo pozemku p�ipojen�ch p��pojkou na vodovod,

b) limit mno�stv� dod�van� vody, v�etn� mno�stv� ur�uj�c�ho kapacitu vodom�ru nebo profil p��pojky,

c) zp�sob zji��ov�n� mno�stv� odeb�ran� vody, v�etn� po�adavk� na odb�ratele z toho vypl�vaj�c�ch (nap�. po�adavky na um�st�n� vodom�ru, osobn� ��ast p�i ode�tu),

d) jakost dod�van� vody,

e) zp�sob stanoven� ceny a zp�sob jej�ho vyhl�en�,

f) zp�sob fakturace, v�etn� p��padn�ch z�loh, a zp�sob plateb,

g) v p��pad�, �e vlastn�k vodovodu je odli�n� od provozovatele, rozsah jejich odpov�dnosti ve vztahu k odb�rateli v souladu se smlouvou podle � 8 odst. 2 z�kona ,

h) dobu pln�n�.

(2) Smlouva o odv�d�n� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod obsahuje krom� obecn�ch n�le�itost� tyto n�le�itosti:

a) ur�en� m�sta stavby nebo pozemku p�ipojen� p��pojkou na kanalizaci,

b) p��pustn� m�ry mno�stv� a zne�i�t�n� vypou�t�n� odpadn� vody,

c) v�po�et mno�stv� sr�kov� vody,

d) zp�sob zji��ov�n� mno�stv� odv�d�n�ch odpadn�ch vod,

e) mo�nost uplatn�n� sn�en� mno�stv� odv�d�n�ch odpadn�ch vod, v�etn� dodavatelem uplat�ovan�ho zp�sobu v�po�tu sn�en� (� 19 odst. 7 z�kona ),

f) m�ru a bilanci zne�i�t�n� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod,

g) zp�sob stanoven� ceny a zp�sob jej�ho zve�ejn�n�,

h) zp�sob fakturace, v�etn� p��padn�ch z�loh, a zp�sob plateb,

i) v p��pad�, �e vlastn�k kanalizace je odli�n� od provozovatele, specifikaci jejich odpov�dnosti ve vztahu k odb�rateli v souladu se smlouvou podle � 8 odst. 2 z�kona ,

j) dobu pln�n�.

� 13a Obsah pl�nu financov�n� obnovy vodovod� nebo kanalizac� a pravidla pro jeho zpracov�n�

(1) Pl�n financov�n� obnovy vodovod� nebo ka nalizac� se zpracov�v� v rozsahu �daj� a podle pravidel stanoven�ch v p��loze �. 18.

(2) Pl�n financov�n� obnovy vodovod� nebo kanalizac� se aktualizuje nejpozd�ji po 5 letech od jeho zpracov�n�. Ka�d� proveden� aktualizace je ned�lnou sou��st� p�vodn�ho pl�nu financov�n� obnovy vodovod� nebo kanalizac�.

��ST �EST� ZP�SOB V�PO�TU N�HRADY ZTR�T P�I NEOPR�VN�N�M ODB�RU VODY NEBO NEOPR�VN�N�M VYPOU�T�N� ODPADN�CH VOD (K � 10 ODST. 3 Z�KONA

� 14

(1) Vlastn�k vodovodu nebo kanalizace, pop��pad� provozovatel, pokud tak stanov� smlouva uzav�en� podle � 8 odst. 2 z�kona p�i v�po�tu n�hrady ztr�t za neopr�vn�n� odb�r vody z vodovodu (� 10 odst. 1 z�kona ) nebo za neopr�vn�n� vypou�t�n� odpadn�ch vod do kanalizace (� 10 odst. 2 z�kona ), posoud� podm�nky dod�vky vody a vypou�t�n� odpadn�ch vod odb�ratele. Pokud se nezm�nily podm�nky odb�ru, vych�z� vlastn�k vodovodu nebo kanalizace, pop��pad� provozovatel z odb�ru nam��en�ho ve srovnateln�m obdob�. Nelze-li vyu��t p�edchoz�ho m��en�, vych�z� se ze sm�rn�ch ��sel ro�n� pot�eby vody podle p��lohy �. 12 .

(2) Pokud nelze postupovat podle odstavce 1 v�ty druh� a t�et�, provede provozovatel odborn� v�po�et podle � 27 a 29 . V p��padech, kde se prok�e odb�r nebo vypou�t�n� nesouvisej�c� s druhem a kapacitou �innosti realizovan� v napojen� nemovitosti (nap�. v �ase vymezitelnou neohl�enou hav�ri� p��pojky nebo vnit�n�ho vodovodu nebo vnit�n� kanalizace), vypo��t�v� se mno�stv� vody ve vazb� na technick� mo�nosti �niku dod�van� vody nebo technick� mo�nosti vypou�t�n� vody.

(3) N�hradu ztr�ty za mno�stv� odveden�ch sr�kov�ch vod stanov� vlastn�k vodovodu nebo kanalizace, pop��pad� provozovatel v�po�tem mno�stv� podle � 31 odst. 1 .

(4) N�hradu ztr�ty za vypou�t�n� odpadn�ch vod odb�ratele v rozporu s kanaliza�n�m ��dem stanov� vlastn�k vodovodu nebo kanalizace, pop��pad� provozovatel podle prok�zan�ch v�cen�klad� zp�soben�ch

a) p�ekro�en�m nejvy��� p��pustn� m�ry zne�i�t�n� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod stanoven�ch v kanaliza�n�m ��du a

b) vlivem p��m�ch n�sledk� na kanaliza�n� stoku a na �ist�rnu odpadn�ch vod.

��ST SEDM� TECHNICK� PO�ADAVKY NA STAVBU VODOVOD� (K � 11 ODST. 2 Z�KONA

� 15

(1) Rozvodn� vodovodn� s� a potrub� z�sobn�ch �ad� se navrhuje na maxim�ln� hodinovou pot�ebu vody. Potrub� ostatn�ch vodovodn�ch �ad� se navrhuje na maxim�ln� denn� pot�ebu vody.

(2) Vodovodn� potrub� vodovodu se navrhuje podle normov�ch hodnot.10)

(3) Vodovodn� potrub� vodovodu se nesm� propojovat s potrub�m u�itkov� a provozn� vody a ani s vodovodn�m potrub�m z jin�ho zdroje vody, kter� by mohl ohrozit jakost vody a provoz vodovodn�ho syst�mu.

(4) Maxim�ln� p�etlak v nejni���ch m�stech vodovodn� s�t� ka�d�ho tlakov�ho p�sma nesm� p�evy�ovat hodnotu 0,6 MPa. V od�vodn�n�ch p��padech se m��e zv��it na 0,7 MPa.

(5) P�i z�stavb� do dvou nadzemn�ch podla�� hydrodynamick� p�etlak v rozvodn� s�ti mus� b�t v m�st� napojen� vodovodn� p��pojky nejm�n� 0,15 MPa. P�i z�stavb� nad dv� nadzemn� podla�� nejm�n� 0,25 MPa.

(6) Vodovodn� potrub� mus� b�t chr�n�no proti vn�j�� a vnit�n� korozi s ohledem na vlastnosti trubn�ho materi�lu, jakost dopravovan� vody a prost�ed�, ve kter�m bude potrub� ulo�eno.

(7) Vodovodn� potrub� do vnit�n�ho pr�m�ru 200 mm se navrhuje v pod�ln�m sklonu nejm�n� 3 �, od vnit�n�ho pr�m�ru 250 mm do vnit�n�ho pr�m�ru 500 mm ve sklonu nejm�n� 1 � a potrub� vnit�n�ho pr�m�ru 600 mm a v�t��m ve sklonu nejm�n� 0,5 �.

(8) Vodom�rn� �achta mus� b�t zabezpe�ena proti vniknut� ne�istot, podzemn� a povrchov� vody a mus� b�t odv�tr�na a p��stupn�.

(9) �achty na vodovodn�m potrub� mus� b�t provedeny tak, aby armatury v nich um�st�n� byly dostate�n� chr�n�ny p�ed mrazem.

(10) Vodot�snost vodovodn�ho potrub� se prokazuje tlakovou zkou�kou podle normov�ch hodnot.11)

(11) Vodot�snost vodovodn�ch n�dr�� se prokazuje zkou�kou vodot�snosti podle normov�ch hodnot.12)

(12) Po�adavky na materi�ly, pou��van� chemik�lie a v�robky p�ich�zej�c� do p��m�ho styku s pitnou vodou jsou stanoveny zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem.13)

(13) Stavba pro �pravu vody se navrhuje podle technick�ch po�adavk� vych�zej�c�ch z ukazatel� jakosti surov� vody a souladu jej� kategorie s typem �pravy vody podle p��lohy �. 13. P�i navrhov�n� a v�stavb� stavby pro �pravu vody se postupuje podle technick�ch norem upravuj�c�ch oblast vod�renstv�.

��ST OSM�

ODD�L PRVN� PO�ADAVKY NA �I�T�N� ODPADN�CH VOD V�ETN� PO�ADAVK� NA PROJEKTOVOU DOKUMENTACI, V�STAVBU A PROVOZ �IST�REN ODPADN�CH VOD (K � 12 ODST. 1 Z�KONA

� 16

Pro ��ely t�to ��sti se rozum�

a) m�stsk�mi odpadn�mi vodami spla�kov� (domovn�) odpadn� vody nebo sm�s t�chto vod a pr�myslov�ch odpadn�ch vod a pop��pad� sr�kov�ch vod (d�le jen "odpadn� vody"),

b) spla�kov�mi odpadn�mi vodami odpadn� vody z obytn�ch budov a budov, v nich� jsou poskytov�ny slu�by, kter� vznikaj� p�ev�n� jako produkt lidsk�ho metabolismu a �innost� v dom�cnostech,

c) aglomerac� oblast, v n� jsou obyvatel� nebo hospod��sk� �innost koncentrov�ny natolik, �e m�stsk� odpadn� vody jsou shroma��ov�ny a odv�d�ny do m�stsk� �ist�rny odpadn�ch vod nebo do spole�n�ho m�sta vypou�t�n�,

d) sb�rn�m syst�mem syst�m kanaliza�n�ch stok shroma��uj�c� a odv�d�j�c� odpadn� vody,

e) popula�n�m ekvivalentem (jedn�m ekvivalentn�m obyvatelem) m�ra zne�i�t�n� vyj�d�en� organick�m biologicky odbourateln�m zat�en�m s p�tidenn� biochemickou spot�ebou kysl�ku 60 g kysl�ku/den,

f) prim�rn�m �i�t�n�m �i�t�n� odpadn�ch vod v prvn�m stupni fyzik�ln�m nebo chemick�m postupem zahrnuj�c�m sedimentaci nerozpu�t�n�ch l�tek nebo dal�� postupy, p�i kter�ch se organick� biologicky odbourateln� zat�en� s p�tidenn� biochemickou spot�ebou kysl�ku vstupuj�c� vody sni�uje p�ed vypou�t�n�m nejm�n� o 20 % a obsah suspendovan�ch l�tek vstupuj�c� vody se sni�uje nejm�n� o 50 %,

g) sekund�rn�m �i�t�n�m �i�t�n� odpadn�ch vod ve druh�m stupni postupy zahrnuj�c�mi biologick� procesy jako aktivace, �i�t�n� biologick�mi filtry nebo jin� rovnocenn� procesy,

h) dal��m stupn�m �i�t�n� dodate�n� zp�soby �i�t�n� odpadn� vody umo��uj�c� vy��� stupe� �i�t�n�, kter�ho nelze dos�hnout prim�rn�m a sekund�rn�m �i�t�n�m,

i) p�im��en�m �i�t�n�m �i�t�n� odpadn�ch vod jak�mkoliv postupem nebo syst�mem zne�kod�ov�n�, kter� zaji��uje ochranu �ivotn�ho prost�ed�,

j) kalem sm�s vody a pevn�ch l�tek odd�len� p�irozen�mi nebo um�l�mi procesy z odpadn�ch vod; kalem je tak� zbytkov� kal z �ist�ren odpadn�ch vod, a to jak zpracovan�, tak nezpracovan�,

k) vodn�m recipientem ka�d� vodn� �tvar, do n�ho� vy�s�uj� vody nebo odpadn� vody.

� 17

(1) N�vrh na v�stavbu nebo rekonstrukci �ist�rny odpadn�ch vod (d�le jen "n�vrh") vych�z� z pr�zkumu sou�asn�ho a v�hledov�ho stavu v�ech aglomerac�, ze kter�ch mohou p�it�kat sb�rn�m syst�mem odpadn� vody do �ist�rny odpadn�ch vod.

(2) N�vrh se zpracov�v� podle podklad� platn�ch k datu, ve kter�m m� b�t �ist�rna odpadn�ch vod pln� vyt�ena.

(3) P�i zpracov�n� n�vrhu jednotliv�ch technologick�ch objekt� �ist�rny odpadn�ch vod a zp�sobu �i�t�n� se vych�z� zejm�na

a) ze spln�n� po�adavk� na jakost vy�i�t�n�ch odpadn�ch vod v souladu se zvl�tn�mi pr�vn�mi p�edpisy14) a po�adavky vodopr�vn�ho ��adu,

b) z po�adavk� vodopr�vn�ho ��adu na ovlivn�n� vodn�ho recipientu vypou�t�n�m vy�i�t�n�ch odpadn�ch vod,

c) z komplexn�ho �e�en� sb�rn�ho syst�mu v n�vaznosti na objekt �ist�rny odpadn�ch vod,

d) z normov�ch hodnot.15)

(4) N�vrh nesm� b�t na �jmu ve�ejn�mu zdrav�,16) zejm�na pokud jde o omezen� hluku, vibrac� a zamezen� p�enosu infekce.

(5) P�i rozhodov�n� mezi v�ce variantami mus� n�vrh �e�en� vych�zet z optim�ln�ch investi�n�ch a provozn�ch n�klad� ve vztahu k po�adovan� jakosti vy�i�t�n�ch odpadn�ch vod.

(6) Nen�-li vybudov�n� sb�rn�ho syst�mu vhodn� proto, �e by nep�inesl ekologick� u�itek nebo by byl neekonomick�, pou�ije se p�im��en�ho �i�t�n� dosahuj�c�ho t�e �rovn� ochrany �ivotn�ho prost�ed�.

(7) Sou��st� n�vrhu je

a) stanoven� zp�sobu t�en�, odstra�ov�n� a vyu��v�n� nebo zne�kod�ov�n� v�ech zachycen�ch odpadn�ch produkt� p�i �i�t�n� odpadn�ch vod (shrabky, kal apod.),

b) zp�sob odv�d�n� odpadn�ch vod vznikl�ch manipulac� na �ist�rn� odpadn�ch vod zp�t do �ist�rensk�ho procesu (nap�. kalov� voda).

� 18

(1) Mno�stv� bezde�tn�ch odpadn�ch vod p�it�kaj�c�ch do �ist�rny odpadn�ch vod se stanov� p�edev��m podle p��m�ho m��en� se zohledn�n�m budouc�ho v�voje spot�eby vody nebo podle normov�ch hodnot.15)

(2) U stokov� s�t� jednotn� soustavy se jako maxim�ln� p��tok do �ist�rny odpadn�ch vod pou�ije objem z�ed�n�ch odpadn�ch vod p�it�kaj�c�ch do �ist�rny odpadn�ch vod po odleh�en� za posledn� odleh�ovac� komorou p�ed �ist�rnou odpadn�ch vod.

(3) P��tok odpadn�ch vod p�iv�d�n�ch za de�t� do biologick� ��sti �ist�rny odpadn�ch vod se navrhuje tak, aby nebyl v�t�� ne� hodnota 1,2 Qh u �ist�ren do 5000 ekvivalentn�ch obyvatel a ne� hodnota 2 Qd - Qb u �ist�ren odpadn�ch vod pro v�ce ne� 5000 ekvivalentn�ch obyvatel, pokud nen� odli�n� navrhov�na biologick� ��st, v�etn� dosazovac� n�dr�e. Jestli�e maxim�ln� p��tok m��e zp�sobit p�et�en� objekt� mechanick�ho �i�t�n� (�esle, lap�k p�sku, usazovac� n�dr�), navrhne se pro zachycen� p��tokov� vlny za de�t� vyrovn�vac� n�dr�.

(4) Zne�i�t�n� odpadn�ch vod p�it�kaj�c�ch do �ist�rny odpadn�ch vod se stanov� na z�klad� pr�zkumu s p�esn� stanovenou metodikou odb�r� vzork�, v�sledk� chemick�ch rozbor� odpadn�ch vod a na z�klad� dal��ch �daj� (zejm�na po�tu p�ipojen�ch obyvatel, charakteru a kapacity pr�myslov� v�roby).

(5) Pr�m�rn� bezde�tn� denn� p��tok Q24 je v�choz� hodnotou k ur�en� pr�m�rn�ch hodnot p�iv�d�n�ho zne�i�t�n� v odpadn�ch vod�ch, podle kter�ch se navrhuj� technologick� objekty �ist�rny odpadn�ch vod, ve kter�ch parametry n�vrhu obsahuj� �daj vzta�en� na den, st��� kalu, produkce kalu, produkce p�sku, produkce bioplynu apod.

(6) Denn� p��tok Qv je v�choz� hodnotou k navrhov�n� technologick�ch objekt� �ist�rny odpadn�ch vod, u nich� n�vrhov� parametry jsou: hydraulick� zat�en�, doba zdr�en�, doba kontaktu, recirkula�n� pom�r apod.

(7) Technologick� objekty �ist�rny odpadn�ch vod podle sv� funkce mus� b�t posouzeny na maxim�ln� hydraulick� a l�tkov� zat�en�.

(8) V uspo��d�n� �ist�rny odpadn�ch vod mus� b�t navr�en obtok cel� �ist�rny odpadn�ch vod, a pokud mo�no, obtok a n�hradn� propojen� i u jednotliv�ch technologick�ch objekt� �ist�rny odpadn�ch vod. Obtoky mus� b�t zaji�t�ny proti zneu�it�.

(9) Pro navrhov�n� plynov�ho hospod��stv� �ist�ren odpadn�ch vod plat� normov� hodnoty.17)

(10) Pro provoz hygienick�ch za��zen� v �ist�rn� odpadn�ch vod mus� b�t k dispozici pitn� voda.

(11) Pr�toky Q uveden� v odstavc�ch 3 , 5 a 6 jsou stanoveny normov�mi hodnotami.15)

ODD�L DRUH� PO�ADAVKY NA PROJEKTOVOU DOKUMENTACI, V�STAVBU A PROVOZ STOKOV� S�T�

� 19

(1) Odv�d�n� odpadn�ch vod 18) se navrhuje podle v�po�tu mno�stv� odpadn�ch vod, v�po�tu mno�stv� odv�d�n�ch sr�kov�ch vod a syst�mu jednotn� nebo odd�ln� kanalizace.

(2) P�i vypracov�n� n�vrhu a v�stavb� stokov�ch s�t� se postupuje podle normov�ch hodnot.19)

(3) Stokov� s�t� se navrhuj� s ohledem na dlouhodobou �ivotnost stokov� s�t�, obt�nost sana�n�ch prac� a na v�hledov� stav odkanalizovan�ho �zem�.

(4) Stokov� s� se navrhuje jako gravita�n�, tlakov�, podtlakov� nebo jejich kombinace.

(5) Stoky a objekty na stok�ch se navrhuj� a prov�d�j� jako vodot�sn� konstrukce. Spoje trub mus� b�t vodot�sn�.

(6) Vodot�snost se prokazuje podle normov�ch hodnot.20)

(7) U jednotn� stokov� s�t� mus� odleh�ovac� komory a separ�tory spolehliv� rozd�lit pr�tok odpadn�ch vod v pom�ru podle hydrotechnick�ho v�po�tu a bezpe�n� p�ev�st n�vrhov� pr�tok do �ist�rny odpadn�ch vod.

(8) P�i sklonu potrub� do 10 � m��e b�t v��kov� odchylka v ulo�en� stoky nejv��e � 10 mm, p�i sklonu nad 10 � � 30 mm oproti k�t� dna ur�en� projektovou dokumentac�. Na potrub� nesm� vzniknout protisklon.

(9) P��m� �seky stok mezi dv�ma �achtami mohou m�t sm�rovou odchylku od p��m�ho sm�ru p�i vnit�n�m pr�m�ru do 500 mm v�etn�, nejv��e 50 mm, u v�t��ch vnit�n�ch pr�m�r� nejv��e 80 mm.

(10) V p��pad�, �e se na jednotnou kanalizaci nebo na odd�lnou kanalizaci k odv�d�n� sr�kov�ch vod napojuje nov� ��st kanalizace odv�d�j�c� sr�kov� vody z nov� z�stavby na zastaviteln�ch ploch�ch, pro vede se v projektov� dokumentaci nov� v�po�et, ov��uj�c� schopnost kanalizace odv�st zv��en� mno�stv� t�chto vod. Tento v�po�et je podkladem pro vlastn�ka kanalizace, pop��pad� provozovatele, pokud je k tomu vlastn�kem zmocn�n, k umo�n�n� nebo odm�tnut� uve den�ho napojen�.

(11) Vzd�lenost revizn�ch a vstupn�ch �achet v p��m� trati nepr�chodn�ch stok je nejv��e 50 m, u pr�chodn�ch stok nejv��e 200 m. Revizn�, vstupn� a lomov� �achty a spadi�t� nelze um�stit mimo trasu kanaliza�n� stoky.

� 20

Provoz stokov� s�t� a �ist�ren odpadn�ch vod se ��d� normov�mi hodnotami.21)

��ST DEV�T� UKAZATEL� JAKOSTI SUROV� VODY ODEB�RAN� Z POVRCHOV�CH VODN�CH ZDROJ� NEBO Z PODZEMN�CH VODN�CH ZDROJ� PRO ��ELY �PRAVY NA VODU PITNOU (K � 13 ODST. 5 Z�KONA

� 21

(1) Ukazatel� jakosti vody odebran� z povrchov�ch vodn�ch zdroj� nebo podzemn�ch vodn�ch zdroj� pro ��ely �pravy na vodu pitnou (d�le jen "surov� voda") a jejich mezn� hodnoty pro jednotliv� kategorie standardn�ch metod �pravy surov� vody na vodu pitnou, v�etn� jejich definic, jsou uvedeny v p��loze �. 13 .

(2) Ukazatele surov� vody podle odstavce 1 se zji��uj� postupem, kter� spl�uje podm�nky uveden� v p��loze �. 14 .

(3) Minim�ln� �etnost odb�r� vzork� a rozsah anal�z surov� vody jsou uvedeny v p��loze �. 9 tabulk�ch 5 a 6.

(4) Krajsk�mu ��adu p�ed�v� provozovatel v�sledky rozbor� v p�edepsan� elektronick� form� stanoven� ministerstvem jedenkr�t ro�n� v�dy do 31. b�ezna za p�edch�zej�c� rok v rozsahu p��lohy �. 9 tabulek 1 a 3.

� 22

(1) Surov� voda se odeb�r� p�edev��m z vodn�ch zdroj�, kter� se v p�irozen�m stavu sv�m fyzik�ln�m, chemick�m, mikrobiologick�m, pop�. biologick�m slo�en�m a vlastnostmi co nejv�ce bl�� po�adavk�m na pitnou vodu. P�i rozhodov�n� mezi n�kolika mo�n�mi vodn�mi zdroji se vych�z� z optim�ln�ch investi�n�ch a provozn�ch n�klad� ve vztahu ke slo�itosti technologie �pravy a n�ro�nosti na dopravu vody. P�i v�b�ru vodn�ho zdroje se hodnot� i vyu�iteln� vydatnost vodn�ho zdroje, mo�nost ochrany jakosti vody ve vodn�m zdroji, potenci�ln� kontaminace vody a dal�� m�stn� podm�nky.

(2) Pro za�azen� do kategorie se vzorky surov� vody odeb�raj� v m�st� p�ed stavbou pro �pravu vody.

(3) Surov� voda se rozd�luje podle limitn�ch hodnot do t�� kategori� A1, A2 a A3 odpov�daj�c�ch standardn�m metod�m �pravy podle p��lohy �. 13 tabulky �. 2.

(4) Za�azen� surov� vody do kategorie uveden� v odstavci 3 prov�d� provozovatel podle vyhodnocen� ukazatel� jakosti surov� vody, kter� jsou uvedeny v p��loze �. 13 ; sm�rn� a mezn� hodnoty pro posouzen� jakosti surov� vody v t�chto tabulk�ch neuveden� ur�� provozovatel individu�ln� podle ��innosti technologie na efekt �pravy v souladu se stanoviskem p��slu�n�ho org�nu ochrany ve�ejn�ho zdrav� podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.23)

(5) Pro za�azen� surov� povrchov� vody do kategori� uveden�ch v odstavci 3 se vych�z� z minim�ln� 12 vzork� odebran�ch v pr�b�hu dvou let. Optim�ln� po�et vzork� �in� 24 - 36.

(6) Kategorie surov� vody je ka�doro�n� up�es�ov�na na z�klad� v�sledk� anal�z surov� vody podle pl�nu kontrol jakosti vod.

(7) Kategorizace surov� vody se neprov�d� u vody bez technologie �pravy vody a staveb k j�m�n� vody, s p��padn�m zdravotn�m zabezpe�en�m vody.

� 23

(1) Pro v�b�r nov�ho zdroje surov� vody se krom� ukazatel� uveden�ch v p��loze �. 13 pou�ij� dal�� ukazatel� uveden� v p��loze �. 9 tabulce 2.

(2) Pro posouzen� sou�asn� a v�hledov� jakosti surov� vody ve zdroji povrchov� vody se pro ur�en� zp�sobu technologie �pravy vody prov�d� pr�zkum i za mimo��dn�ch pr�tokov�ch pom�r� a vyhodnocen� s ohledem na mo�n� zne�i��ovatele v povod�. Z�rove� se provedou zkou�ky upravitelnosti t�to vody jako podklad pro n�vrh ur�en� standardn� metody �pravy vody.

��ST DES�T� N�LE�ITOSTI KANALIZA�N�HO ��DU A PO�ADAVKY NA ROZBOR VZORK� ODPADN�CH VOD (K � 14 ODST. 5 Z�KONA

ODD�L PRVN� N�LE�ITOSTI KANALIZA�N�HO ��DU

� 24

Kanaliza�n� ��d obsahuje:

a) popis �zem�, a to:

1. charakteristiku obce, jej� zvl�tnosti v n�vaznosti na posuzovan� kanaliza�n� stoky, p�evl�daj�c� charakter pr�myslu, odtokov� pom�ry v obci (konfigurace �zem�), stru�n� popis vodn�ho recipientu, sr�kov� pom�ry, rozsah �i�t�n� odpadn�ch vod v septic�ch a shroma��ov�n� v �ump�ch,

2. c�le p��slu�n�ho kanaliza�n�ho ��du pro danou lokalitu;

b) technick� popis stokov� s�t�, a to:

1. uveden� druhu kanalizace a technick� �daje o jej�m rozsahu,

2. �daje o situov�n� kmenov�ch stok,

3. v��et odleh�ovac�ch komor a jejich rozm�st�n�,

4. �daje o pom�ru �ed�n� spla�kov�ch vod na p�epadech do vodn�ho recipientu (projektovan� a skute�n�),

5. uveden� d�le�it�ch objekt� na kanalizaci (p�e�erpac� stanice, shybky, proplachovac� komory, m�rn� �achty a jejich parametry),

6. z�kladn� hydrologick� �daje (intenzita a periodicita de���, pr�m�rn� odtokov� koeficient),

7. �daje o po�tu obyvatel v obci a o po�tu obyvatel p�ipojen�ch na kanalizaci,

8. �daje o odb�ru vody na osobu a den a o po�tu a d�lce kanaliza�n�ch p��pojek,

9. dal�� v�znamn� �daje souvisej�c� s c�lem kanaliza�n�ho ��du;

c) mapovou p��lohu s vyzna�en�m:

1. hlavn�ch producent� odpadn�ch vod,

2. producent� s mo�nost� vzniku havarijn�ho zne�i�t�n�,

3. m�st pro m��en� a odb�r vzork�,

4. odleh�ovac�ch komor a v�ustn�ch objekt�,

5. �ist�ren odpadn�ch vod kanalizace,

6. �ist�ren odpadn�ch vod a p�ed�istic�ch za��zen� odb�ratel�;

d) �daje o p��slu�n� �ist�rn� odpadn�ch vod, do kter� jsou odvedeny odpadn� a sr�kov� vody, a to:

1. projektovanou kapacitu �ist�rny odpadn�ch vod,

2. sou�asn� stav �ist�rny odpadn�ch vod (bilance, koncentrace na p��toku a odtoku),

3. po�et p�ipojen�ch obyvatel a po�et p�ipojen�ch ekvivalentn�ch obyvatel,

4. zp�sob �e�en� odd�len� de��ov�ch vod;

e) �daje o vodn�m recipientu v m�st� vypou�t�n� odpadn�ch vod, a to:

1. kvalitativn� hodnocen�,

2. pr�tokov� pom�ry;

f) seznam l�tek, kter� nejsou odpadn�mi vodami a jejich� vniknut� do kanalizace mus� b�t zabr�n�no v souladu se zvl�tn�m z�konem;24)

g) stanoven� nejvy��� p��pustn� m�ry zne�i�t�n� v souladu s p��lohou �. 15 a nejvy���ho p��pustn�ho mno�stv� pr�myslov�ch odpadn�ch vod vypou�t�n�ch do kanalizace pro jednotliv� odb�ratele; toto ustanoven� se net�k� spla�kov�ch odpadn�ch vod (� 16 p�sm. b );

h) zp�sob a �etnost m��en� mno�stv� odpadn�ch vod a zp�sob m��en� mno�stv� sr�kov�ch vod u odb�ratel�;

i) opat�en� p�i poruch�ch a hav�ri�ch kanalizace, v p��padech �iveln�ch pohrom a jin�ch mimo��dn�ch situac�;

j) dal�� podm�nky pro vypou�t�n� odpadn�ch vod do kanalizace a kontrolu m�ry jejich zne�i�t�n�, zejm�na m�sta odb�r� vzork�, �etnost odb�r� vzork� odpadn� vody, rozsah a �etnost anal�z prov�d�n�ch odb�ratelem, analytick� metody pro stanoven� ukazatel� m�ry zne�i�t�n� odpadn�ch vod a zp�sob a ��innost p�ed�i�t�n� odpadn�ch vod vypou�t�n�ch do kanalizace odb�ratelem;

k) zp�sob kontroly dodr�ov�n� kanaliza�n�ho ��du.

� 25

Vlastn�k kanalizace je povinen zm�nit nebo doplnit kanaliza�n� ��d, zm�n�-li se podm�nky, za kter�ch byl schv�len.

ODD�L DRUH� PO�ADAVKY NA ROZBOR VZORK� ODPADN�CH VOD

� 26

(1) Kontroln� vzorky odpadn�ch vod vypou�t�n�ch kanaliza�n� p��pojkou do stokov� s�t� odeb�r� provozovatel za p��tomnosti odb�ratele. Pokud se odb�ratel, a� provozovatelem vyzv�n, k odb�ru vzork� nedostav�, provozovatel vzorek odebere bez jeho ��asti. ��st odebran�ho vzorku nutnou k zaji�t�n� paraleln�ho rozboru nab�dne odb�rateli. O odb�ru vzorku sep�e provozovatel s odb�ratelem protokol.

(2) Jsou-li mezi provozovatelem a odb�ratelem rozpory ve v�ci rozbor� vzork� odpadn�ch vod, prov�d� rozbor kontroln�ch odebran�ch vzork� odpadn�ch vod kontroln� laborato� stanoven� zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem.25)

��ST JEDEN�CT� UR�EN� MNO�STV� ODEBRAN� VODY BEZ M��EN� (K � 16 ODST. 5 Z�KONA

� 27

(1) Mno�stv� odebran� vody v p��pad�, �e nen� osazen vodom�r, se stanov� podle sm�rn�ch ��sel ro�n� pot�eby vody uveden�ch v p��loze �. 12 .

(2) Byla-li odebran� voda v p�edchoz�m obdob� minim�ln� 1 rok m��ena, ur�� se mno�stv� odebran� vody za obdob� bez osazen�ho vodom�ru podle v��e p�edchoz�ho odb�ru. To plat� jen pro p��pad, pokud nedo�lo ke zm�n�m podm�nek u odb�ratele.

��ST DVAN�CT� OBECN� TECHNICK� PODM�NKY M��EN� MNO�STV� DODAN� VODY (K � 17 ODST. 9 Z�KONA

� 28

(1) Provozovatel za ��elem m��en� mno�stv� dodan� vody osad� na vodovodn� p��pojku odb�ratele vodom�r podle technick�ch podm�nek odb�ru vody, zejm�na podle v��e pr�m�rn�ho a maxim�ln�ho odb�ru.

(2) P�i netypick�ch odb�rech, kdy nelze postupovat podle � 17 odst. 4 p�sm. a) z�kona , provede provozovatel odborn� v�po�et mno�stv� vody pot�ebn�ho k zaji�t�n� druhu a kapacity �innosti realizovan� v napojen� nemovitosti. Lze pou��t i �daje z nemovitost� se stejn�m nebo obdobn�m druhem �innosti. Prok�e-li se odb�r nebo vypou�t�n� nesouvisej�c� s druhem a kapacitou �innosti realizovan� v napojen� nemovitosti (nap�. v �ase vymezitelnou neohl�enou hav�ri� p��pojky nebo vnit�n� instalace), vypo��t�v� se mno�stv� vody ve vazb� na technick� mo�nosti �niku dod�van� vody nebo technick� mo�nosti vypou�t�n� vody.

(3) Jestli�e se p�i p�ezkou�en� vodom�ru zjist� v jak�mkoli rozsahu m��en� vy��� odchylka, ne� p�ipou�t� normov� hodnota26) a po p�istoupen� �esk� republiky k Evropsk� unii zvl�tn� pr�vn� p�edpis,27) je pova�ov�n tento vodom�r za nefunk�n� a postupuje se podle � 17 odst. 4 p�sm. a) z�kona .

��ST T�IN�CT� ZP�SOB V�PO�TU MNO�STV� VYPOU�T�N�CH ODPADN�CH A SR��KOV�CH VOD DO KANALIZACE BEZ M��EN� (K � 19 ODST. 10 Z�KONA

ODD�L PRVN�

� 29

(1) Sm�rn� ��sla ro�n� pot�eby vody podle druhu spot�eby vody jsou uvedena v p��loze �. 12 .

(2) Sm�rn� ��sla ro�n� pot�eby vody ur�uj� pot�ebu pitn� vody a zpravidla i mno�stv� vypou�t�n� odpadn� vody.

ODD�L DRUH� ZP�SOB V�PO�TU MNO�STV� VYPOU�T�N�CH ODPADN�CH VOD BEZ M��EN�

� 30

(1) Nen�-li prov�d�no m��en� mno�stv� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod do kanalizace ani m��en� odebran� vody, ur�� se mno�stv� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod podle sm�rn�ch ��sel ro�n� pot�eby vody uveden�ch v p��loze �. 12 .

(2) Byla-li vypou�t�n� voda v p�edchoz�m obdob� m��ena nejm�n� 1 rok, ur�� se mno�stv� vypou�t�n� vody za obdob�, v n�m� m��en� nen� prov�d�no, podle objemu vypou�t�n� vody ve srovnateln�m m��en�m obdob�. To plat� jen pro p��pad, pokud nedo�lo ke zm�n�m podm�nek u odb�ratele.

(3) Pokud nelze postupovat podle odstavc� 1 a 2 , provede provozovatel odborn� v�po�et mno�stv� vody vypou�t�n�ho p�i zji�t�n� druhu a kapacity �innosti realizovan� v napojen� nemovitosti. Lze pou��t i �daje z nemovitost� se stejn�m nebo obdobn�m druhem �innosti. Prok�e-li se odb�r nebo vypou�t�n� nesouvisej�c� s druhem a kapacitou �innosti realizovan� v napojen� nemovitosti (nap�. v �ase vymezitelnou neohl�enou hav�ri� p��pojky nebo vnit�n�ho vodovodu nebo vnit�n� kanalizace), vypo��t�v� se mno�stv� vody ve vazb� na technick� mo�nosti �niku dod�van� vody nebo technick� mo�nosti vypou�t�n� vody.

ODD�L T�ET� ZP�SOB V�PO�TU MNO�STV� SR��KOV�CH VOD ODV�D�N�CH DO KANALIZACE BEZ M��EN�

� 31

(1) Mno�stv� sr�kov�ch vod odv�d�n�ch do kanalizace bez m��en� se vypo�te podle vzorce uveden�ho v p��loze �. 16 na z�klad� dlouhodob�ho �hrnu sr�ek v oblasti, ze kter� jsou sr�kov� vody odv�d�ny do kanalizace, zji�t�n�ho u p��slu�n� region�ln� pobo�ky �esk�ho hydrometeorologick�ho �stavu a podle druhu a velikosti ploch nemovitost� a p��slu�n�ch odtokov�ch sou�initel� uveden�ch v p��loze �. 16 .

(2) Pro ��ely v�po�tu sto�n�ho se mno�stv� odveden�ch sr�kov�ch vod vypo��t�v� samostatn� pro ka�d� pozemek a stavbu, ze kter� jsou tyto vody odvedeny p��mo p��pojkou nebo p�es voln� v�tok do de��ov� (uli�n�) vpusti a n�sledn� do kanalizace.

��ST �TRN�CT� ZP�SOB V�PO�TU PEVN� SLO�KY VODN�HO A STO�N�HO P�I PLACEN� VE DVOUSLO�KOV� FORM� A POSTUP A ROZSAH VY��TOV�N� V�ECH POLO�EK V�PO�TU CENY PODLE CENOV�CH P�EDPIS� PRO VODN� A STO�N� (K � 20 ODST. 3 �. 274/2001 SB. A � 36

� 32

(1) V�po�et pevn� slo�ky vodn�ho a sto�n�ho p�i placen� ve dvouslo�kov� form� prov�d� provozovatel podle technick�ch parametr�

a) kapacity vodom�ru vyj�d�en� hodnotou trval�ho pr�toku podle normov� hodnoty28) za�azen�m do zvolen� kategorie, nebo

b) profilu vodovodn� p��pojky ur�en� velikost� jej� pr�to�n� plochy za�azen�m do zvolen� kategorie, nebo

c) mno�stv� odebran� vody za�azen�m do zvolen� kategorie,

a je uveden v p��loze �. 17 .

(2) P�i v�po�tu podle odstavce 1 p�sm. a)

a) mus� osazen� vodom�r na vodovodn� p��pojce odpov�dat podm�nk�m odb�ru vody na t�to p��pojce uveden�m ve smlouv� podle � 8 odst. 5 z�kona ,

b) se pou�ije, je-li osazen vodom�r o vy���m qp , ne� odpov�d� p�edpokl�dan�mu b�n�mu odb�ru za ��elem zaji�t�n� pitn� vody dostate�n�ho tlaku nebo k ha�en� po��ru, kapacita osazen�ho vodom�ru,

c) u odb�ratele, u n�ho� nen� dod�van� voda m��ena, prov�d� se v�po�ty p��slu�n�ho odebran�ho mno�stv� podle vodom�ru, kter� by v m�st� odb�ru m�l b�t osazen s ohledem na sm�rn� ��sla ro�n� pot�eby vody uveden� v p��loze �. 12 .

(3) P�i v�po�tu podle odstavce 1 p�sm. b)

a) mus� odpov�dat pr�to�n� plocha instalovan� vodovodn� p��pojky podm�nk�m odb�ru vody uveden�m ve smlouv� podle � 8 odst. 5 z�kona ,

b) je ur�ena pr�to�n� plocha vodovodn� p��pojky pr�m�rem odbo�ky z rozvodn�ho �adu nebo v�stupu p��pojky do prostoru p�ed vodom�rem (p�ed redukc� apod.).

(4) Podkladem pro v�po�et podle odstavce 1 p�sm. c) je mno�stv� odebran� vody v p�edchoz�m roce zji�t�n� podle � 27 a 28 .

� 33

(1) Pro ur�en� pevn� slo�ky sto�n�ho p�i placen� ve dvouslo�kov� form� v p��pad�, �e mno�stv� vypou�t�n� odpadn� vody je shodn� s dod�van�m mno�stv�m pitn� vody, plat� ustanoven� � 32 obdobn�.

(2) V�po�et pevn� slo�ky sto�n�ho p�i placen� ve dvouslo�kov� form� u odb�ratel�, kte�� vypou�t� odpadn� vodu z jin�ch zdroj� ne� dodavatelem m��en�ch, a u odb�ratel�, na kter� se vztahuje povinnost platit za odv�d�n� sr�kov�ch vod, provede provozovatel podle p��lohy �. 17 .

� 34

Obtoky vody p�ed vodom�rem, po��rn� vodovody a napojen� k odb�ru vody p�edan� mezi provozovateli (nap�. u skupinov�ch vodovod�) jsou posuzov�ny individu�ln� podle konkr�tn� situace.

� 35

(1) Pro nejmen�� vodom�ry qp = 1,5 m3 . h-1 , vodovodn� p��pojku nejmen��ho vnit�n�ho pr�m�ru = 3/4'' a nejni��� mno�stv� odebran� vody 30 m3 za rok v oblasti, pro kterou je zpracov�na cenov� kalkulace vodn�ho, je maxim�ln� ro�n� sazba pevn� slo�ky vodn�ho ur�ena cenou za 30 m3 vody podle cenov� kalkulace pro jednoslo�kovou cenu.

(2) Pro maxim�ln� ro�n� sazbu pevn� slo�ky sto�n�ho p�i placen� ve dvouslo�kov� form� plat� obdobn� ustanoven� odstavce 1 .

� 35a

Vy��tov�n� podle � 36 odst. 5 z�kona se prov�d� postupem a v rozsahu �daj� stanoven�ch v p��loze �. 19 .

��ST PATN�CT� TECHNICK� AUDIT (K � 38 ODST. 6 Z�KONA

� 36

(1) Technick� audit vodovodu nebo kanalizace uvede z n�sleduj�c�ho v��tu pouze ��sti v�cn� p��slu�n� podle zad�n�:

a) �vod (zad�n� auditu);

b) v�choz� podklady (nap�. �daje provozn� evidence, cenov� kalkulace, smlouvy t�kaj�c� se provozu);

c) specifikace majetku podle majetkov� evidence;

d) provozn� �daje:

1. popis v�roby a jej� vyhodnocen�,

2. zhodnocen� zaji�t�n� jakosti vyr�b�n� pitn� vody a vypou�t�n� odpadn� vody,

3. rozbor n�klad� a cenov�ch kalkulac�,

4. person�ln� vyhodnocen� (po�et a za�azen� zam�stnanc�),

5. popis a vyhodnocen� smluvn�ch vztah�;

e) anal�zu sou�asn�ho stavu

1. srovn�vac�,

2. �vahovou;

f) z�v�ry v oblastech

1. p��e o infrastrukturn� majetek a jeho provozuschopnost,

2. provozov�n� (v�roba a vztah k odb�ratel�m),

3. ekonomie a ceny,

4. smluvn� vztahy;

g) n�vrh opat�en� pro

1. vlastn�ka vodovodu nebo kanalizace,

2. obce,

3. provozovatele,

4. vodopr�vn� ��ad,

5. ministerstvo.

(2) �adatel� o z�pis do seznamu technick�ch auditor� za�lou ministerstvu p�semnou ��dost obsahuj�c�:

a) jm�no, pop��pad� jm�na, p��jmen�, datum a m�sto narozen�, adresu �adatele a m�sto jeho trval�ho pobytu nebo m�st� hl�en�ho pobytu na �zem� �esk� republiky, pop��pad� adresu bydli�t� v zahrani�� ,

b) kopii doklad� o dosa�en�m vzd�l�n�,

c) doklady o vykonan� praxi,

d) soupis vlastn�ch prac� v oboru, vydan�ch odborn�ch stat� a publikac�,

e) popis dosavadn� odborn� �innosti.

(3) ��dosti o z�pis do seznamu technick�ch auditor� se pod�vaj� ministerstvu. Sou��st� ��dosti je i souhlas se zve�ejn�n�m osobn�ch �daj�, �daj� o dosa�en�m vzd�l�n�, soupisu vlastn�ch publika�n�ch prac� v oboru, vydan�ch odborn�ch stat� a publikac� a popisu dosavadn� odborn� �innosti spolu s dal��mi �daji, kter� jsou jako doklady sou��st� ��dosti o za�azen� do seznamu technick�ch auditor�.

(4) Ministerstvo zap�e do seznamu technick�ch auditor� �adatele, pokud spl�uje po�adavky stanoven� z�konem a je vybr�n komis� (� 38 odst. 5 z�kona ), ka�doro�n� k 30. �ervnu, n�sleduj�c�mu po vybr�n� komis�.

(5) P�i v�b�ru �adatel� o z�pis do seznamu technick�ch auditor� p�ihl�dne komise k soupisu vlastn�ch publika�n�ch prac� v oboru, vydan�m odborn�m stat�m a publikac�m a k popisu dosavadn� odborn� �innosti.

��ST �ESTN�CT� USTANOVEN� Z�V�RE�N�

� 37

Zru�uj� se:

1. vyhl�ka �. 144/1978 Sb., o ve�ejn�ch vodovodech a ve�ejn�ch kanalizac�ch,

2. vyhl�ka �. 185/1988 Sb., kterou se m�n� vyhl�ka �. 144/1978 Sb., o ve�ejn�ch vodovodech a ve�ejn�ch kanalizac�ch.

� 38

Tato vyhl�ka nab�v� ��innosti dnem 1. ledna 2002, s v�jimkou ustanoven� � 12 odst. 2 p�sm. c) , kter� nab�v� ��innosti dnem 1. dubna 2004.

Ministr:
Ing. Fencl v. r.

P��LOHA �. 1 VYBRAN� �DAJE Z MAJETKOV� EVIDENCE VODOVOD� A KANALIZAC� - VODOVODN� �ADY

IDENTIFIKA�N� ��SLO MAJETKOV� EVIDENCE:

P�IV�D�C� �AD:

ROZVODN� VODOVODN� S͍:

1) Z�KLADN� �DAJE - �DAJE O POLOZE:

A/ N�zev:

 

Lokalizace p�iv�d�c�ho �adu nebo rozvodn� vodovodn� s�t� - Nep��m� ur�en� polohy p�iv�d�c�ho �adu nebo rozvodn� vodovodn� s�t� :

N�zev ��sti obce:

K�d ��sti obce:

N�zev katastr�ln�ho �zem�:

K�d katastr�ln�ho �zem�:

N�zev p��slu�n� obce:

K�d z�kladn� �zemn� jednotky:

Sou�adnice pro p�iv�d�c� �ad:

Sou�adnice x (konec �adu):

K�d katastr�ln�ho �zem� konce p�iv�d�c�ho �adu:

Sou�adnice y (konec �adu):

B/ Rozvodn� vodovodn� s� ur�ena pro:

Katastr�ln� �zem�:

Po�et:

N�zvy katastr�ln�ch �zem�:

K�dy katastr�ln�ch �zem�:

C/ P��slu�nost vodovodn�ho �adu k syst�mu vodovodu:

samostatn�

m�stn�

skupinov�

2) VODN� ZDROJ (DO VODOVODN�HO �ADU):

Vodn� zdroje vlastn�:

P�evzat� voda:

Podzemn�

Podzemn�

Povrchov�

Povrchov�

Sm�s podzemn� a povrchov�

Sm�s podzemn� a povrchov�

P�ipojen� rozvodn� vodovodn� s�t� na p�iv�d�c� �ad m�stn�ho nebo skupinov�ho vodovodu:

Identifika�n� ��slo majetkov� evidence p�iv�d�c�ho �adu:

N�zev skupinov�ho vodovodu:

 

P�ipojen� vodovodn�ho �adu na stavbu pro �pravu vody:

Identifika�n� ��slo majetkov� evidence stavby pro �pravu vody:

N�zev stavby pro �pravu vody:

 

3) OBYVATELSTVO: (pro rozvodnou vodovodn� s�.)

Po�et obyvatel s trval�m pobytem v p�ipojen�ch obc�ch nebo jejich ��stech:

Po�et z�soben�ch obyvatel v p�ipojen�ch obc�ch nebo jejich ��stech:

4) TECHNICK� �DAJE:

Vodovodn� �ady v km

Celkov� d�lka:

P�epo�ten� d�lka:

Velikost:

Trubn� materi�l (celkem):

do DN 100 mm:

Kovov�:

od DN 101 mm do 300 mm:

Plasty:

od DN 301 mm do 500 mm:

Jin�:

v�t�� ne� 500 mm:

 

Vodojemy

 

Po�et:

Celkov� objem:

m3

Vodovodn� p��pojky

Vodom�ry

Po�et:

Po�et:

�erpac� stanice

 

Po�et:

 

5) EKONOMICK� �DAJE:

V�po�et ceny uveden�ch objekt� podle orienta�n�ch ukazatel�:

 

tis. K�

6) VLASTN�K VODOVODU:

A/ Fyzick� osoba:

a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:

 

b) datum narozen�:

 

c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:

 

d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):

 

B/ Pr�vnick� osoba:

a) obchodn� firma nebo n�zev:

 

b) identifika�n� ��slo:

 

c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):

 

C/ Spojen�:

 

telefon:

fax:

e-mail:

 

7) VODOPR�VN� ��AD:

N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu:

 

��slo vodopr�vn�ho ��adu:

 

Datum zpracov�n�:

Jm�no zpracovatele:

M�sto zpracov�n�:

Raz�tko zpracovatele:

Vysv�tlivky:
Rozvodn� vodovodn� s� zahrnuje:
Hlavn� �ad: vodovodn� �ad rozv�d�j�c� vodu v jednotliv�ch p�smech nebo z�sobovac�ch okrsc�ch ve spot�ebi�ti (bez p��m�ho odb�ru vody).
Rozv�d�c� �ad: vodovodn� �ad pro rozvod vody ve spot�ebi�ti, jsou na n�j napojeny vodovodn� p��pojky. Identifika�n� ��slo majetkov� evidence p�iv�d�c�ho �adu:
��slo vodopr�vn�ho ��adu - k�d katastr�ln�ho �zem� konce p�iv�d�c�ho �adu
- I� vlastn�ka - znak pro vodovodn� �ad.
Identifika�n� ��slo majetkov� evidence rozvodn� vodovodn� s�t�:
��slo vodopr�vn�ho ��adu - k�d katastr�ln�ho �zem� lokalizace rozvodn� vodovodn� s�t� - I� vlastn�ka - znak pro vodovodn� �ad.
K bodu 1)
N�zev: n�zev uveden�ho majetku, kter� je zaveden ve st�vaj�c� evidenci vlastn�ka.
K�dy (��sla) z�kladn� �zemn� jednotky, ��sti obce, katastr�ln�ho �zem�:
ozna�en� podle ��seln�k� �esk�ho statistick�ho ��adu �S� a �esk�ho ��adu zem�m��ick�ho a katastr�ln�ho ��ZK.
Sou�adnice: (pro nov� zahajovan� stavby) zji�t�n� pro p��vodn� �ad se provede bu� p��m�m zam��en�m majetku nebo um�st�n�m v digitalizovan� map�. Sou�adnice se uvedou v sou�adnicov�m syst�mu S-JTSK. P��slu�nost uv�d�n�ho majetku k syst�mu vodovodu:
Samostatn�........................... z�sobuje pouze ��st obce
M�stn�. ................................ z�sobuje v�ce ��st� stejn� obce
Skupinov�............................ z�sobuje dv� nebo v�ce obc�
Skupinov� vodovod je technicky ucelen� vodovodn� za��zen�, kter� dod�v� vodu odb�ratel�m dvou nebo v�ce obc�.
K bodu 5)
V�po�et ceny se pro ��ely vybran�ch �daj� majetkov� evidence provede podle orienta�n�ch ukazatel� dan�ch ministerstvem.
K bodu 7)
N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu, kter�mu jsou vybran� �daje poskytov�ny.

P��LOHA �. 2 VYBRAN� �DAJE Z MAJETKOV� EVIDENCE VODOVOD� A KANALIZAC� - STAVBA PRO �PRAVU VODY

IDENTIFIKA�N� ��SLO MAJETKOV� EVIDENCE:

S TECHNOLOGI� PRO �PRAVU VODY: (�PRAVNA VODY)

BEZ TECHNOLOGIE �PRAVY VODY: (DEZINFEKCE VODY)

1) Z�KLADN� �DAJE - �DAJE O POLOZE:

 

A/ N�zev stavby pro �pravu nebo zdroje bez technologie �pravy vody:

Lokalizace - nep��m� ur�en� polohy stavby pro �pravu vody nebo zdroje bez technologie �pravy vody: N�zev ��sti obce

N�zev katastr�ln�ho �zem� : K�d katastr�ln�ho �zem�

K�d ��sti obce

N�zev p��slu�n� obce :

K�d z�kladn� �zemn� jednotky:

B/Stavba ur�ena pro:

Katastr�ln� �zem�:

Po�et

N�zvy katastr�ln�ch �zem� :

K�dy katastr�ln�ch �zem�:

C/P��slu�nost stavby pro �pravu vody k syst�mu vodovodu:

samostatn�

m�stn�

skupinov�

2) VODN� ZDROJ (SUROV� VODA):

Lokalizace odb�ru surov� vody

Podzemn� voda: (vrt, studna, infiltrace atd.)

Identifika�n� ��slo odb�ru podzemn� vody:

Vodn� tok

Identifika�n� ��slo odb�ru

n�zev :

povrchov� vody:

Vodn� n�dr�

Identifika�n� ��slo odb�ru

n�zev :

povrchov� vody:

Kategorie surov� vody ( � 22 vyhl�ky):

 

3) OBYVATELSTVO:

Po�et obyvatel s trval�m pobytem v p�ipojen�ch obc�ch nebo jejich ��stech:

Po�et z�soben�ch obyvatel v p�ipojen�ch obc�ch nebo jejich ��stech:

4) TECHNICK� �DAJE

A/ Technologie �pravy vody

Bez �pravy

Sedimentace

Dezinfekce

Dvoustup�ov� �prava

Odkyselov�n� filtrac�

Filtrace p�es aktivn� uhl�

Koagula�n� filtrace

Biologick� filtrace

Od�elez�ov�n� 1 st. /2 st.

Oxidace

Odmanganov�n� 1 st. /2 st.

Ozonizace

Um�l� infiltrace

Stabilizace

Filtrace

Denitrifikace

Jin� -n�zev

 

�V z��en�

 

Technologie podle kategorie upravitelnosti:

 

B/ Chemick� v�robky pro �pravu vody

Chlor

 

Destabiliza�n� �inidlo na b�zi Fe

Oxid chlori�it�

V�penn� hydr�t

Destabiliza�n� �inidlo na b�zi AI

Chlornan sodn�

Uhli�itan sodn�

Pomocn� agrega�n� �inidlo

Oz�n

Aktivn� uhl� pr�kov�

Jin� - n�zev

Oxid uhli�it�

Manganistan draseln�

 

C/ Odpadov� hospod��stv�

Zpracov�n� kalu

 

Gravita�n�

strojn�

jin�

��dn�

Odvodn�n� kalu

 

Lis

odst�edivka

kalov� pole

��dn�

D/ Kapacitn� �daje:

 

Kapacita �pravny vody (projektovan�):

l/s

Nebo

 

vyu�iteln� kapacita zdroj� (bez �pravy) :

l/s

z toho podzemn� :

l/s

5) EKONOMICK� �DAJE:

V�po�et ceny uveden�ch objekt� podle orienta�n�ch ukazatel�:

tis. K�

6) VLASTN�K VODOVODU:

A/ Fyzick� osoba:

a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:

b) datum narozen�:

c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:

d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):

B/ Pr�vnick� osoba:

a) obchodn� firma nebo n�zev:

 

b) identifika�n� ��slo:

 

c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):

 

C/ Spojen�:

 

telefon:

fax:

e-mail:

 

7) VODOPR�VN� ��AD:

 

N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu:

 

��slo vodopr�vn�ho ��adu:

 

Datum zpracov�n� :

Jm�no zpracovatele:

M�sto zpracov�n� :

Raz�tko zpracovatele :

Vysv�tlivky:
Identifika�n� ��slo majetkov� evidence stavby pro �pravu vody (s technologi� pro �pravu vody):
��slo vodopr�vn�ho ��adu - k�d katastr�ln�ho �zem� lokalizace �pravny vody -
I� vlastn�ka - znak stavby pro �pravu vody.
Identifika�n� ��slo majetkov� evidence stavby pro �pravu vody (bez technologie �pravy):
��slo vodopr�vn�ho ��adu - k�d katastr�ln�ho �zem� lokalizace stavby pro prov�d�n� dezinfekce
- I� vlastn�ka - znak stavby pro �pravu vody.
K bodu 1)
N�zev: n�zev uveden�ho majetku, kter� je zaveden ve st�vaj�c� evidenci vlastn�ka.
K�dy (��sla) z�kladn� �zemn� jednotky, ��sti obce, katastr�ln�ho �zem�:
ozna�en� podle ��seln�k� �esk�ho statistick�ho ��adu �S� a �esk�ho ��adu zem�m��ick�ho a katastr�ln�ho ��ZK.
P��slu�nost uv�d�n�ho majetku k syst�mu vodovodu:
Samostatn�........................... z�sobuje pouze ��st obce
M�stn�................................. z�sobuje v�ce ��st� stejn� obce
Skupinov�............................ z�sobuje dv� nebo v�ce obc�
Skupinov� vodovod je technicky ucelen� vodovodn� za��zen�, kter� dod�v� vodu odb�ratel�m dvou nebo v�ce obc�.
K bodu 2)
Identifika�n� ��slo odb�ru vody:
Podle � 22 z�kona �. 254/2001 Sb. , o vod�ch a zm�n� n�kter�ch z�kon� (vodn� z�kon).
K bodu 4)
Technologie �pravu vodu - ozna�� se technologick� proces. �daj pro kategorie upravitelnosti je podle tabulky �. 2 p��lohy �. 13 .
K bodu 5)
V�po�et ceny se pro ��ely vybran�ch �daj� majetkov� evidence provede podle orienta�n�ch ukazatel� dan�ch ministerstvem.
K bodu 7)
N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu, kter�mu jsou vybran� �daje poskytov�ny.

P��LOHA �. 3 VYBRAN� �DAJE Z MAJETKOV� EVIDENCE VODOVOD� A KANALIZAC� - KANALIZA�N� STOKY

IDENTIFIKA�N� ��SLO MAJETKOV� EVIDENCE:

P�IV�D�C� STOKA:

STOKOV� S͍:

1) Z�KLADN� �DAJE - �DAJE O POLOZE:

A/ N�zev:

Lokalizace p�iv�d�c� stoky nebo stokov� s�t� - Nep��m� ur�en� p�iv�d�c� stoky nebo stokov� s�t�:

N�zev ��sti obce:

K�d ��sti obce:

N�zev katastr�ln�ho �zem�:

K�d katastr�ln�ho �zem�:

N�zev p��slu�n� obce:

K�d z�kladn� �zemn� jednotky:

Lokalizace pro p�iv�d�c� stoku:

 

Sou�adnice x ( konec stoky):

K�d katastr�ln�ho �zem� konce:

Sou�adnice y (konec stoky):

p�iv�d�c� stoky:

B/ Kanaliza�n� stoka odkanalizuje:

Katastr�ln� �zem�

Po�et:

N�zvy katastr�ln�ch �zem�:

K�dy katastr�ln�ch �zem�:

C/ P��slu�nost kanaliza�n� stoky k syst�mu kanalizace:

samostatn�

m�stn�

skupinov�

2) VYPOU�T�N� ODPADN�CH VOD BEZ �I�T�N� NEBO NAPOJEN� NA �IST�RNU ODPADN�CH VOD (�OV):

A/ Do vodn�ho recipientu bez �i�t�n�

Povolen� mno�stv� k vypou�t�n�:

tis. m3 /rok

Po�et voln�ch v��st�:

 

N�zev vodn�ho recipientu:

 

Identifika�n� ��slo vypou�t�n� odpadn�ch vod:

 

B/ Napojen� stokov� s�t� na �OV ve stejn�m katastr�ln�m �zem�:

N�zev katastr�ln�ho �zem�:

K�d katastr�ln�ho �zem� :

Identifika�n� ��slo �OV:

 

Identifika�n� ��slo vypou�t�n� odpadn�ch vod:

 

C/ Napojen� stokov� s�t� na �OV v jin�m katastr�ln�m �zem�:

N�zev katastr�ln�ho �zem�:

K�d katastr�ln�ho �zem� :

Identifika�n� ��slo �OV:

 

Identifika�n� ��slo vypou�t�n� odpadn�ch vod:

 

3) OBYVATELSTVO (PRO STOKOVOU S͍):

 

Po�et obyvatel s trval�m pobytem v obci nebo jej�ch ��stech:

Po�et obyvatel p�ipojen�ch na stokovou s�:

 

(odvedeno na �OV)

Po�et obyvatel p�ipojen�ch na stokovou s�:

 

(do voln�ch v��st�)

4) TECHNICK� �DAJE:

 

 

Kanaliza�n� stoky v km

 

 

Celkov� d�lka:

Profily kanaliza�n�ch stok:

do 300 mm:

Materi�l:

 

od 301 do 500 mm:

Kamenina:

 

od 501 do 800 mm:

Beton:

 

v�t�� ne� 800 mm:

Plasty:

 

Jin�:

 

Druh stokov� s�t�:

 

Jednotn�

Odd�ln�

De��ov�

Spla�kov�

Gravita�n�

Tlakov�

Podtlakov�

 

Objekty na stokov� s�ti:

 

De��ov� n�dr�e:

 

Po�et:

Celkov� objem: m3

Kanaliza�n� p��pojky:

 

Po�et:

Odleh�ovac� komory

Po�et:

 

�erpac� stanice

Po�et:

5) EKONOMICK� �DAJE:

V�po�et ceny uveden�ch objekt� podle orienta�n�ch ukazatel�:

tis. K�

6) VLASTN�K KANALIZACE:

A/ Fyzick� osoba:

a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:

 

b) datum narozen�:

 

c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:

 

d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):

B/ Pr�vnick� osoba:

a) obchodn� firma nebo n�zev:

 

b) identifika�n� ��slo:

 

c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):

 

C/ Spojen�:

 

telefon:

fax:

e-mail:

 

7) VODOPR�VN� ��AD:

N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu:

 

��slo vodopr�vn�ho ��adu:

 

Datum zpracov�n�:

Jm�no zpracovatele:

M�sto zpracov�n�:

Raz�tko zpracovatele:

Vysv�tlivky:
Identifika�n� ��slo majetkov� evidence p�iv�d�c� stoky:
��slo vodopr�vn�ho ��adu - k�d katastr�ln�ho �zem� konce p�iv�d�c� stoky -
I� vlastn�ka - znak pro kanaliza�n� stoku:
Identifika�n� ��slo majetkov� evidence stokov� s�t�:
��slo vodopr�vn�ho ��adu - k�d katastr�ln�ho �zem� lokalizace stokov� s�t� -
I� vlastn�ka - znak pro kanaliza�n� stoku.
K bodu 1)
N�zev: n�zev uveden�ho majetku, kter� je zaveden ve st�vaj�c� evidenci vlastn�ka.
K�dy (��sla): z�kladn� �zemn� jednotky, ��sti obce, katastr�ln�ho �zem�:
ozna�en� podle ��seln�k� �esk�ho statistick�ho ��adu �S� a �esk�ho ��adu zem�m��ick�ho a katastr�ln�ho ��ZK.
Sou�adnice (pro nov� zahajovan� stavby): zji�t�n� pro p�iv�d�c� stoku se provede bu� p��m�m zam��en�m majetku nebo um�st�n�m v digitalizovan� map�. Sou�adnice se uvedou v sou�adnicov�m syst�mu S-JTSK. P��slu�nost k syst�mu kanalizace:
Samostatn�........................... odkanalizov�na pouze ��st obce
M�stn�............................... odkanalizov�no v�ce ��st� stejn� obce
Skupinov�............................ odkanalizov�ny dv� nebo v�ce obc�
K bodu 2)
Identifika�n� ��slo vypou�t�n� odpadn�ch vod:
Podle � 22 z�kona �. 254/2001 Sb. , o vod�ch a zm�n� n�kter�ch z�kon� (vodn� z�kon).
Identifika�n� ��slo �ist�rny odpadn�ch vod:
��slo vodopr�vn�ho ��adu - k�d katastr�ln�ho �zem� lokalizace �ist�rny odpadn�ch vod -
I� vlastn�ka - znak pro �ist�rnu odpadn�ch vod.
Kanaliza�n� stoky se vykazuj� samostatn� pro uveden� alternativy A/, B/,C/.
K bodu 5)
V�po�et ceny se pro ��ely vybran�ch �daj� majetkov� evidence provede podle orienta�n�ch ukazatel� dan�ch ministerstvem.
K bodu 7)
N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu, kter�mu jsou vybran� �daje poskytov�ny.

P��LOHA �. 4 VYBRAN� �DAJE Z MAJETKOV� EVIDENCE VODOVOD� A KANALIZAC� - �IST�RNA OPADN�CH VOD

IDENTIFIKA�N� ��SLO MAJETKOV� EVIDENCE:
�IST�RNA ODPADN�CH VOD:

1) Z�KLADN� �DAJE - �DAJE O POLOZE:

A/ N�zev

Lokalizace �ist�rny odpadn�ch vod - Nep��m� ur�en� polohy �ist�rny odpadn�ch vod:

N�zev ��sti obce:

K�d ��sti obce:

N�zev katastr�ln�ho �zem�:

K�d katastr�ln�ho �zem�:

N�zev p��slu�n� obce:

K�d z�kladn� �zemn� jednotky:

B/ �ist�rna odpadn�ch vod ur�ena pro:

Katastr�ln� �zem�:

Po�et:

N�zvy katastr�ln�ch �zem�:

K�dy katastr�ln�ch �zem�:

C/ P��slu�nost �ist�rny odpadn�ch vod k syst�mu kanalizace:

samostatn�

m�stn�

skupinov�

2) VYPOU�T�N� VY�I�T�N�CH ODPADN�CH VOD DO VODN�HO RECIPIENTU :

N�zev vodn�ho recipientu:

 

Identifika�n� ��slo vypou�t�n� odpadn�ch vod:

 

3) OBYVATELSTVO:

 

Po�et obyvatel s trval�m pobytem v obc�ch nebo jejich ��stech odkanalizovan�ch na �ist�rnu odpadn�ch vod:

Po�et obyvatel p�ipojen�ch na �ist�rnu odpadn�ch vod:

Po�et ekvivalentn�ch obyvatel p�ipojen�ch na �ist�rnu odpadn�ch vod:

4) TECHNICK� �DAJE:

Projektov� parametry:

Projektovan� kapacita: m3 /den (Qd )

 

Projektovan� kapacita: kg BSK5 /den

 

Projektovan� kapacita: ekvivalentn� obyvatel�

Zp�sob �i�t�n� odpadn� vody

 

Mechanick�

Mechanicko-biologick�

Do�i�t�n�

Odstran�n� dus�ku

Odstran�n� fosforu

Jin�

Kalov� hospod��stv�:

 

Stabilizace:

aerobn�

anaerobn�

��dn�

Odvodn�n� kalu:

 

strojn�

gravita�n�

��dn�

�prava kalu:

 

Plynov� hospod��stv�:

 

5) EKONOMICK� �DAJE:

 

V�po�et ceny uveden�ch objekt� podle orienta�n�ch ukazatel� :

tis. K�

6) VLASTN�K �IST�RNY ODPADN�CH VOD:

 

A/ Fyzick� osoba:

 

a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:

 

b) datum narozen�:

 

c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:

 

d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):

 

B/ Pr�vnick� osoba:

 

a) obchodn� firma nebo n�zev:

 

b) identifika�n� ��slo:

 

c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):

 

C/ Spojen�:

 

telefon:

fax:

e-mail:

 

7) VODOPR�VN� ��AD:

 

N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu:

 

��slo vodopr�vn�ho ��adu:

 

Datum zpracov�n�:

Jm�no zpracovatele:

M�sto zpracov�n�:

Raz�tko zpracovatele:

Vysv�tlivky:
Identifika�n� ��slo majetkov� evidence �ist�rny odpadn�ch vod:
��slo vodopr�vn�ho ��adu - k�d katastr�ln�ho �zem� lokalizace �ist�rny odpadn�ch vod - I� vlastn�ka - znak pro �ist�rnu odpadn�ch vod.
K bodu 1)
N�zev: n�zev uveden�ho majetku, kter� je zaveden ve st�vaj�c� evidenci vlastn�ka.
K�dy (��sla) z�kladn� �zemn� jednotky, ��sti obce, katastr�ln�ho �zem�:
ozna�en� podle ��seln�k� �esk�ho statistick�ho ��adu �S� a �esk�ho ��adu zem�m��ick�ho a katastr�ln�ho ��ZK.
P��slu�nost k syst�mu kanalizace:
Samostatn�........................... �ist� odpadn� vody z ��sti obce

M�stn�.................................. �ist� odpadn� vody z v�ce ��st� stejn� obce
Skupinov�............................ �ist� odpadn� vody z dvou nebo v�ce obc�
K bodu 2)

Identifika�n� ��slo vypou�t�n� odpadn�ch vod:
Podle vyhl�ky �. 7/2003 Sb. , o vodopr�vn� evidenci.
K bodu 3)
Ekvivalentn� obyvatel:
Podle � 16 vyhl�ky.
K bodu 4)
Do�i�t�n�: do�i�t�n� v �ist�rn�ch odpadn�ch vod s III. stupn�m �i�t�n� ( terci�rn� �i�t�n� odpadn�ch vod).
K bodu 5)
V�po�et ceny se pro ��ely vybran�ch �daj� majetkov� evidence provede podle orienta�n�ch ukazatel� dan�ch ministerstvem.
K bodu 7)
N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu, kter�mu jsou vybran� �daje poskytov�ny.

P��LOHA �. 5 VYBRAN� �DAJE Z PROVOZN� EVIDENCE VODOVOD� A KANALIZAC� - VODOVODN� �ADY

IDENTIFIKA�N� ��SLO PROVOZN� EVIDENCE:
ROZVODN� VODOVODN� S͍:

1) Z�KLADN� �DAJE:
Identifika�n� ��slo (��sla) majetkov� evidence zahrnuj�c� provozovan� majetek (tj. funk�n� celek) podle t�to p��lohy:

��dek

Identifika�n� ��slo majetkov� evidence

1

 

2

 

3

 

4

 

�.

 

2) OBYVATELSTVO:
Po�et obyvatel s trval�m pobytem v p�ipojen�ch obc�ch nebo jejich ��stech:
Po�et z�soben�ch obyvatel v p�ipojen�ch obc�ch nebo jejich ��stech:
3) BILAN�N� �DAJE: tis. m3 /rok

Voda vyroben� ur�en� k realizaci:

Voda fakturovan� pitn� celkem:

Voda p�evzat�:

z toho:

Voda p�edan�:

pro dom�cnost:

pro zem�d�lstv�:

pro pr�mysl:

ostatn�:

 

Voda nefakturovan�:

 

z toho:

 

 

ztr�ty vody v trubn� s�ti:

 

vlastn� pot�eba vody:

 

ostatn� nefakturovan� voda:

Ztr�ty vody na 1 km p�epo�ten� d�lky vodovodn�ho �adu:

l/km/den

4) EKONOMICK� �DAJE:

Vodn�:

K�/m3

Vodn� celkem:

tis. K�

Poruchy na rozvodn�

 

vodovodn� s�ti:

po�et

5) �DAJE O JAKOSTI VODY V ROZVODN� VODOVODN� S�TI:
N�zev rozhoduj�c� ��sti obce:
N�zev obce:
Katastr�ln� �zem� lokalizace rozvodn� vodovodn� s�t�:

Sloupec �.

1

2

3

4

Odebran� vzorky pro rozbory ( po�et)

 

 

 

 

Z toho: na mikrobiologick� a biologick� rozbory

 

 

 

 

Z toho: na fyzik�ln� chemick� rozbory

 

 

 

 

Sloupec �.:
1 Po�et odebran�ch vzork� (rozsah rozboru minim�ln� monitorovac� podle tabulky �. 3 p��lohy �. 9 ).
2 Po�et vzork�, u kter�ch byl minim�ln� u jednoho ukazatele p�ekro�en limit
(MH,NMH ).
3 Procento vzork� s p�ekro�en�mi limity * (MH, NMH ) z po�tu odebran�ch vzork�.
4 Procento vzork� s p�ekro�en�mi limity * ( NMH ) z po�tu odebran�ch vzork�.
* Limity podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.
Po�et ukazatel� v rozboru s nejv�t��m rozsahem:
Celkov� po�et kontroln�ch m�st na s�ti:
6) VLASTN�K:
Rozhoduj�c� vlastn�k rozvodn� vodovodn� s�t�:
A/ Fyzick� osoba:
a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:
b) datum narozen�:
c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:
d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):
B/ Pr�vnick� osoba:
a) obchodn� firma nebo n�zev:
b) identifika�n� ��slo:
c) s�dlo (PS�, obec, ��slo Orient., event. ��slo popisn�):
C/ Spojen�:
telefon: fax:
e-mail:
7) PROVOZOVATEL:
A/ Fyzick� osoba:
a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:
b) datum narozen�:
c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:
d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):
B/ Pr�vnick� osoba:
a) obchodn� firma nebo n�zev:
b) identifika�n� ��slo:
c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):
C/ Spojen�:
telefon: fax:
e-mail:
8) VODOPR�VN� ��AD:

N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu:

 

��slo vodopr�vn�ho ��adu:

 

Datum zpracov�n�:

Jm�no zpracovatele:

M�sto zpracov�n�:

Raz�tko zpracovatele:

Vysv�tlivky:
�daje se vypl�uj� za funk�n� celek.

Identifika�n� ��slo provozu evidence je identifika�n� ��slo majetkov� evidence uveden� v 1. ��dku bodu 1) z�kladn�ch �daj� t�to p��lohy dopln�n� o I� provozovatele.

K bodu 1)
Identifika�n� ��slo majetkov� evidence:
Podle p��lohy �. 1 t�to vyhl�ky. Na 1. ��dek se uvede identifika�n� ��slo rozhoduj�c�ho majetku.
K bodu 3)
Bilan�n� �daje:
Vypln� se shodn� s ro�n�m v�kazem o vodovodech a kanalizac�ch VH P 8b-01 (�esk� statistick� ��ad).
Voda vyroben� ur�en� k realizaci: Uv�d� se mno�stv� vyroben� vody ve vlastn�ch stavb�ch pro �pravu vody po p�ipo�ten� mno�stv� vody p�evzat� od jin�ho provozovatele vodovodu p��p. od jin�ch organizac� a ode�ten� mno�stv� vody p�edan� jin�mu provozovateli vodovodu.
Voda p�evzat�: Uv�d� se mno�stv� vody p�evzat� provozovatelem vodovodu od jin�ho provozovatele vodovodu, pop��pad� i od jin�ch organizac�.
Voda p�edan�: Uv�d� se mno�stv� vody p�edan� jin�mu provozovateli vodovodu.
Voda fakturovan� pitn�: Ukazatel zahrnuje mno�stv� vody fakturovan� p��m�m odb�ratel�m. Kde je osazen vodom�r, m��� se mno�stv� odpo�tem vodom�ru, kde nen�, ur�� se mno�stv� fakturovan� vody v�po�tem pomoc� sm�rn�ch ��sel pot�eby vody nebo jin�m zp�sobem podle t�to vyhl�ky.
Ztr�ta vody v trubn� s�ti: Vykazuj� se ztr�ty vody zp�soben� �nikem v d�sledku net�snosti spoj� potrub� nebo armatur, d�le �nikem vody p�i hav�ri�ch a p�e�erp�n� vodojem�, ztr�ty vody vznikl� nep�esnost� vodom�r�, vy���mi odb�ry ne� odpov�d� fakturaci podle ro�n�ch sm�rn�ch ��sel a ztr�ty zp�sobn� odcizen�m vody.
Vlastn� pot�eba vody: Je mno�stv� vody vyu�it� provozovatelem pro pot�ebu provozu k proplachov�n� vodovodn� s�t�, kanaliza�n� s�t�, zkou�en� vodom�r� apod.
Ostatn� nefakturovan� voda: Uv�d� se mno�stv� vody slou��c� jin�m pot�eb�m, pokud toto mno�stv� vody nen� provozovateli hrazeno. Jde nap�. o vodu slou��c� k po��rn�m ��el�m.
K bodu 4)
Ekonomick� �daje:
Vodn� celkem: Ukazatel zahrnuje celkov� tr�by za vodu fakturovanou (bez DPH).
K bodu 5)
�daje o jakosti vody v rozvodn� vodovodn� s�ti:
Vypl�uj� se pro funk�n� celek vykazovan� rozvodn� vodovodn� s�t�.
K bodu 6)
Vlastn�k Uvede se vlastn�k rozhoduj�c�ho majetku, jeho� majetek je provozov�n a je uveden v bod� 1) z�kladn�ch �daj� t�to p��lohy.
K bodu 8)
N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu, kter�mu jsou vybran� �daje poskytov�ny.

P��LOHA �. 6 VYBRAN� �DAJE Z PROVOZN� EVIDENCE VODOVOD� A KANALIZAC� - STAVBA PRO �PRAVU VODY

IDENTIFIKA�N� ��SLO PROVOZN� EVIDENCE:

S TECHNOLOGI� PRO �PRAVU VODY :

BEZ TECHNOLOGIE �PRAVY VODY: (DEZINFEKCE VODY)

(�PRAVNA VODY)
1) Z�KLADN� �DAJE
Identifika�n� ��slo (��sla) majetkov� evidence zahrnuj�c� provozovan� majetek (tj. funk�n� celek) podle t�to p��lohy:

��dek

Identifika�n� ��slo majetkov� evidence

 

 

2) BILAN�N� �DAJE: tis. M3 /rok

Voda vyroben� celkem:

 

Ze zdroj� surov� vody:

 

Povrchov�:

Voda technologick�:

Podzemn�:

Kaly z �pravny vody:

t su�iny/rok

Infiltrace:

 

Identifika�n� ��slo odb�ru povrchov� vody:

 

Identifika�n� ��slo odb�ru podzemn� vody:

 

3) EKONOMICK� �DAJE:

N�klady na 1 m3 vyroben� vody:

K�/m3

Spot�eba elektrick� energie:

Mwh/rok

4) �DAJE O JAKOSTI VYROBEN� VODY:
N�zev stavby pro �pravu vody:

Sloupec �.

1

2

3

4

Odebran� vzorky pro rozbory (po�et)

 

 

 

 

Z toho: na mikrobiologick� a biologick� rozbory

 

 

 

 

Z toho: na fyzik�ln� chemick� rozbory

 

 

 

 

Sloupec �.
1. Po�et odebran�ch vzork� (rozsah rozboru minim�ln� monitorovac� podle tabulky �. 3 p��lohy �. 9 )
2. Po�et vzork�, u kter�ch byl minim�ln� u jednoho ukazatele p�ekro�en limit *(MH,NMH ).
3. Procento vzork� s p�ekro�en�mi limity * (MH, NMH ) z po�tu odebran�ch vzork�.
4. Procento vzork� s p�ekro�en�mi limity * ( NMH ) z po�tu odebran�ch vzork�. Limity podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu.
Po�et dn�, kdy byl alespo� u jednoho ukazatele p�ekro�en limit (MH, NMH ):
Po�et dn� sledovan�ho obdob�:
Po�et ukazatel� v rozboru s nejv�t��m rozsahem:
5) VLASTN�K:
Vlastn�k stavby pro �pravu vody nebo zdroje bez �pravy vody:
A/ Fyzick� osoba:
a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:
b) datum narozen�:
c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:
d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):
B/ Pr�vnick� osoba:
a) obchodn� firma nebo n�zev:
b) identifika�n� ��slo:
c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):
C/ Spojen�:
telefon: fax:
e-mail:
6) PROVOZOVATEL:
A/ Fyzick� osoba:
a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:
b) datum narozen�:
c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:
d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):
B/ Pr�vnick� osoba:
a) obchodn� firma nebo n�zev:
b) identifika�n� ��slo:
c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):
C/ Spojen�:
telefon: fax:
e-mail:
7) VODOPR�VN� ��AD:

N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu:

obec

��slo vodopr�vn�ho ��adu:

 

Datum zpracov�n�:

Jm�no zpracovatele:

M�sto zpracov�n�:

Raz�tko zpracovatele:

Vysv�tlivky:
Identifika�n� ��slo provozn� evidence
je identifika�n� ��slo majetkov� evidence uveden� v bod� 1) z�kladn�ch �daj� t�to p��lohy dopln�n� o I� provozovatele.
K bodu 1)
Identifika�n� ��slo majetkov� evidence:
Podle p��lohy �. 2 t�to vyhl�ky.
K bodu 2)
Bilan�n� �daje:
Vypln� se shodn� s ro�n�m v�kazem o vodovodech a kanalizac�ch VH P 8b-01 (�esk� statistick� ��ad).
Voda vyroben� celkem (ve vlastn� stavb� pro �pravu vody): Ukazatel zahrnuje celkov� mno�stv� vody vyroben� ve vlastn�ch vodohospod��sk�ch za��zen�ch, tj. v�etn� vody nefakturovan� (ztr�ty vody v trubn� s�ti, vlastn� pot�eba vody, ostatn� nefakturovan� voda).
Voda technologick�: Zahrnuje mno�stv� vody pot�ebn� pro technologick� ��ely v�roby vody (j�m�n� vody a �pravu vody), nap�. pro odkalov�n� studn�, n�sosek, n�dr�� v �pravn�ch vody, pran� filtr�. Nezahrnuje se do vody vyroben�.
Identifika�n� ��slo odb�ru vody:
Podle � 22 z�kona �. 254/2001 Sb. o vod�ch a zm�n� n�kter�ch z�kon� (vodn� z�kon).
K bodu 4)
�daje o jakosti vyroben� vody:
Vypl�uj� se pro ka�dou tavbu pro �pravu vody jednotliv�.
K bodu 5)
Vlastn�k:
Uvede se vlastn�k, jeho� majetek je provozov�n a je uveden v bodu 1) z�kladn�ch �daj� t�to p��lohy.
K bodu 7)
N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu, kter�mu jsou vybran� �daje poskytov�ny.

P��LOHA �. 7 VYBRAN� �DAJE Z PROVOZN� EVIDENCE VODOVOD� A KANALIZAC� - KANALIZA�N� STOKY

IDENTIFIKA�N� ��SLO PROVOZN� EVIDENCE: STOKOV� S͍:
1) Z�KLADN� �DAJE:
Identifika�n� ��slo (��sla) majetkov� evidence zahrnuj�c� provozovan� majetek (tj. funk�n� celek) podle t�to p��lohy:

��dek

Identifika�n� ��slo majetkov� evidence

1

 

2

 

3

 

4

 

�.

 

2) OBYVATELSTVO:
Po�et obyvatel s trval�m pobytem v odkanalizovan�ch obc�ch nebo jejich ��stech:
Po�et obyvatel p�ipojen�ch stokovou s�t� na �ist�rnu odpadn�ch vod (�OV):
Po�et obyvatel p�ipojen�ch stokovou s�t� na voln� v��st�:
3) NAPOJEN� NA �IST�RNU ODPADN�CH VOD (�OV):
Identifika�n� ��slo �OV, na kterou je stokov� s� napojena:
Identifika�n� ��slo vypou�t�n� odpadn�ch vod z p��slu�n� �OV:
4) BILAN�N� �DAJE: tis. m3

Vypou�t�n� odpadn� vody

Z toho: spla�kov�:

do stokov� s�t� (bez vod sr�kov�ch):

pr�myslov� a ostatn�:

Odpadn� vody vypou�t�n� stokovou s�t� p��mo do vod. recipientu:

Odpadn� vody odveden� stokovou s�t� na �OV:

Vypou�t�n� zne�i�t�n� odpadn�ch vod ze v�ech voln�ch v��st� celkem v t/rok: (p��mo do vodn�ho recipientu)

BSK5 :

Nerozpu�t�n� l�tky:

Dus�k anorganick�:

CHSKCr :

Dus�k amoniak�ln�:

Fosfor celkov�:

 

Dus�k celkov�:

Jin�: RAS, AOX, Rtu�, Kadmium

Identifika�n� ��sla vypou�t�n� odpadn�ch vod z jednotliv�ch voln�ch v��st�:
5) EKONOMICK� A TECHNICK� �DAJE:

Celkov� poplatky za vypou�t�n� odpadn�ch vod:

tis. K�

Sto�n�:

K�/m3

Sto�n� celkem:

tis. K�

Poruchy na stokov� s�ti:

po�et

6) �DAJE O JAKOSTI VYPOU�T�N� ODPADN� VODY Z VOLN�CH V�UST�:
N�zev rozhoduj�c� ��sti obce:
N�zev obce:
Katastr�ln� �zem� lokalizace stokov� s�t�:

Identifika�n� ��slo majetkov� evidence

Po�et analyzovan�ch vzork� odpadn� vody za rok ze v�ech voln�ch v��st�

Po�et vzork� nevyhovuj�c�ch za rok tj. p�esahuj�c� hodnotu p minim�ln� v 1 ukazateli

Procento vzork� nevyhovuj�c�ch za rok tj. p�esahuj�c� hodnotu p minim�ln� v 1 ukazateli

 

 

 

 

Po�et voln�ch v�ust� do vodn�ho recipientu:
7) VLASTN�K:
Vlastn�k stokov� s�t�:
A/Fyzick� osoba:
a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:
b) datum narozen�:
c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:
d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):
B/ Pr�vnick� osoba:
a) obchodn� firma nebo n�zev:
b) identifika�n� ��slo:
c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):
C/ Spojen�:
telefon: fax:
e-mail:
8) PROVOZOVATEL:
A/ Fyzick� osoba:
a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:
b) datum narozen�:
c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:
d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):
B/ Pr�vnick� osoba:
a) obchodn� firma nebo n�zev:
b) identifika�n� ��slo:
c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):
C/ Spojen�:
telefon: fax:
e-mail:
9) VODOPR�VN� ��AD:
N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu:
Identifika�n� ��slo vodopr�vn�ho ��adu:

Datum zpracov�n�:

Jm�no zpracovatele:

M�sto zpracov�n�:

Raz�tko zpracovatele:

Vysv�tlivky:
�daje se vypl�uj� za funk�n� celek:

Identifika�n� ��slo provozn� evidence je identifika�n� ��slo majetkov� evidence uveden� v 1. ��dku bodu 1) z�kladn�ch �daj� t�to p��lohy dopln�n� o I� provozovatele.

K bodu 1)
Identifika�n� ��slo majetkov� evidence:
Podle p��lohy �. 3 t�to vyhl�ky. Na 1. ��dek se uvede identifika�n� ��slo rozhoduj�c�ho majetku.
K bodu 3)
Identifika�n� ��slo �ist�rny odpadn�ch vod:
��slo vodopr�vn�ho ��adu - k�d katastr�ln�ho �zem� lokalizace �ist�rny odpadn�ch vod - I� vlastn�ka - znak pro �ist�rnu odpadn�ch vod.
Identifika�n� ��slo vypou�t�n� odpadn�ch vod:
Podle � 22 z�kona �. 254/2001 Sb. , o vod�ch a zm�n� n�kter�ch z�kon� (vodn� z�kon).
K bodu 4)
Bilan�n� �daje:

Vypln� se shodn� s ro�n�m v�kazem o vodovodech a kanalizac�ch VH P 8b-01 (�esk� statistick� ��ad). Vypou�t�n� odpadn� vody do stokov� s�t�:
Mno�stv� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod do kanalizace. Zahrnuje se celkov� mno�stv� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod (bez chlad�c�ch, vody pro klimatiza�n� za��zen�, vody sr�kov� a dren�n�), kter� se vypou�t� kanalizacemi do povrchov�ch vod nebo kter� jsou odvedeny na �ist�rnu odpadn�ch vod.

Spla�kov� odpadn� vody: Z celkov�ho mno�stv� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod se uv�d� mno�stv� spla�kov�ch odpadn�ch vod (viz � 16 vyhl�ky).
K bodu 5)
Ekonomick� a technick� �daje:
Celkov� poplatky za vypou�t�n� odpadn�ch vod podle vodn�ho z�kona.
Sto�n� celkem: Ukazatel zahrnuje celkov� tr�by za odv�d�nou odpadn� vodu v�etn� �i�t�n� (bez DPH).
K bodu 6) .
�daje o jakosti vypou�t�n� odhadn� vody
Vypln� se pro voln� v��st� vykazovan�ho funk�n�ho celku stokov� s�t�.

p...... p��pustn� hodnota koncentrace z rozbor� sm�sn�ch vzork� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod podle � 7 odst. 1 na��zen� vl�dy �. 61/2003 Sb. , o ukazatel�ch a hodnot�ch p��pustn�ho zne�i�t�n� povrchov�ch vod a odpadn�ch vod, n�le�itostech povolen� k vypou�t�n� odpadn�ch vod do vod povrchov�ch a do kanalizac� a o citliv�ch oblastech.

Analyzovan� vzorek....... sm�sn� vzorky.
K bodu 7)

Vlastn�k Uvede se vlastn�k rozhoduj�c�ho majetku, jeho� majetek je provozov�n a je uveden v bodu 1) z�kladn�ch �daj� t�to p��lohy.

K bodu 9)
N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu, kter�mu jsou vybran� �daje poskytov�ny.

P��LOHA �. 8 VYBRAN� �DAJE Z PROVOZN� EVIDENCE VODOVOD� A KANALIZAC� - �IST�RNA OPADN�CH VOD

IDENTIFIKA�N� ��SLO PROVOZN� EVIDENCE:
�IST�RNA ODPADN�CH VOD:
1) Z�KLADN� �DAJE:
Identifika�n� ��slo (��sla) majetkov� evidence zahrnuj�c� provozovan� majetek (tj. funk�n� celek) podle t�to p��lohy:

��dek

Identifika�n� ��slo majetkov� evidence

 

 

2) OBYVATELSTVO:

Po�et obyvatel s trval�m pobytem v obc�ch nebo jejich ��stech odkanalizovan�ch na �ist�rnu odpadn�ch vod: Po�et obyvatel p�ipojen�ch na �ist�rnu odpadn�ch vod:

Po�et ekvivalentn�ch obyvatel p�ipojen�ch na �ist�rnu odpadn�ch vod:

3) BILAN�N� �DAJE:

v tis. m3

Mno�stv� �i�t�n�ch odpadn�ch vod celkem (v�etn� sr�kov�ch ):

z toho: spla�kov�:

 

pr�myslov� a ostatn�:

z toho mechanicky:

sr�kov�:

biologicky:

 

technologi� do�i��ov�n� (terci�rn�):

 

Mno�stv� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod z �OV do vodn�ho recipientu za rok:

 

Zne�i�t�n� odpadn�ch vod na p��toku do �OV (t/rok)

 

BSK5 :

Nerozpu�t�n� l�tky:

Dus�k anorganick�:

CHSKCr :

Dus�k amoniak�ln�:

Fosfor celkov�:

 

Dus�k celkov�:

Jin�: RAS, AOX, Rtu�, Kadmium

Zne�i�t�n� odpadn�ch vod vypou�t�n�ch do recipientu (t/rok)

BSK5 :

Nerozpu�t�n� l�tky:

Dus�k anorganick�:

CHSKCr :

Dus�k amoniak�ln�:

Fosfor celkov�:

 

Dus�k celkov�:

Jin�: RAS, AOX, Rtu�, Kadmium

Identifika�n� ��slo vypou�t�n� odpadn� vody:

 

Vyu�it� a zne�kodn�n� kalu (v t su�iny /rok)

 

p��m� aplikace:

kompostov�n�:

skl�dkov�n�:

spalov�n�:

su�en�:

rekultivace:

4) EKONOMICK� A TECHNICK� �DAJE:

Celkov� poplatky za vypou�t�n� odpadn�ch vod z �OV:

tis. K�

N�klady na 1 m3 vy�i�t�n�ch odpadn�ch vod:

K�/m3

Spot�eba elektrick� energie:

MWh

5) �DAJE O JAKOSTI VYPOU�T�N� ODPADN� VODY:
N�zev �ist�rny odpadn�ch vod:

Identifika�n� ��slo majetkov� evidence

Po�et analyzovan�ch vzork� odpadn� vody za rok

Po�et vzork� nevyhovuj�c�ch za rok tj. p�esahuj�c� hodnotu p minim�ln� v 1 ukazateli

Procento vzork� nevyhovuj�c�ch za rok tj. p�esahuj�c� hodnotu p minim�ln� v 1 ukazateli

 

 

 

 

6) VLASTN�K:

Vlastn�k �ist�rny odpadn�ch vod:
A/ Fyzick� osoba:
a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:
b) datum narozen�:
c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:
d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):
B/ Pr�vnick� osoba:
a) obchodn� firma nebo n�zev:
b) identifika�n� ��slo:
c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):
C/ Spojen�:
telefon: fax:
e-mail:

7) PROVOZOVATEL: A/ Fyzick� osoba:

a) jm�no a p��jmen�, pop��pad� obchodn� firma:
b) datum narozen�:
c) identifika�n� ��slo, bylo - li p�id�leno:
d) adresa m�sta trval�ho pobytu (PS�, obec, ulice, event. ��slo orient., ��slo popisn�):
B/ Pr�vnick� osoba:
a) obchodn� firma nebo n�zev:
b) identifika�n� ��slo:
c) s�dlo (PS�, obec, ��slo orient., event. ��slo popisn�):
C/ Spojen�:
telefon: fax:
e-mail:
8) VODOPR�VN� ��AD:

N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu:

obec

��slo vodopr�vn�ho ��adu:

 

Datum zpracov�n�:

Jm�no zpracovatele:

M�sto zpracov�n�:

Raz�tko zpracovatele:

Vysv�tlivky:
Identifika�n� ��slo provozn� evidence
je identifika�n� ��slo majetkov� evidence uveden� v bod� 1) z�kladn�ch �daj� t�to p��lohy dopln�n� o I� provozovatele.
K bodu 1)
Identifika�n� ��slo majetkov� evidence:
Podle p��lohy �. 4 t�to vyhl�ky.
K bodu 3)
Bilan�n� �daje:

Vypln� se shodn� s ro�n�m v�kazem o vodovodech a kanalizac�ch VH P 8b - 01 (�esk� statistick� ��ad). Mno�stv� �i�t�n�ch odpadn�ch vod: Uv�d� se celkov� mno�stv� odpadn�ch vod �i�t�n�ch v �ist�rn�ch odpadn�ch vod. Nen� rozhoduj�c�, zda ve�ker� mno�stv� odpadn�ch vod pro�lo v�emi stupni �i�t�n�. Pokud jsou na �ist�rnu p�iv�d�ny t� sr�kov� vody, pak se jejich mno�stv� zapo��t�v� jen v tom p��pad�, pokud projdou alespo� mechanick�m stupn�m. Pro rozli�en� se uv�d� d�le mno�stv� odpadn�ch vod, kter� pro�lo uveden�m stupn�m jako�to kone�n�m stupn�m �i�t�n�. Pro �daj �i�t�n� sr�kov� vody se rozum� jejich mno�stv�, kter� bylo p�ivedeno na �ist�rnu odpadn�ch vod a proteklo alespo� mechanick�m stupn�m.
Mno�stv� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod do vodn�ho recipientu: Celkov� mno�stv� vody vypou�t�n� do povrchov�ch vod v�etn� vody chlad�c�, pro klimatiza�n� za��zen�, vody zvl�tn�, vody sr�kov� a dren�n�. Identifika�n� ��slo vypou�t�n� odpadn�ch vod

Podle vyhl�ky �. 7/2003 Sb. , o vodopr�vn� evidenci.
K bodu 4)
Ekonomick� a technick� �daje
Celkov� poplatky za vypou�t�n� odpadn�ch vod podle vodn�ho z�kona.
K bodu 5)
�daje o jakosti vypou�t�n� odpadn� vody:
Vypl�uj� se pro ka�dou �ist�rnu odpadn�ch vod.

p....... je p��pustn� hodnota koncentrace z rozbor� sm�sn�ch vzork� vypou�t�n�ch odpadn�ch vod podle � 7 odst. 1 na��zen� vl�dy �. 61/2003 Sb. , o ukazatel�ch a hodnot�ch p��pustn�ho zne�i�t�n� povrchov�ch vod a odpadn�ch vod, n�le�itostech povolen� k vypou�t�n� odpadn�ch vod do vod povrchov�ch a do kanalizac� a o citliv�ch oblastech.

Analyzovan� vzorek....... sm�sn� vzorky.
K bodu 6)
Vlastn�k:
Uvede se I� vlastn�ka, jeho� majetek je provozov�n a je uveden v bod� 1) z�kladn�ch �daj� t�to p��lohy.
K bodu 8)
N�zev a s�dlo vodopr�vn�ho ��adu, kter�mu jsou vybran� �daje poskytov�ny.

P��LOHA �. 9 TECHNICK� UKAZATELE PRO PL�N KONTROL JAKOSTI VOD V PR�B�HU V�ROBY PITN� VODY

��ST 1 M�STA ODB�R� VZORK� V KONTROLN�CH PROFILECH

VODA S TECHNOLOGI� �PRAVY (�PRAVNA VODY):

a) p��tok surov� vody pou��van� k �prav� na vodu pitnou,

b) voda v pr�b�hu �pravy technologickou linkou (provozn� rozbory),

c) v�stup vyroben� vody z �pravny vody,

d) vodojemy.

VODA BEZ TECHNOLOGIE �PRAVY (POUZE DEZINFIKOVAN�):

a) p��tok surov� vody p�ed zdravotn�m zabezpe�en�m (tj. dezinfekc� r�zn�mi zp�soby),

b) v�stup vyroben� vody zdravotn� zabezpe�en�,

c) vodojemy.

V p��padech nem�nn� jakosti vody a kr�tk�ho p�iv�d�c�ho �adu do spot�ebi�t� je mo�n� sledovat jakost vody pouze v odb�rn�m profilu podle bod� b) a c).

��ST 2 MINIM�LN� ROZSAHY PO�ADOVAN�CH ROZBOR�

Tabulka �. 1 �PLN� ROZBOR ODEB�RAN� SUROV� VODY

Po�adov� ��slo ukazatele

Ukazatel

Symbol

Jednotka

1.

Reakce vody

pH

 

2.

Barva (po filtraci)

 

mg/l Pt

3.

Nerozpu�t�n� l�tky su�.

NL

mg/l

4.

Teplota

T

�C

5.

Konduktivita

k

MS/m

6.

Pach

 

stupe�

7.

Dusi�nany

NO3 -

mg /l

8.

Fluoridy

F-

mg /l

9.

Adsorbovateln� organick� v�zan� halogeny1)

AOX

mg /l

10.

�elezo celkov�

Fe

mg /l

11.

Mangan

Mn

mg /l

12.

M��

Cu

mg /l

13.

Zinek

Zn

mg /l

14.

B�r

B

mg /l

15.

Berylium1)

Be

mg /l

16.

Kobalt1)

Co

mg /l

17.

Nikl

Ni

mg /l

18.

Vanad1)

V

mg /l

19.

Arsen

As

mg /l

20.

Kadmium

Cd

mg /l

21.

Chrom (ve�ker�)

Cr

mg /l

22.

Olovo

Pb

mg /l

23.

Selen1)

Se

mg /l

24.

Rtu�

Hg

mg /l

25.

Baryum1)

Ba

mg /l

26.

Kyanidy

CN-

mg /l

27.

S�rany

SO4 2-

mg /l

28.

Chloridy

CI-

mg /l

29.

Tenzidy aniontov�

PAL-A

mg /l

30.

Fosfore�nany

PO4 3-

mg /l

31.

Fenoly jednosytn�

FN-1

mg /l

32.

Nepol�rn� extrahovateln� l�tky

NEL

mg /l

33.

Polycyklick� aromatick� uhlovod�ky

PAU

�g/l

34.

Pesticidn� l�tky celkem

PLC

�g/l

35.

Chemick� spot�eba kysl�ku

CHSKMn

mg /l

36.

Nasycen� kysl�kem

% O2

%

37.

Biochemick� spot�eba kysl�ku s vylou�en�m nitrifikace

BSK5

mg /l

38.

Celkov� dus�k

Ncelk.

mg /l

39.

Amonn� ionty

NH4 +

mg /l

40.

Extrahovateln� l�tky

EL

mg /l

41.

Celkov� organick� uhl�k1)

TOC

mg /l

42.

Huminov� l�tky1)

HL

mg /l

43.

Koliformn� bakterie

KB

KTJ/100m1

44.

Termotolerantn� koliformn� bakterie

TKB

KTJ/100m1

45.

Fek�ln� streptokoky (Enterokoky)

FS

KTJ/100m1

46.

Salmonely1)

SAL

KTJ/1000m1
nebo KTJ /5000 ml

47.

Mikroskopick� obraz: �iv� organismy

�O

jedinci /ml

48.

Chem. Spot�eba kysl�ku Dichromanem

CHSKcr

mg /l

49.

Fosfor celkov�

P

mg /l

Pozn�mky k tabulce �. 1:
1) Stanov� se pouze v souvislosti s mo�n�m v�skytem ve zdroji a p�i prvn�m za�azen� surov� vody do kategorie (� 22 vyhl�ky).
Po�adov� ��slo ukazatele:
Ukazatel 33 je vyj�d�en jako sou�et koncentrac�: (benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten, benzo(ghi)berylen, indeno(1,2,3-cd)pyren, benzo(a)pyren,
Ukazatel 34 je vyj�d�en jako sou�et pesticid�, u kter�ch je pravd�podobn�, �e se budou vyskytovat v dan�m zdroji.

Tabulka �. 2 �PLN� ROZBOR VYROBEN� PITN� VODY (V�STUP ZE STAVBY PRO �PRAVU VODY NEBO ZDROJE BEZ TECHNOLOGIE �PRAVY VODY)

A. Mikrobiologick� a biologick� ukazatele

Po�adov� ��slo ukazatele

Ukazatel

Symbol

Jednotka

1.

Clostridium perfringens

KTJ/100m1

2.

Enterokoky

EK

KTJ/100 ml

3.

Escherichia coli

EC

KTJ/100 ml

4.

Koliformn� bakterie

KB

KTJ/100 ml

5.

Mikroskopick� obraz: abioseston

ABS

%

6.

Mikroskopick� obraz: po�et organism�

PO

Jedinci/ml

7.

Mikroskopick� obraz: �iv� organismy

�O

Jedinci/ml

8.

Po�ty koloni� p�i 22�C

PB

KTJ/ml

9.

Po�ty koloni� p�i 36�C

MB

KTJ/ml

10.

B. Fyzik�ln�, chemick� a organoleptick� ukazatele

11.

1,2-dichlorethan

 

�g/1

12.

Akrylamid

�g/1

13.

Amonn� ionty

NH 4 +

mg/1

14.

Antimon

Sb

�g/1

15.

Arsen

As

�g/1

16.

Barva

mg/1 Pt

17.

Benzen

�g/1

18.

Benzo[a] pyren

BaP

�g/1

19.

Berylium

Be

�g/1

20.

Bor

B

mg/1

21.

Bromi�nany

BrO 3 -

�g/1

22.

Celkov� organick� uhl�k

TOC

mg/1

23.

Dusi�nany

NO 3 -

mg/1

24.

Dusitany

NO 2 -

mg/1

25.

26.

Fluoridy

F -

mg/1

27.

Hlin�k

Al

mg/1

28.

Ho���k

Mg

mg/1

29.

Chemick� spot�eba kysl�ku (manganistanem)

CHSK Mn

mg/1

30.

Chlor voln�

Cl 2

mg/1

31.

Chlorethen (vinylchlorid)

�g/1

32.

Chloridy

Cl -

mg/1

33.

Chloritany

C1O 2 -

�g/1

34.

Chrom

Cr

�g/1

35.

36.

Kadmium

Cd

�g/1

37.

Konduktivita

&043A

3A

/m

8. Kyanidy cel

v�

N-

/1

9. Ma

an

Mn

/1

0.

��

Cu

/1

1. Microcysti

LR M

LR

/1

2.

kl

Ni

/1

3. O

vo

Pb

/1

4.

o n

O3

/1

5.

st

e�

6. Pesticidn� l

ky

PL

/1

7. Pesticidn� l�tky ce

em

LC

/1

8.

pH

9. Polycyklick� aromatick� uhlovo

ky

AU

/1

0.

u�

Hg

/1

1. S

en

Se

/1

2. S�

ny S

2-

/1

3. S

�k

Na

/1

4. St�

ro

Ag �

/1

5. Tetrachlore

en

CE

/1

6. Trihalomet

ny

HM

/1

7. Trichlore

en

CE

/1

8. Trichlormethan (chlorof

/1

9. V�

�k

Ca

/1

0. V�pn�k a ho

�k Ca

Mg mm

/l

1. Z

a

Z ZF(

n)

2. �e

zo

Fe

C. Dal�� ukazatele

64.

Kyselinov� neutraliza�n� kapacita do pH 4,5

KNK4,5

mmo1/1

65.

Z�sadov� neutraliza�n� kapacita do pH 8,3

ZNK 8,3

mmo1/1

66.

Huminov� l�tky

HL

mg/1

Pozn�mky k tabulce �. 2:

Po�adov� ��slo ukazatele:

 

1, 6, 7, 11, 17, 18, 31, 41, 55, 56,

57,58

Stanov� se u vod upravovan�ch z povrchov�ch zdroj� a vod podzemn�ch, u nich� je podez�en� na kontaminaci vodou povrchovou

12

Stanov� se v�po�tem. Stanoven� se prov�d� pouze v p��pad�, pokud se d�vkuje polymer akrylamidu v procesu �pravy vody.

19

Stanov� se pouze p�i v�skytu v p�irozen�ch vod�ch. Stanovuje se tehdy, kdy� n�lezy Be p�esahuj� 25% limitn� hodnoty.

22

Nen� nutno stanovovat, pokud je stanoven ukazatel 29. Jedn� se o alternativn� stanoven� k tomuto ukazateli . Nemus� se stanovovat u zdroj� d�vaj�c�ch m�n� ne� 10 000 m 3 vody denn�.

30

Stanov� se v p��pad� dezinfekce vody prost�edky obsahuj�c�mi chlor.

31

Stanov� se pouze v�po�tem pro zbytkovou koncentraci monomeru v p��pad� mo�nosti jeho v�skytu.

33,44

Stanov� se pouze v p��pad� dezinfekce oxidem chlori�it�m nebo oz�nem.

41

Stanov� se u pitn� vody upraven� z povrchov� vody. Od stanoven� lze upustit tam, kde je uveden v provozn�m ��du vhodn� postup zaru�uj�c�, �e mo�n� v�skyt cyanotox�n� v pitn� vod� bude podchycen a n�sledn� budou �in�na v�asn� a ��inn� opat�en�, kter� zabr�n� ohro�en� ve�ejn�ho zdrav� a org�n ochrany ve�ejn�ho zdrav� schv�lil omezen� nebo zcela odstoupen� od stanoven� tohoto ukazatele. Postupuje se dle rozhodnut� m�stn� p��slu�n�ho org�nu ochrany ve�ejn�ho zdrav�.

46,47

Pesticidy a d�le sou�et koncentrac� pesticid�,u kter�ch je pravd�podobn�, �e se budou vyskytovat v surov� vod�, a to podle pou��van�ch pesticid� v dan�m �zem�. Stanov� se pouze v p��padech od�vodn�n�ho podez�en� kontaminace zdroje surov� vody pesticidn� l�tkami.

49

Suma specifick�ch slou�enin: benzo(b) fluoranten, benzo(k) fluoranten, benzo(ghi) perylen, indeno (1,2,3-cd) pyren.

53

Stanov� se v p��pad�, �e v�stup z �pravny vody slou�� jako jedno odb�rn� m�sto rozvodn� vodovodn� s�t�.

54

Stanov� se u vod dezinfikovan�ch solemi st��bra a vod upravovan�ch za��zen�m obsahuj�c�m st��bro.

56

Sou�et zji�t�n�ch koncentrac� chloroformu, bromoformu, dibromchlormetanu a bromdichlormetanu.

66

Stanov� se pouze v p��pad� v�skytu v surov� vod�.

Tabulka �. 3 MONITOROVAC� ROZBOR SUROV� A VYROBEN� VODY
Rozsah pro ��zen� jakosti a k ��el�m monitoringu

Po�adov� ��slo ukazatele monitor. rozboru

Po�adov� ��slo z �pln�ho rozboru (tab. �. 2)

Ukazatel

Jednotka

1.

3.

Escherichia coli

KD/100 ml

2.

4.

Koliformn� bakterie

KU/100 ml

3.

2.

Enterokoky

KD/100 ml

4.

8.

Po�ty koloni� p�i 22�C

KTJ/ml

5.

9.

Po�ty koloni� p�i 36�C

KTJ/ml

6.

7.

Mikroskopick� obraz (�iv� organizmy) 1)

Jedinci/ml

7.

6.

Mikroskopick� obraz (po�et organizm�) 1)

Jedinci/ml

8.

5.

Abioseston 1)

%

9.

39.

Mangan

mg/1

10.

23.

Dusi�nany

mg/1

11.

24.

Dusitany

mg/1

12.

30.

Chl�r voln� 2)

mg/1

13.

27.

Hlin�k

mg/1

14.

13.

Amonn� ionty

mg/1

15.

32.

Chloridy

mg/1

16.

37.

Konduktivita

mg/m

17.

48.

pH

18.

52.

S�rany

mg/1

19.

16.

Barva

mg/1 Pt

20.

45.

Pach

Stupe�

21.

61.

Z�kal

ZF n nebo ZF t

22.

63.

�elezo

mg/1

23.

29.

Chemick� spot�eba kysl�ku (manganistanem)

mg/1

24.

60.

V�pn�k

mg/1

25.

28.

Ho���k

mg/1

26.

61.

V�pn�k a ho���k

mmoUl

27.

64.

Kyselinov� neutraliza�n� kapacita do pH 4,5

mmoUl

28.

65.

Z�sadov� neutraliza�n� kapacita do pH 8,3

mm01/1

29.

66.

Huminov� l�tky 1)

mg/1

30.

-

bsorbance A 1 254 3)

31.

-

Nerozpu�t�n� l�tky 1)

mg/1

32.

-

Fosfore�nany 1)

mg/1

33.

-

BSK 5 1)

mg/1

34.

-

Nasycen� kysl�kem 1)

%

Pozn�mky k ukazatel�m tabulky �. 3:
1) Stanov� se pouze u surov� vody. U vyroben� vody pouze podle pot�eby v z�vislosti na jakosti surov� vody.
2) Chl�r voln� nebo jin� pou�it� dezinfek�n� �inidlo- stanov� se pouze u vody vyroben�.
3) Stanov� se jako indika�n� hodnota pro rozhodnut� o anal�ze dal��ch ukazatel�, a to od dosa�en� hodnoty A 1 254 = 0,08.

Tabulka �.4 PROVOZN� ROZBOR SUROV� A VYROBEN� VODY

Rozsah k technologick�mu ��zen� provozu
V tabulce jsou uvedeny typick� ukazatele pro provozn� rozbory. V�b�r ukazatel� a roz���en� o dal�� ukazatele z�vis� na zp�sobu a slo�itosti technologie �pravy vody.

Povrchov� voda

Podzemn� voda

Teplota

� C

Teplota

�C

Reakce vody

 

Reakce vody

 

Chemick� spot�eba kysl�ku manganistanem

mg/l

�elezo

mg/l

Kyselinov� neutraliza�n� kapacita do pH 4,5

mmol/l

Mangan

mg/l

Hlin�k 1)

mg/l

Formy oxidu uhli�it�ho

mg/l

�elezo 1)

mg/l

Chemick� spot�eba kysl�ku manganistanem

mg/l

Mangan

mg/l

Vybran� mikrobiol. a biologick� ukazatele

 

Vybran� mikrobiol. a biologick� ukazatele

 

Dezinfek�n� �inidlo

mg/l

Dezinfek�n� �inidlo

mg/l

 

 

Pozn�mky k tabulce �. 4:
1) Stanov� se podle pou�it�ho koagulantu nebo v�skytu v surov� vod�.
Roz���en� rozsahu rozbor�:

1. Zjist�-li se p�i �pln�m rozboru vyroben� vody podle tabulky �. 2 v�skyt n�kter�ho ukazatele s hodnotou vy��� ne� 75 % limitn� hodnoty pro pitnou vodu dod�vanou spot�ebiteli, mus� b�t o tento ukazatel roz���en monitorovac� rozbor vyroben� vody (tabulka �. 3), p��padn� provozn� rozbor (tabulka �. 4).

2. V obdob� zv��en�ho biologick�ho o�iven� surov� povrchov� vody mus� b�t provozn�m rozborem zaji�t�no pravideln� sledov�n� mikroskopick�ho obrazu.

��ST 3 MINIM�LN� �ETNOST ODB�R� VZORK� A ANAL�Z

A) SUROV� VODA POU��VAN� K �PRAV� NA VODU PITNOU

1. Vzorky surov� vody se odeb�raj� p�ed prvn�m technologick�m z�sahem.

2. V p��pad�, �e surov� voda je p�iv�d�na z n�kolika vodn�ch zdroj�, odeb�raj� se vzorky jak z jednotliv�ch zdroj�, tak z jejich sm�si. V tomto p��pad� se uveden� minim�ln� rozsahy a �etnosti rozbor� t�kaj� v�sledn� sm�si surov� vody.

Tabulka �.5 PRO VODU UPRAVOVANOU

MINIM�LN� �ETNOST ODB�R� VZORK� A ANAL�Z SUROV� VODY

Objem vody vyroben� m3 /den

Po�et z�sobovan�ch obyvatel(p�i 200 l/obyv/den)

�etnost /rok

provozn� rozbor (tab. �. 4)

monitorovac� rozbor (tab. �. 3)

�pln� rozbor(tab. �. 1)

do 100

do 500

x

1

x

101 --- 1000

501 ---- 5000

6

2

1

1001 --- 4000

5 001 ---- 20 000

26

4

1

4001 ---- 10 000

20 001 ---- 50 000

26

8

2

10 001 ---- 20 000

50 001 ---- 100 000

104

12

2

20 001 ---- 30 000

100 001 ---- 150 000

365

12

4

nad 30 000

nad 150 000

x

24

4

x -- �etnost a rozsah ur�� provozovatel individu�ln� podle druhu zdroje a zp�sobu �pravy vody.

Tabulka �. 6 PRO VODU BEZ �PRAVY (POUZE ZDRAVOTN� ZABEZPE�ENOU) MINIM�LN� �ETNOST ODB�R� VZORK� A ANAL�Z SUROV� VODY

Objem vody vyroben� m3 /den

Po�et z�sobovan�ch obyvatel(p�i 200 l/obyv/den)

�etnost /rok

monitorovac� rozbor (tab. �. 3)

do 100

do 500

1

101 ---- 1000

501 ---- 5000

2

1001 ---- 4000

5 001 ---- 20 000

4

4001 ---- 10 000

20 001 ---- 50 000

8

10 001 ---- 20 000

50 001 ---- 100 000

12

20 001 ---- 30 000

100 001 ---- 150 000

12

nad 30 000

nad 150 000

x

x -- �etnost a rozsah ur�� provozovatel individu�ln� podle druhu zdroje a zp�sobu �pravy vody.

1. Tabulka �. 6 plat� pro povrchovou vodu a pro vodu z podzemn�ch zdroj�, u nich� je podez�en� na kontaminaci vodou povrchovou.

B) VYROBEN� VODA

B1) VODA Z �PRAVNY VODY

1. Vzorky vyroben� vody se odeb�raj� na odtoku z kone�n�ho stupn� �pravny vody b�hem ust�len�ho provozu.

2. V p��pad� p�eru�ovan�ho provozu �pravny vody lze prov�st odb�r z nejbli��� akumula�n� n�dr�e vyroben� vody.

3. V p��pad� prok�zan� st�l� jakosti surov� vody vyu��van� z podzemn�ch zdroj� lze sn�it �etnost provozn�ch rozbor� na polovinu.

Tabulka �.7 MINIM�LN� �ETNOST ODB�R� VZORK� A ANAL�Z VYROBEN� VODY

Objem vody vyroben� m3 /den

Po�et z�sobovan�ch obyvatel(p�i 200 l/obyv/den)

�etnost / rok

provozn� rozbor(tab. �. 4)

Monitorovac� rozbor (tab. �. 3)

�pln� rozbor vyroben� vody (tab. �. 2)

do 100

do 500

x

2

1 za 2 roky

101 ---- 1000

501 ---- 5000

12

4

1

1001 ---- 4000

5001 ---- 20 000

52

8

1

4001 ---- 10 000

20001 ---- 50 000

52

16

2

10 001 ---- 20 000

50001 ---- 100 000

104

52

2

20 001 ---- 30 000

100001 ---- 150 000

365

52

4

nad 30 000

nad 150 000

x

x

x

x -- �etnost ur�� provozovatel individu�ln� podle druhu zdroje a zp�sobu a n�ro�nosti �pravy vody. �etnost nesm� b�tni��� ne� �daj s men��m po�tem obyvatel.

Tabulka �. 8 MINIM�LN� �ETNOST ODB�R� VZORK� A ANAL�Z NA OBSAH VOLN�HO CHLORU (NEBO JIN�HO POU�IT�HO DEZINFEK�N�HO �INIDLA) U VYROBEN� VODY Z �PRAVNY VODY

Po�et z�sobovan�ch

�etnost kontroly obsahu desinfek�n�ho �inidla/den

vodn� zdroj

obyvatel

podzemn�

povrchov�

do 500

dvakr�t t�dn�

1

501 ---- 5 000

dvakr�t t�dn�

2

5001 ---- 20 000

2

3

nad 20000

3

x

x -- �etnost stanov� provozovatel podle jakosti a prom�nlivosti slo�en� povrchov�ho vodn�ho zdroje. Je vhodn�automatick� m��en� a registrace zbytkov�ho obsahu dezinfek�n�ch prost�edk�.

B2) VODA BEZ �PRAVY (POUZE DEZINFIKOVAN�)

1. Vzorky vyroben� vody se odeb�raj� na odtoku po dezinfekci b�hem ust�len�ho provozu.

2. V p��pad� p�eru�ovan�ho provozu nebo p��m� dezinfekce do zdroje nebo potrub� lze nahradit toto m�sto odb�rem z nejbli��� akumula�n� n�dr�e.

3. �etnost provozn�ch rozbor� podle tabulky �. 4 ur�� provozovatel podle pot�eby s ohledem na prom�nlivou jakost zdroje.

4. Kontrolu obsahu dezinfek�n�ho �inidla ur�� individu�ln� provozovatel podle pou�it�ho zp�sobu dezinfekce a po�tu z�soben�ch obyvatel.

Tabulka �. 9 MINIM�LN� �ETNOST ODB�R� VZORK� A ANAL�Z VYROBEN� VODY

Objem vody vyroben� m3 /den

Po�et z�sobovan�ch obyvatel (p�i 200 l/obyv/den)

�etnost / rok

Monitorovac� rozbor (tab. �. 3)

�pln� rozbor(tab. �. 2)

do 100

do 500

2

1 za 2 roky

101 ---- 1000

501 ---- 5000

4

1

1001 ---- 4000

5001 ---- 20 000

8

1

4001 ---- 10 000

20001 ---- 50 000

16

2

10 001 ---- 20 000

50001 ---- 100 000

52

2

20 001 ---- 30 000

100001 ---- 150 000

52

4

nad 30 000

nad 150 000

x

x

x -- �etnost ur�� provozovatel individu�ln� podle druhu zdroje a zp�sobu a n�ro�nosti �pravy vody. �etnostnesm� b�t ni��� ne� �daj s men��m po�tem obyvatel.

Kontrola obsahu dezinfek�n�ho �inidla:
Ur�� individu�ln� provozovatel podle pou�it�ho zp�sobu dezinfekce a po�tu z�soben�ch obyvatel.

C) PROVOZN� ROZBORY MEZI TECHNOLOGICK�MI STUPNI

1. �etnost a rozsah provozn�ch rozbor� mezi jednotliv�mi technologick�mi stupni ur�uje provozovatel podle velikostn�ch kategori� a slo�itosti �pravy. Tyto rozbory mus� zabezpe�it ��dn� provozov�n� �pravny vody a zdroj� bez �pravy. Pro hlavn� ukazatele jakosti a sledov�n� obsahu dezinfek�n�ho �inidla je mo�no vyu��t sledov�n� v r�mci automatick�ho syst�mu ��zen�.

2. Metody stanoven� ukazatel�, jejich p�esnosti a citlivosti ur�� provozovatel. M�sta odb�ru vzork� se ur�uj� podle zp�sobu technologie �pravy vody a slo�en� technologick� linky �pravny vody.

3. Technologick� zkou�ky (nap�. ur�en� d�vky chemik�li�) pro ��dn� provozov�n� ur�uje provozovatel podle pot�eby a podle slo�itosti technologie.

D) VODOJEMY

1. �etnost odb�r� a rozsah rozbor� vody z vodojem� ur�uje provozovatel podle pot�eby tak, aby bylo zaji�t�no ��dn� provozov�n� vodojem� a vodovodn�ch �ad�.

2. Sledov�n� jakosti vyroben� vody v pr�b�hu jej� dopravy ke spot�ebiteli zaji��uje provozovatel podle pot�eby, a to zvl�t� s ohledem na korozivn� ��inky vody a zm�ny biologick�ho o�iven�.

��ST 4 ZP�SOB ZPRACOV�N� A HODNOCEN� V�SLEDK�, ARCHIVACE

1. V�sledky rozbor� podle tabulky �. 1 a� 3 t�to p��lohy se zaznamen�vaj� do protokol�, ve kter�ch mus� b�t uvedeny �daje o m�stu odb�ru vzork�, datu, �asov�m rozp�t� odb�ru vzorku, jm�no osoby, kter� vzorky odebrala, datum anal�zy a pou�it� metoda. V�sledky anal�z se zpracov�vaj� zpravidla v digit�ln� form� s ohledem na p�enos dat.

2. Laborato�, kter� prov�d� rozbory surov� a vyroben� pitn� vody prokazuje pravideln� kvalitu sv� pr�ce (v�sledky rozbor�) nez�vislou kontrolou (nap�. "Osv�d�en� o ��asti v mezilaboratorn�m porovn�n� zkou�ek" pro sledovan� ukazatele).

3. Hodnocen� v�sledk� jakosti vyroben� vody prov�d� provozovatel podle:
- p�ekro�en� hodnot jednotliv�ch ukazatel� podle jednotliv�ch typ� limit� pro pitnou vodu 30) (mezn� hodnota, nejvy��� mezn� hodnota, pro vodu vyrobenou se neprov�d� hodnocen� v ukazateli voln� chlor na v�stupu z �pravny vody),
- po�tu nevyhovuj�c�ch vzork�, (tj. p�ekro�en� limitu u minim�ln� jednoho ukazatele v
analyzovan�m vzorku),
- mno�stv� dod�van� vody v roce nevyhovuj�c� dan�m limit�m,
- po�tu dn� v roce, kdy byl u vyroben� nebo dodan� vody p�ekro�en limit alespo� v jednom
ukazateli.

4. Ukazatele, kter� nemaj� ur�en limit, jsou hodnoceny provozovatelem podle konkr�tn�ch pot�eb technologie provozu a rozvodu vody vodovodn�m �adem (nap�. korozivn� vlastnosti).

5. Protokoly podle bodu 1, se uchov�vaj� trvale.

1) Typy limit� podle p��lohy �. 1 vyhl�ky ministerstva zdravotnictv� �. 376/2000 Sb., kterou se stanov� po�adavky na pitnou vodu a rozsah a �etnost jej� kontroly. Pro vodu vyrobenou se neprov�d� hodnocen� v ukazateli voln� chlor na v�stupu z �pravny vody.

P��LOHA �. 10 TECHNICK� UKAZATEL� PRO PL�N KONTROL M�RY ZNE�I�T�N� ODPADN�CH VOD

��ST 1 M�STA ODB�R� V KONTROLN�CH PROFILECH TECHNOLOGICK� LINKY �IST�RNY ODPADN�CH VOD

PRO ODPADN� VODU �I�T�NOU:

a) m�sto p��toku odpadn� vody do �ist�rny odpadn�ch vod,

b) m�sta mezi jednotliv�mi stupni �i�t�n� odpadn� vody (provozn� rozbory),

c) m�sto odtoku odpadn� vody z �ist�rny odpadn�ch vod.

PRO ODPADN� VODU NE�I�T�NOU:
Voln� v�ust� odpadn�ch vod do vodn�ho recipientu.

��ST 2 MINIM�LN� ROZSAHY PO�ADOVAN�CH ROZBOR�

A) Z�KLADN� ROZBOR

Ukazatel

Symbol

Jednotka

Biochemick� spot�eba kysl�ku

BSK5

mg/l

Chemick� spot�eba kysl�ku dichromanovou metodou

CHSK5

mg/l

Nerozpu�t�n� l�tky su�en�

NL

mg/l

Reakce vody

pH

 

B) ROZBOR NA UR�EN� FOREM DUS�KU A FOSFORU (D�LE DUS�K, FOSFOR)

Ukazatel

Symbol

Jednotka

Amoniak�ln� dus�k

N - NH4 +

mg/l

Celkov� anorganick� dus�k

Nanorq

mg/l

Celkov� dus�k

Ncelk

mg/l

Celkov� fosfor

Pcelk

mg/l

C) PROVOZN� ROZBOR
Zahrnuje ukazatele z�kladn�ho rozboru a ukazatele pro formy dus�ku a fosforu, z nich� provozovatel vybere rozsah rozbor� v z�vislosti na zp�sobu a slo�itosti �i�t�n� odpadn�ch vod.
Roz���en� rozsahu rozbor�:
Podle m�stn�ch podm�nek m��e ur�it provozovatel sledov�n� dal��ch ukazatel�, kter� mohou m�t vliv na �ist�c� efekt �ist�rny odpadn�ch vod nebo na zne�i�t�n� vodn�ho recipientu.

��ST 3 MINIM�LN� �ETNOST ROZBOR� ODPADN�CH VOD

A) M�RA ZNE�I�T�N� ODPADN� VODY

Tabulka �. 1 MINIM�LN� �ETNOST A ROZSAH KONTROLY:

M�STA ODB�R�:
P��TOK ODPADN� VODY DO �IST�RNY ODPADN�CH VOD
ODTOK Z �IST�RNY ODPADN�CH VOD
ODPADN� VODA NE�I�T�N� (VYPOU�T�N�) Z KA�D� VOLN� V�UST�

Velikost �ist�rny odpadn�ch vod po�et p�ipojen�ch ekvivalentn�ch obyvatel

Rozsah a �etnost kontrol / rok (podle typu odb�ru vzorku)

vzorek a

vzorek b

vzorek c

z�kladn� rozbor

dus�k, fosfor

z�kladn� rozbor

dus�k, fosfor

z�kladn� rozbor

dus�k, fosfor

do 200

1

 

 

 

 

 

201 ---- 500

2

1

 

 

 

 

501 ---- 2 000

4

2

 

 

 

 

2 001 ---- 5 000

 

 

4 1)

4 1)

 

 

5 001 ---- 10 000

 

 

6 1)

6 1)

 

 

10 001 ---- 50 000

 

 

12

12

 

 

nad 50 000

 

 

 

 

24

24

1) �etnost plat� po prvn�m roce provozu, a to v p��pad�, �e se dos�hne povolen�ch limitn�ch hodnot.

 

Typ odb�ru vzorku:

vzorek a :

dvouhodinov� sm�sn� vzorek z�skan� sl�v�n�m 8 d�l��ch vzork� stejn�ho objemu v intervalu 15 min. �as odb�ru se ur�� tak, aby co nejl�pe charakterizoval �innost sledovan�ho za��zen�.

vzorek b :

dvaceti�ty�hodinov� sm�sn� vzorek z�skan� sl�v�n�m 12 objemov� stejn�ch d�l��ch vzork� odeb�ran�ch v intervalu 2 hod.

vzorek c :

dvaceti�ty�hodinov� sm�sn� vzorek z�skan� sl�v�n�m 12 objemov� pr�toku �m�rn�ch d�l��ch vzork� odeb�ran�ch v intervalu 2 hod.

B) PROVOZN� ROZBORY

Tabulka �. 2 MINIM�LN� �ETNOST PROVOZN�CH ROZBOR�

M�STA ODB�R�:
P��TOK NA �IST�RNU ODPADN�CH VOD A ODTOK Z �IST�RNY ODPADN�CH VOD

Velikost �ist�rny odpadn�ch vod po�et p�ipojen�ch ekvivalentn�ch obyvatel

Rozsah a �etnost kontrol / rok

vzorek a

z�kladn� rozbor

dus�k, fosfor

do 200

x

x

201 ---- 500

x

x

501 ---- 2 000

x

x

2 001 ---- 5 000

6

x

5001 ---- 25 000

12

12

25 001 ---- 100 000

26

26

nad 100 000

x

x

x -- �etnost ur�� provozovatel podle pot�eby provozu. �etnost u �ist�rny nad 100 000 ekvivalentn�chobyvatel nesm� b�t ni��� ne� uveden� �etnost pro ni��� po�et p�ipojen�ch ekvivalentn�ch obyvatel.

M�sta odb�r� vzork� :
- p��tok odpadn� vody do �ist�rny odpadn�ch vod p�ed hrub�m p�ed�i�t�n�m,
- odtok odpadn� vody z �ist�rny odpadn�ch vod.
Typ odb�ru vzorku:
- minim�ln� "vzorek a" v �ase, kter� nejl�pe charakterizuje provoz.

PROVOZN� ROZBORY MEZI JEDNOTLIV�MI STUPNI

1. �etnost a rozsah provozn�ch rozbor� a dal�� technologick� zkou�ky mezi jednotliv�mi technologick�mi stupni, d�le v kalov�m a plynov�m hospod��stv� �ist�rny ur�uje provozovatel podle velikostn�ch kategori� �ist�rny odpadn�ch vod a slo�itosti technologie. Provozn� rozbory a technologick� zkou�ky mus� zabezpe�it ��dn� provozov�n� �ist�rny odpadn�ch vod. Pro hlavn� ukazatele je mo�no vyu��t sledov�n� v r�mci automatick�ho syst�mu ��zen�.

2. Provozn� rozbory mezi jednotliv�mi stupni se prov�d� podle pot�eby s t�m, �e odb�rn� m�sta jsou:

a) m�sto p��toku odpadn� vody do �ist�rny odpadn�ch vod,

b) m�sta mezi jednotliv�mi stupni �i�t�n� odpadn� vody,

c) m�sto odtoku odpadn� vody z �ist�rny odpadn�ch vod,

d) m�sta pro sledov�n� vlivu sr�kov�ch vod.

3. Odb�r vzorku se prov�d� minim�ln� jako dvouhodinov� sm�sn� vzorek z�skan� sl�v�n�m 8 d�l��ch vzork� stejn�ho objemu v intervalu 15 min (tj. vzorek a) a to v �ase, kter� nejl�pe charakterizuje �innost sledovan�ho za��zen�.

DENN� KOL�S�N� P��TOKU ODPADN�CH VOD
Za ��elem zji�t�n� pr�b�hu m�ry zne�i�t�n� odpadn�ch vod v pr�b�hu dne se doporu�uje prov�d�t celodenn� bodov� odb�ry vzork� (p��padn� sm�sn� vzorky po dobu 15 minut) zvl�t� na p��toku do �ist�rny odpadn�ch vod a to v minim�ln�m intervalu jedn� hodiny se sou�asn� prov�d�n�m rozborem a m��en�m pr�toku za bezde�tn�ho po�as�.

��ST 4 KALY Z PROVOZU �IST�RNY ODPADN�CH VOD

1) P�i rozboru kalu jako kone�n�ho produktu z provozu �ist�rny odpadn�ch vod pro dal�� vyu�it� se zji��uj�:

a) rizikov� prvky (olovo, kadmium, rtu�, m��, zinek, arsen, chrom, nikl),

b) pH, su�ina, organick� l�tky (ztr�ta ��h�n�m), celkov� dus�k, amoniak�ln� dus�k, dusi�nanov� dus�k, fosfor, drasl�k, v�pn�k, ho���k,

c) polychlorovan� bifenyly (suma �esti kongener� - 28 + 52 + 101 + 138 + 153 + 180), adsorbovateln� organick� halogeny (AOX),

d) mikrobiologick� ukazatele podle pot�eby.

2) P�i rozboru kalu jako kone�n�ho produktu z provozu �ist�rny odpadn�ch vod pro jin� ne� v bod� 1) uveden� ��ely se zji��uj�:

a) rizikov� prvky (olovo, kadmium, rtu�, m��, zinek),

b) pH, su�ina, organick� l�tky,

Tabulka �. 3 MINIM�LN� �ETNOST ANAL�Z KALU

Po�et p�ipojen�ch ekvivalentn�ch obyvatel

Po�et rozbor� za rok

pro bod 1. a) a b)

pro bod 2.

do 500

podle pot�eby

Provoz�

501 ---- 5000

1

1

5001 ---- 25 000

2

2

25 001 ---- 100 000

6

4

nad 100 000

12

6

Organick� kontaminanty a mikrobiologick� ukazatele se zji��uj� minim�ln� jedenkr�t za rok u �ist�ren odpadn�ch vod s p�ipojen�m po�tem ekvivalentn�ch obyvatel v�ce ne� 5000.

��ST 5 ZP�SOB ZPRACOV�N� A HODNOCEN� V�SLEDK�, ARCHIVACE

1. V�sledky rozbor� podle tabulky �. 1 a 2 t�to p��lohy se zaznamen�vaj� do protokol�, ve kter�ch mus� b�t uvedeny �daje o m�stu odb�ru vzorku, datu, hodin� odb�ru vzorku a typu odb�ru. D�le jm�no osoby, kter� vzorky odebrala, datum anal�zy a pou�it� metoda. V�sledky anal�z se zpracov�vaj� zpravidla v digit�ln� form� s ohledem na p�enos dat.

2. Laborato�, kter� prov�d� rozbory odpadn� vody prokazuje pravideln� kvalitu sv� pr�ce (v�sledky rozbor�) nez�vislou kontrolou (nap�. "Osv�d�en� o ��asti v mezilaboratorn�m porovn�n� zkou�ek" pro sledovan� ukazatele)

3. Hodnocen� v�sledk� m�ry zne�i�t�n� odpadn� vody prov�d� provozovatel podle:
- dodr�en� limitn�ch koncentrac� ur�en�ch vodopr�vn�m ��adem,
- ��innosti �i�t�n� jednotliv�ch technologick�ch stup��,
- po�tu nevyhovuj�c�ch rozbor� (tj. p�ekro�en� limitn�ch koncentrac�) na odtoku z �ist�rny odpadn�ch
vod nebo vypou�t�n� ne�i�t�n�ch odpadn�ch vod (voln� v�us�),
- bilan�n�ch hodnot na p��toku a odtoku z �ist�rny odpadn�ch vod,
- bilan�n�ch hodnot p�i vypou�t�n� ne�i�t�n�ch odpadn�ch vod,

4. Protokoly podle bodu 1. se uchov�vaj� trvale.

P��LOHA �. 11 ��DOST O POVOLEN� K PROVOZOV�N� VODOVODU NEBO KANALIZACE PODLE � 6 �. 274

1. �adatel - budouc� provozovatel:

A. Pr�vnick� osoba:
Obchodn� firma nebo n�zev:
S�dlo:
Identifika�n� ��slo, bylo-li p�id�leno:
Statut�rn� org�n:

B. Fyzick� osoba:
Jm�no a p��jmen�:
Obchodn� firma:
Identifika�n� ��slo, bylo-li p�id�leno:
Datum narozen�:
Adresa m�sta trval�ho pobytu
* :
M�sto podnik�n�:

C. Opr�vn�n� provozovat �ivnost podle z�kona �. 455/1991 Sb. , o �ivnostensk�m podnik�n�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.
Vydal:
�. j.:
Dne:

2. Odpov�dn� z�stupce provozovatele podle � 6 odst. 2 p�sm. c) z�kona a jeho kvalifikace:
P��jmen�:

Jm�no:
Titul:
Datum narozen�:
Adresa m�sta trval�ho pobytu
* :
Dosa�en� vzd�l�n�:
N�zev �koly:
D�lka praxe:
Ve funkci:
Ve funkci:

3. V��et vodovod� nebo kanalizac� pro kter� m� b�t povolen� k provozov�n� vyd�no:

IDENTIFIKA�N� ��SLO MAJETKOV� EVIDENCE

M�STO PROVOZOVNY -ADRESA

PO�ET FYZICK�CH OSOB VYU��VAJ�C�CH VODOVOD A KANALIZACI

1.

2.

3.

4.

�.

Celkem:

4. Vlastn�k vodovod� nebo kanalizac�, uveden�ch v bod� 3 :

A. Pr�vnick� osoba:
Obchodn� firma nebo n�zev:
S�dlo:
Identifika�n� ��slo, bylo-li p�id�leno:
Statut�rn� org�n:

B. Fyzick� osoba:
Jm�no a p��jmen�:
Obchodn� firma:
Identifika�n� ��slo, bylo-li p�id�leno:
Datum narozen�:
Adresa m�sta trval�ho pobytu
* :
M�sto podnik�n�:

V �������������
Dne ������������.

----------------------------------------------------------------
otisk raz�tka a podpis �adatele

Pozn.:
K ��dosti se p�ikl�daj� doklady podle
� 12 odst. 2 vyhl�ky �. 428/2001 Sb. , kterou se prov�d� z�kon �. 274/2001 Sb. , o vodovodech a kanalizac�ch pro ve�ejnou pot�ebu a o zm�n� n�kter�ch z�kon� (z�kon o vodovodech a kanalizac�ch), ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.
* �daj o adrese m�sta trval�ho pobytu lze nahradit �dajem o m�st� hl�en�ho pobytu na �zem� �esk� republiky, pop��pad� adresu bydli�t� v zahrani��.

P��LOHA �. 12 SM�RN� ��SLA RO�N� POT�EBY VODY

Polo�ka

Druh pot�eby vody

Sm�rn� ��slo ro�n� pot�eby vody pop�. jin� ukazatelm3

I. Bytov� fond

 

 

bytyna jednoho obyvatele bytu

 

 

 

 

1.

v domech pouze s v�toky

16

2.

v domech pouze s v�toky a spole�n�mi WC

25

3.

je-li v byt� v�tok a WC (bez koupelny, sprchov�ho nebo vanov�ho kouta)

31

4.

je-li v byt� v�tok, WC a koupelna (sprchov� nebo vanov� kout) s kamny na pevn� paliva

41

5.

je-li v byt� v�tok, WC a koupelna (sprchov� nebo vanov� kout) s pr�tokov�m oh��va�em nebo elektrick�m bojlerem

46

6.

je-li v byt� v�tok, WC a koupelna (sprchov� nebo vanov� kout) s centr�ln� p��pravou tepl� vody

56

7.

rekrea�n� chatyna jednoho obyvatele rekrea�n� chaty spot�eba se vypo�te jako u polo�ky 1 a� 6 s p�ihl�dnut�m k dob�, po kterou je chata b�hem roku u��v�na

 

 

II. Ve�ejn� budovy(kancel��sk� budovy, �koly, mate�sk� �koly, dru�iny ml�de�e, intern�ty, u��ovsk� domovy, studentsk� koleje)

 

 

kancel��sk� budovyna jednoho zam�stnance

 

7a

byty a rekrea�n� chaty - sto�n�na 1 obyvatele bytu nebo rekrea�n� chaty m��e vlastn�k kanalizace, pop��pad� provozovatel, pokud je k tomu vlastn�kem zmocn�n, p�i stanoven� mno�stv� odpadn� vody pro sto�n� v p��padech, kdy se cena pro sto�n� kalkuluje spole�n� pro v�ce obc�, z nich� n�kter� nemaj� vodovod nebo ��st obyvatel v obci nem� vodovod nebo vyu��v� i jin� zdroj vody, sn�it sm�rn� ��slo ro�n� spot�eby vody u polo�ek �. 1 a� 6.

 

8.

v budov� pouze s v�toky a WC

12

9.

v budov� s umyvadly, WC a s centr�ln� p��pravou tepl� vody nebo pr�tokov�mi oh��va�i, pop�. bojlery

16

 

�kolyna jednu osobu (��ka, u�itele, zam�stnance) p�i pr�m�ru 200 pracovn�ch dn�

 

10.

v budov� pouze s v�toky

3

11.

v budov� pouze s v�toky a WC

6

 

mate�sk� �koly s denn�m provozemna jednu osobu (u�itele, zam�stnance, d�t�)

 

12.

v objektu pouze s v�toky a WC

4

13.

v objektu s WC, kuchyn� a um�v�rnou s p��pravou tepl� vody ke koup�n� nebo sprchov�n�

16

14.

dru�iny ml�de�e (pouze s v�toky a WC)na jednu osobu v�etn� zam�stnanc�

4

 

intern�ty, u��ovsk� domovy, studentsk� kolejena jednu osobu v�etn� zam�stnanc�

 

15.

v budov�ch s umyvadly, WC a um�v�rnou s p��pravou tepl� vody ke koup�n� nebo sprchov�n�

30

16.

v budov�ch s umyvadly, WC a um�v�rnou s p��pravou tepl� vody ke koup�n� nebo sprchov�n� a kuchyn� ve ve�ejn�ch budov�ch, kde jsou byty, p�ipo�te se ro�n� sm�rn� ��slo podle vybaven� bytu

40

 

III. Hotely, penziony a ubytovny

 

 

hotely a penziony s restaurac�na jedno l��ko

 

17.

v budov�ch, kde v�t�ina pokoj� m� WC a koupelnu (sprchu) s teplou vodou

200

18.

v budov�ch, kde v�t�ina pokoj� je bez koupelny (sprch) WC na chodb� v p��pad�, �e hotel nebo penzion m� baz�n, saunu a fitness centrum, p�ipo�te se na jednotliv� za��zen� mno�stv� podle objemu baz�nu a zdravotn�m dozorem ur�en�ho pod�lu obm��ovan� vody, u saun a fitness centra podle jejich kapacity

60

19.

hotely a penziony bez restaurace na jedno l��ko v budov�ch, kde v�t�ina pokoj� m� WC a koupelnu

160

20.

v budov�ch, kde v�t�ina pokoj� je bez koupelny (sprch), WC na chodb�

40

 

Ubytovnyna jedno l��ko

 

21.

v budov�ch, kde v�t�ina pokoj� m� WC a koupelnu

60

22.

v budov�ch, kde v�t�ina pokoj� je bez koupelny (sprch) WC na chodb�

20

23.

v budov�ch pouze s v�toky

14

 

IV. Zdravotnick� a soci�ln� za��zen�

 

24.

zdravotnick� st�ediska, ambulatoria, l�ka�sk� ordinace(umyvadla, WC) na jednoho zam�stnance

18

 

na jednu o�et�ovanou osobu v denn�m pr�m�ru

2

25.

jesle s denn�m provozem

 

 

(WC, kuchy� a um�v�rna s p��pravou tepl� vody ke koup�n� nebo sprchov�n�)na jednoho zam�stnance

18

 

na jedno l��ko

12

 

l�k�rny (WC, umyvadla)na jednoho zam�stnance

 

26.

s destila�n�m p��strojem

30

27.

bez destila�n�ho p��stroje

20

28.

hygienicko-epidemiologick� stanice (WC, umyvadla)na jednoho zam�stnance

20

 

na jednu vy�et�ovanou osobu v denn�m pr�m�ru

4

29.

zubn� st�ediska s celoro�n�m provozem (WC, umyvadla)na jednoho zam�stnance

38

 

na jednu o�et�ovanou osobu v denn�m pr�m�ru

2

30.

o�istn� l�zn� s celoro�n�m provozem vanov� l�ze� na 1 koupel

0,24

31.

sprchov� l�ze� na jedno sprchov�n�

0,12

 

V. Kulturn� a osv�tov� podniky

 

32.

kina a divadla s celoro�n�m provozem (WC, umyvadla)na jedno sedadlo p�i jednom p�edstaven� denn�

0,6

33.

klubovny, spolkov� nebo kulturn� m�stnosti (WC a umyvadla k dispozici)

10

34.

p�edn�kov� s�n�, knihovny, ��t�rny, studovny a muzea (WC a umyvadla k dispozici) na jednoho st�l�ho zam�stnance

20

 

na jednoho n�v�t�vn�ka v denn�m pr�m�ru

2

 

VI. Provozovny, prodejny a v�robky

 

 

pohostinstv� - restaurace (WC, umyvadla)na jednoho zam�stnance v jedn� sm�n�

 

35.

kde je jen v��ep

30

36.

kde je v��ep a pod�v�n� studen�ch j�del

50

37.

kde je v��ep, pod�v�n� studen�ch a tepl�ch j�del

80

38.

v��epn� stolice s trval�m pr�tokem 3 l/min. (p�ipo��t�v� se k polo�k�m 35 - 37)

 

 

za jednu sm�nu ro�n�

450

39.

j�delny z�vodn�ho stravov�n�, kde se j�dlo dov�� (WC, umyvadla)na jednoho str�vn�ku v denn�m pr�m�ru

6

40.

z�vodn� kuchyn� a j�delny (WC, umyvadla)na jednoho str�vn�ka v denn�m pr�m�ru

12

 

provozovny m�stn�ho v�znamu, kde se vody neu��v� k v�rob�na jednoho zam�stnance v jedn� sm�n�

 

41.

pouze s v�toky

6

42.

v v�toky a WC

12

43.

s v�toky, WC a p��pravou tepl� vody v pr�tokov�m oh��va�i (bojleru)

20

44.

s v�toky, WC a p��pravou tepl� vody v pr�tokov�m oh��va�i (bojleru) a mo�nost� sprchov�n� teplou vodou

30

45.

s v�toky, WC a p��pravou tepl� vody v pr�tokov�m oh��va�i (bojleru) a mo�nost� sprchov�n� teplou vodou u provozoven s ne�ist�m provozem (komin�ci, hork� a pra�n� provozy apod.)

40

46.

samostatn� pr�delny (zak�zkov�)

 

 

na 1 q vypran�ho pr�dla (tzv. technick� voda)na jednoho zam�stnance v jedn� sm�n� podle polo�ek 41 - 45

6

 

holi�stv� a kade�nictv� (WC, umyvadla)na jednoho zam�stnance

 

47.

v p�nsk� provozovn� bez p��pravy tepl� vody(bez pr�tokov�ho oh��va�e, bojleru apod.)

16

48.

v p�nsk� provozovn� s p��pravou tepl� vody

40

49.

v p�nsk� a d�msk� provozovn� s p��pravou tepl� vody

48

50.

v d�msk� provozovn� s p��pravou tepl� vody

60

51.

fotografick� provozovny do 5 v�robn�ch zam�stnanc�(WC, umyvadla, p��prava tepl� vody, laborato�)

 

 

na jednoho v�robn�ho zam�stnance

200

 

na jednoho nev�robn�ho zam�stnance v provozovn�ch s v�ce ne� 5 v�robn�mi zam�stnanci se prov�d� individu�ln� technick� v�po�et spot�eby vody

16

52.

potravin��sk� prodejny (WC, umyvadla)
na jednoho zam�stnancekde je chladic� za��zen� s kompresorem chlazen�m vodou bez recirkulace vody, vypo�te se spot�eba vody individu�ln�

20

53.

prodejna ryb, dr�be�e a zv��iny (WC, umyvadla)na jednoho zam�stnance

20

 

na 100 kg prodan�ch �iv�ch ryb

34

54.

prodej ryb v jin� prodejn� nebo jen v s�dce na voln�m prostranstv�na 100 kg �iv�ch ryb

6

55.

ostatn� prodejny a sb�rny slu�eb (WC, umyvadla) na jednoho zam�stnance

16

56.

potravin��sk� v�robky m�stn�ho v�znamu, jako �eznictv�, v�roba uzenin, sal�t�, pe�iva apod. (WC, umyvadla)

 

 

na jednoho zam�stnancespot�eba vody k v�rob� se vypo�te podle technologie v�roby a vybaven� prodejny

36

 

VII. Hospod��sk� zv��ata a dr�be�
hospod��sk� zv��atana jeden kus

 

57.

dojnice v�etn� o�et�ov�n� ml�ka a oplach�

36

58.

b�k

18

59.

tele, ovce, koza, vep�

6

60.

prasnice

8

61.

k��

14

62.

pes - chovn� stanice (pouze nad 2 kusy)

1

 

dr�be� na 100 kus�

 

63.

slepice, perli�ky

11

64.

husy, kachny, kr�ty

36.

 

VIII. R�zn�

 

65.

zahrady okrasn� nebo os�zen� zeleninou na 100 m2

16

66.

zahrady os�zen� ovocn�mi stromy nebo jinak vyu��van� na 100 m2

4

67.

osobn� auto u��van� pro dom�cnost (st��k�n� a um�v�n�)

2

68.

osobn� auto u��van� pro podnik�n� (st��k�n� a um�v�n�)

10

69.

autobus nebo n�kladn� auto (st��k�n� a um�v�n�) do t�� tun nosnosti

60

70.

nad t�i tuny nosnosti

80

P��LOHA �. 13 PO�ADAVKY NA JAKOST SUROV� VODY

��ST 1. UKAZATEL� JAKOSTI SUROV� VODY A JEJICH MEZN� HODNOTY PRO JEDNOTLIV� KATEGORIE STANDARDN�CH METOD �PRAVY SUROV� VODY NA PITNOU VODU

POVRCHOV� VODA Tabulka �. la

 

Ukazatel

Jednotka

A1

A2

A3

S

M

S

M

S

M

1.

Reakce vody

pH

6,5 - 8,5

6,5-9,5

5,5-9,0

 

5,5-9,0

 

2.

Barva (po filtraci)

mg/l

10

20 (O)

50

100 (O)

50

200 (O)

3.

Nerozpu�t�n� l�tky su�.

mg/l

5

 

 

 

 

 

4.

Teplota

�C

15

20 (O)

22

25 (O)

22

25 (O)

5.

Konduktivita - p�i 25 �C

mS/m

100

100

100

 

100

 

6.

Pach

stupe�

2

 

5

 

5

 

7.

Dusi�nany

mg/l

25

50 (O)

 

50 (O)

 

50 (O)

8.

Fluoridy 4)

mg/l

0,7-1

1,5

0,7 - 1,5

1,5

0,7 - 1,5

1,5

9.

Adsorbovateln� org. v�zan� halogeny (AOX)

mg/1

0,01

0,02

0,03

0,03

10.

�elezo celkov�1)

mg/l

0,1

0,2

1

2

1

2

11.

Mangan 1)

mg/l

0,05

0,05

0,1

1

0,5

1,5

12.

M��

mg/l

0,02

0,05 (O)

0,05

0,05

0,1

0,1

13.

Zinek

mg/l

0,5

3

1

5

1

5

14.

Bor

mg/l

0,5

1

1

1

1

1

15.

Berylium

mg/l

 

0,001

 

0,001

 

0,002

16.

Kobalt

mg/l

 

 

 

 

0,05

 

17.

Nikl

mg/l

 

0,02

 

0,03

 

0,03

18.

Vanad

mg/l

 

 

 

 

0,02

 

19.

Arsen

mg/l

0,01

0,01

 

0,01

0,02

0,02

20.

Kadmium

mg/l

0,001

0,005

0,001

0,005

0,001

0,005

21.

Chrom (ve�ker�)

mg/l

 

0,05

 

0,05

 

0,05

22.

Olovo

mg/l

0,01

0,025

 

0,025

 

0,05

23.

Selen

mg/l

 

0,01

 

0,01

 

0,01

24.

Rtu�

mg/l

0,0005

0,001

0,0005

0,001

0,0005

0,001

25.

Baryum

mg/l

 

0,1

 

1

 

1

26.

Kyanid

mg/l

0,02

0,05

0,04

0,05

0,04

0,05

27.

S�rany

mg/l

150

250

150

250(O)

150

250 (O)

28.

Chloridy

mg/l

100

100

100

100

100

100

29.

Tenzidy aniontov�

mg/l

0,2

0,2

0,2

0,2

0,5

0,5

30.

Fosfore�nany (PO4 3- )

mg/l

0,3

 

0,5

 

0,5

 

31.

Fenoly jednosytn�

mg/l

 

0,001

0,001

0,003

0,01

0,1

32.

Nepol�rn� extrahovateln� l�tky NEL)

mg/l

 

0,05

 

0,05

0,1

0,5

33.

Polycyklick� aromatick� uhlovod�ky (PAU)

�g/l

 

0,1

 

0,1

 

0,2

34.

Pesticidn� l�tky celkem

�g/l

 

0,5

 

0,5

 

0,5

35.

Chemick� spot�eba kysl�ku (CHSKMn ) 1)

mg/l

2

3

5

10

10

15

36.

Nasycen� kysl�kem 1)

% O2

> 70

 

> 50

 

> 30

 

37.

Biochemick� spot�eba kysl�ku (BSK5 ) p�i 20� C s vylou�en�m nitrifikace 1)

mg/l

< 3

3

4

5

5

7

38.

Celkov� dus�k

mg/l

1

 

2

 

3

 

39.

Amonn� ionty

mg/l

0,05

0,5

0,5

1

1

3 (O)

40.

Extrahovateln� l�tky

mg/l

0,1

11

0,2

 

0,5

 

41.

Celkov� organick� uhl�k (TOC)

mg/l

5

 

8

 

8

 

42.

Huminov� l�tky

mg/l

2

2,5

3,5

5

6,0

8,0

43.

Ve�ker� koliformn� bakterie

KTJ/100 ml

50

 

5 000

 

50 000

 

44.

Termotolerantn� koliformn� bakterie

KTJ/ 100 ml

20

 

2 000

 

20 000

 

45.

Fek�ln� streptokoky(Enterokoky)

KTJ/ 100 ml

20

 

1 000

 

10 000

 

46.

Salmonely

v 5 000 mlvody

nep��tomny

 

nep��tomny

 

 

 

47.

Mikroskopick� obraz

Jedinci/ml

 

50

3 000
500 2)

 

10 0001000 2)

 

Uveden� mezn� hodnoty ukazatel� v tabulce limituj� za�azen� do p��slu�n� kategorie jakosti. Sm�rn� hodnoty ukazatel� jsou hodnoty, ke kter�m m� sm��ovat asana�n� a ochrann� �innost v povod�, zejm�na v ochrann�m p�smu vodn�ho zdroje.
Vysv�tlivky:
S ........ sm�rn�, nepovinn� hodnoty
M ........ mezn�, povinn� hodnoty
A1,A2,A3...... kategorie surov� vody � 22 odst. 3 vyhl�ky
1) mo�n� odchylka pro zp�sob vyhodnocen� a za�azen� surov� vody do kategorie
2) u obt�n� odstraniteln�ch organism� u jednostup�ov� �i v�cestup�ov� �pravy
3) (O) - v�jime�n� klimatick� a geografick� podm�nky
4) tato hodnota ud�v� horn� limity podle pr�m�rn� ro�n� teploty (n�zk� a vysok�)
Ukazatel po�adov�ho ��sla 9 se nestanov� v p��padech, �e jsou stanoveny specifick� chlorovan� organick� l�tky. Ukazatel po�adov�ho �. 33 je vyj�d�en jako sou�et koncentrac�: benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten, benzo(ghi) perylen, indeno(1,2,3-cd) pyren, benzo(a)pyren, fluoranthen.
Ukazatel �. 34 je vyj�d�en jako sou�et (hodnot nad mez� detekce) v�ech stanoven�ch pesticid�. Stanovuj� se ty pesticidy, u kter�ch je pravd�podobn�, �e se budou v dan�m zdroji vyskytovat.

Pro ukazatel �. 31 se neuplat�uje limit v p��pad�, �e nevznikaj� organoleptick� z�vady pitn� vody.
PODZEMN� VODA

Tabulka �. l b

Pro podzemn� vodu plat� ukazatele uveden� v tabulce �. 1a pro povrchovou vodu krom� d�le uveden�ch ukazatel�, pro kter� plat� n�sleduj�c� limity a to pouze pro kategorii A3.

Ukazatel

Jednotka

A3

S

M

�elezo

mg/l

 

20

Mangan

mg/l

1,0

5,0

Sulfan

mg/l

 

0,05

Rozpu�t�n� kysl�k

% nasycen�

bez limitu

bez limitu

��ST 2. STANDARDN� METODY �PRAVY VODY TYPY �PRAV PRO JEDNOTLIV� KATEGORIE SUROV� VODY

Tabulka �. 2

Pro kategorii

Typy �prav

A 1

Jednoduch� fyzik�ln� �prava a dezinfekce, nap��klad rychl� filtrace a dezinfekce, pop�. prost�
p�skov� filtrace, chemick� odkyselen� nebo mechanick� odkyselen� �i odstran�n� plynn�ch slo�ekprovzdu��ov�n�m.

A 2 1)

B�n� fyzik�ln� �prava, chemick� �prava a desinfekce, koagula�n� filtrace, infiltrace, pomal�
biologick� filtrace, flokulace, usazov�n�, filtrace, desinfekce (kone�n� chlorov�n�), jednostup�ov��i dvoustup�ov� od�elez�ov�n� a odmanganov�n�,

A 3

Intenz�vn� fyzik�ln� a chemick� �prava, roz���en� �prava a desinfekce, nap��klad chlorov�n� do
bodu zlomu, koagulace, flokulace, usazov�n�, filtrace, adsorpce (aktivn� uhl�), desinfekce (oz�n,kone�n� chlorov�n�). Kombinace fyzik�ln� chemick� a mikrobiologick� a biologick� �pravy.

Vysv�tlivky:
1) Pro evidenci a hodnocen� ��innosti �pravy vody se rozd�luje tato kategorie na dv� podkategorie:
a ) jednostup�ov� �prava
b ) klasick� dvoustup�ov� �prava

��ST 3. ZP�SOB VYHODNOCEN� A ZA�AZEN� SUROV� POVRCHOV� VODY DO KATEGORI�

(1) Surov� povrchov� voda je pova�ov�na za vyhovuj�c� p��slu�n�m ukazatel�m v dan� kategorii, pokud
vzorky t�to vody odeb�ran� v pravideln�ch intervalech a v tomt� bod� vzorkov�n� budou vyhovovat hodnot�m ukazatel� pro odpov�daj�c� kvalitu vody a to:
- u 95 % vzork� pro ukazatele M (mezn� hodnota),
- u 90 % vzork� ve v�ech ostatn�ch p��padech,
- a jestli�e v p��pad� 5 nebo 10 % nevyhovuj�c�ch vzork�:

a) se jakost vody neodchyluje od hodnot ukazatel� uveden�ch v tabulce 1a) o v�ce ne� 50 %, s v�jimkou teploty, pH, rozpu�t�n�ho kysl�ku a mikrobiologick�ch ukazatel�,

b) nem��e doj�t k ohro�en� ve�ejn�ho zdrav�,
c) vzorky vody odebran� n�sledn� ve statisticky vhodn�m intervalu se nebudou odchylovat od p��slu�n�ch hodnot ukazatel�.
(2) Od po�adavk� uveden�ch v odstavci 1 je mo�n� se odch�lit:
a) v p��padech povodn� nebo jin�ch p��rodn�ch katastrof nebo abnorm�ln�ch pov�trnostn�ch podm�nek (p�i v�po�tu procent podle odstavce 1 nebudou br�ny v �vahu hodnoty vy��� ne� jsou hodnoty ukazatel� pro p��slu�nou vodu),
b) v p��padech, kdy povrchov� voda podl�h� p��rodn�mu obohacov�n� ur�it�mi l�tkami, kter� m��e m�t za d�sledek p�ekro�en� limit� stanoven�ch v tabulce �. 1a p��lohy �. 13 pro kategorie A1, A2 a A3; p�irozen�m obohacov�n�m se rozum� proces, p�i kter�m bez lidsk�ho z�sahu do povrchov� vody p�ech�zej� z p�dy l�tky v n� obsa�en�,
c) u stojat�ch povrchov�ch vod nebo u povrchov�ch vod v m�lk�ch n�dr��ch u ukazatel� uveden�ch v tabulce �. 1a p��lohy �. 13 s ozna�en�m (1); odchylka plat� pouze pro n�dr�e s hloubkou do 20 m, s v�m�nou vody v n�dr�i krat�� ne� jeden rok a bez p��toku odpadn�ch vod, d�le p�i odb�rech z r�zn�ch horizont�,
d) pokud u maxim�ln� dvou ukazatel� stanoven� hodnota odpov�d� �i p�esahuje mezn� hodnoty kategorie A3 a ostatn� ukazatele odpov�daj� kategorii A1 pop�. A2, pak je t�eba stanovenou hodnotu ov��it dal��mi rozbory. Pokud v�sledek technologick� zkou�ky (dle typu �prav) prok�e, �e lze tuto vodu upravit jednodu���m postupem, ne� by odpov�dalo kategorii A3, pak se za�azuje surov� voda do kategorie odpov�daj�c� v�sledku technologick� zkou�ky.

(3) Za�azen� podzemn� surov� vody do kategorie se prov�d� podle odstavce 1 a odstavce 2 p�sm. d). ZP�SOB UR�EN� PR�M�RN�HO INDEXU UPRAVITELNOSTI PRO STANDARDN� METODY �PRAVY VODY

1. Pro pot�ebu technologick�ho za��zen� �praven vod, kdy vzhledem k v�t��mu kol�s�n� jakosti surov� vody nejde v pr�b�hu roku zdroj za�adit pouze do jedn� kategorie, m��e provozovatel ur�it pr�m�rn� index upravitelnosti vybran�ch ukazatel� podle vztahu:

a b c d
Iu = Iul ----- -1- Iu2 ------- + Iu3 ------ + Iu4 ------
100 100 100 100 ,

kde a,b,c je �etnost v�skytu ukazatele v procentech v kategorii A1, A2, A3 a d je �etnost v�skytu ukazatele v kategorii v�t�� ne� A3.
2. Index upravitelnosti (Iu) je ��slo v rozmez� 1 a� 3 odpov�daj�c� kategorii A1 a� A3. Pro hodnoty v�t�� ne� p��slu�� kategorii A3 je Iu = 4. Rostouc� index upravitelnosti je �m�rn� zhor�uj�c� se kvalit� zdroje a t�m surov� voda vy�aduje n�ro�n�j�� �pravu.
3. Indexu upravitelnosti se odpov�d� indexem n�ro�nosti technologie �pravy vody It , kter� m� hodnoty 0 (bez �pravy) a� 3,75 (nap�. dvoustup�ov� �prava s filtrac� p�es zrn�n� aktivn� uhl� a s oxidac�).
4. Pro dan� standardn� metody �pravy vody odpov�daj� orienta�n� n�sleduj�c� pr�m�rn� indexy upravitelnosti (Iu) podle n�ro�nosti technologie �pravy vody:

Kategorie surov� vody

Index n�ro�nosti technotogie �prav

A1

0 - 2

A2a

2 - 2,5

A2b

2,5 - 3

A3

>3

P��LOHA �. 14 PODM�NKY M��EN� HODNOT UKAZATEL� JAKOSTI SUROV� VODY A REFEREN�N� METODY

Tabulka �. 1 MEZE STANOVITELNOSTI, P�ESNOST A SPR�VNOST

Po�.��slo

B

 

C

D

E

Ukazatel1)

Jednotka

Mez stanovitelnosti

P�esnost
+/-

Spr�vnost+/-

1.

Reakce vody

 

-

0,1

0,2

2.

Barva (po filtraci )

mg/l Pt

5

10%

20%

3.

Nerozpu�t�n� l�tky su�.

mg/l

-

5%

10%

4.

Teplota

�C

-

0,5

1

5.

Konduktivita

mS/m

 

5%

10%

6.

Pach

stupe�

-

-

-

7.

Dusi�nany

mg /l

2

10%

20%

8.

Fluoridy

mg /l

0,05

10%

20%

9.

Adsorbovateln� org. v�zan� halogeny (AOX)

mg /l

0,01

20%

20%

10.

�elezo celkov�

mg /l

0,02

10%

20%

11.

Mangan

mg /l

0,012) 0,023)

10%

20%

12.

M��10)

mg /l

0,005 0,024)

10%

20%

13.

Zinek10)

mg /l

0,012)

10%

20%

14.

Bor10)

mg /l

0,1

10%

20%

15.

Berylium

mg /l

0,0005

10%

30%

16.

Kobalt

mg /l

0,01

10%

20%

17.

Nikl

mg /l

0,005

10%

20%

18.

Vanad

mg /l

0,005

10%

20%

19.

Arsen10)

mg /l

0,0022) 0,015)

20%

20%

20.

Kadmium10)

mg /l

0,0002 0,0015)

30%

30%

21.

Chrom (ve�ker�)10)

mg /l

0,01

20%

30%

22.

Olovo10)

mg /l

0,01

20%

30%

23.

Selen10)

mg /l

0,005

 

 

24.

Rtu�10)

mg /l

0,0001 0,00025)

30%

30%

25.

Baryum10)

mg /l

0,02

15%

30%

26.

Kyanidy

mg /l

0,01

20%

30%

27.

S�rany

mg /l

10

10%

10%

28.

Chloridy

mg /l

10

10%

10%

29.

Tenzidy aniontov�

mg/l

0,05

20 %

20 %

30.

Fosfore�nany (PO4 3- )

mg /l

0,02

10%

20%

31.

Fenoly jednosytn�

mg/l

0,0005

0,0005

0,0005

32.

Nepol�rn� extrahovateln� l�tky (NEL)

mg/l

0,01

20%

30%

33.

Polycyklick� aromatick� uhlovod�ky (PAU)8) 10)

�g/l

0,04

50%

50%

34.

Pesticidn� l�tky celkem9)

�g/l

0,1

50%

50%

35.

Chemick� spot�eba kysl�ku (CHSK Mn )

mg /l

0,3

20%

20%

36.

Nasycen� kysl�kem

%

5

10%

10%

37.

Biochemick� spot�eba kysl�ku s vylou�en�m nitrifikace

mg /l

1

1,5

2

38.

Celkov� dus�k

mg /l

0,3

0,5

0,5

39.

Amonn� ionty

mg /l

0,012) 0,13)

0,032) 10 %3)

0,032) 20 %9)

40.

Extrahovateln� l�tky

mg/l

-

10%

30%

41.

Celkov� organick� uhl�k TOC

mg /l

1

20 %

20 %

42.

Huminov� l�tky

mg/l

0,5

10%

10%

43.

Koliformn� bakterie

KTJ/100m1

52) 5007)

-

-

44.

Termotolerantn� koliformn� bakterie

KTJ/100m1

22) 2007)

-

-

45.

Fek�ln� streptokoky (Enterokoky)

KTJ/100m1

22) 2007)

-

-

46.

Salmonely

v 5000m1 vody v1000ml vody

011) 011)

-

-

Vysv�tlivky:
Indexy uveden� ve sloupc�ch B,C,D,E:
1) Vzorky povrchov� vody odebran� v m�st� odb�ru pro pitnou vodu se analyzuj� a m��� po odstran�n�
hrub�ch ne�istot
2) Pro vody kategorie A1, hodnoty S.
3) Pro vody kategorie A2 a A3
4) Pro vody kategorie A1
5) Pro vody kategorie A1, A2, A3, hodnoty M.
6) Pro vody kategorie A2 (hodnoty M) a A1
7) Pro vody kategorie A2 a A3, hodnoty S.
8) Vyj�d�en� jako sou�et : benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten, benzo(ghi)perylen,
indeno(1,2,3-cd)pyren, benzo(a) pyren,
9) Stanovuj� se zvl�t� ty pesticidy, u kter�ch je pravd�podobn�, �e se budou vyskytovat v dan�m zdroji.
Krom� chlorovan�ch (zvl�t� hexachlorbenzen a hexachlorcyklohexany event. DDT) je nutn� se zam��it
na pesticidy dus�kat�, zejm�na atrazin a simazin, p��padn� na parathion, dieldrin, hexachlorcyklohexan
10) Jestli�e vzorky obsahuj� velk� mno�stv� suspendovan�ch l�tek, �e vy�aduj� zvl�tn� p�ed�pravy, hodnoty
spr�vnosti udan� ve sloupci (E) mohou b�t v�jime�n� p�ekro�eny a bude se na n� pohl�et jako na c�lov�
hodnoty. Vzorky mus� b�t tak upraveny, aby zabezpe�ily, �e anal�za pokryje co nejv�t�� mno�stv� l�tek,
je� maj� b�t stanoveny.
11) Absence v 5 000 ml (pro kategorii A1, S) a absence v 1000 ml (pro kategorii A2, S).
Pro ��ely t�to p��lohy
- mez stanovitelnosti znamen� minim�ln� hodnotu ukazatele, kterou je mo�no stanovit s p�ijatelnou p�esnost� a spr�vnost�,
- spr�vnost znamen� rozsah, v n�m� se nach�z� 95 % v�sledk� m��en� dosa�en�ch u jednotliv�ho vzorku p�i pou�it� stejn�ho postupu,
- p�esnost znamen� rozd�l mezi skute�nou hodnotou �et�en�ho ukazatele a pr�m�rnou hodnotou z�skanou m��en�m.

Tabulka �. 2 REFEREN�N� METODY M��EN� HODNOT UKAZATEL� POVRCHOV� SUROV� VODY

P. �.

Ukazatel

Jednotka

Pracovn� postup podle:

Pozn�mka

1.

pH

pH

�SN ISO 10523

 

2.

Barva (po filtraci)

mg/l Pt

�SN EN ISO 7887

 

3.

Nerozpu�t�n� l�tky

mg/l

�SN EN 872

 

4.

Teplota

�C

�SN 75 7342

 

5.

Konduktivita

mS/m

�SN EN 27888

 

6.

Pach

stupe�

�SN EN 1622

 

7.

Dusi�nany

mg /l

�SN ISO 7890-1,2,3

 

8.

Fluoridy

mg /l

�SN ISO 10359-1,2

 

9.

Adsorbovateln� org. v�zan�halogeny (AOX)

mg /l

�SN EN 1485

 

10.

Rozpu�t�n� �elezo

mg /l

�S EN ISO 11885, �SN ISO 6332

 

11.

Mangan

mg /l

�SN EN ISO 11885, �SN ISO 6333

 

12.

M��

mg /l

�SN EN ISO 11885, �SN ISO 8288, TNV 75 7426

 

13.

Zinek

mg /l

�SN EN ISO 11885, �SN ISO 8288, TNV 75 7497

 

14.

B�r

mg /l

�SN EN ISO 11885

 

15.

Berylium

mg /l

�SN EN ISO 11885

 

16.

Kobalt

mg /l

�SN EN ISO 11885, �SN ISO 8288, TNV 75 7422

 

17.

Nikl

mg /l

�SN EN ISO 11885, �SN ISO 8288, TNV 75 7461

 

18.

Vanad

mg /l

�SN EN ISO 11885

 

19.

Arsen

mg /l

�SN EN ISO 11969, �SN EN 26595, �SN EN ISO 11885

 

20.

Kadmium

mg /l

�SN EN ISO 5691 �SN ISO 8288, �SN EN ISO 11885

 

21.

Ve�ker� chrom

mg /l

�SN EN ISO 11885, �SN EN 1233

 

22.

Olovo

mg /l

TNV 75 7467 �SN EN ISO 11885, �SN ISO 8288,

 

23.

Selen

mg /l

�SN ISO 9965 �SN EN ISO 11885,

 

24.

Rtu�

mg /l

TNV 75 7440, �SN EN 1483, �SN ISO 5666-2,3, �SN EN 12338

 

25.

Baryum

mg /l

�SN EN ISO 11885, TNV 75 7408

 

26.

Kyanidy

mg /l

�SN ISO 6703-1,2

 

27.

S�rany

mg /l

�SN ISO 9280, �SN ISO 10304-1

 

28.

Chloridy

mg /l

�SN ISO 9297, �SN ISO 10304-1

 

29.

Tenzidy aniontov�

mg/l

�SN EN 903

 

30.

Fosfore�nany

mg /l

�SN EN 1189

 

31.

Fenoly jednosytn�

mg/l

�SN ISO 6439

pro > 0,01 mg/l

32.

Nepol�rn� extrahovateln� l�tky(NEL)

mg/l

�SN 75 7505 (infra�erven� spektrofotometrie)

 

33.

Polycyklick� aromatick� uhlovod�ky (PAU)

�g/l

�SN 75 7554

 

34.

Pesticidn� l�tky celkem

�g/l

�SN EN ISO 6468

 

35.

Chemick� spot�eba kysl�ku(CHSK Mn )

mg /l

�SN EN ISO 8467

 

36.

Nasycen� kysl�kem

%

�SN EN 25813, �SN EN 25814

 

37.

Biochemick� spot�eba kysl�ku BSK5 (p�i 20�C s vylou�en�m nitrifikace)

mg /l

�SN EN 1899-1,2

 

38.

Dus�k (Kjeldahlova metoda)

mg /l

�SN EN 25 663

 

39.

Amonn� ionty

mg /l

�SN ISO 7150-1,2 EN ISO 11732

 

40.

Extrahovateln� l�tky

mg/l

�SN 75 7506

 

41.

Celkov� organick� uhl�k TOC

mg /l

�SN EN 1484

 

42.

Huminov� l�tky

mg /l

nen� norma

 

43.

Koliformn� bakterie

KTJ/100m1

�SN 83 0531 - ��st 3

 

44.

Termotolerantn� koliformn� bakterie

KTJ/100m1

TNV 75 7835

 

45.

Fek�ln� streptokoky (Enterokoky)

KTJ/100m1

�SN EN ISO 7899-2

 

46.

Salmonely

v 1000 ml vody

TNV 75 7855

 

47.

Mikroskopick� obraz

Jedinci /ml

�SN 75 7711

 

48.

Chem. spot�eba kysl�ku (CHSK Cr )

mg /l

TNV 757520

 

49.

Celkov� fosfor

mg /l

�SN EN 1189 (+mineralizace)

 

Vysv�tlivky:
Po�adov� ��slo ukazatele:
Ukazatel �. 33 je vyj�d�en jako sou�et koncentrac�: (benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten, benzo(ghi)berylen, indeno(1,2,3-cd)pyren, benzo(a)pyren,
Ukazatel �. 34. je vyj�d�en jako sou�et (hodnot nad mez� detekce) v�ech stanoven�ch pesticid�. Stanovuj� se ty pesticidy, u kter�ch je pravd�podobn�, �e se budou vyskytovat v dan�m zdroji.

P��LOHA �. 15 ZP�SOB STANOVEN� P��PUSTN� M�RY ZNE�I�T�N� ODPADN�CH VOD VYPOU�T�N�CH DO KANALIZACE

1. Stanoven� nejvy��� p��pustn� m�ry zne�i�t�n� pr�myslov�ch odpadn�ch vod vypou�t�n�ch do kanalizace vych�z� zvl�t� z celkov� bilance zne�i�t�n� odpadn�ch vod (obyvatelstvo, pr�mysl, slu�by, pop��pad� sr�kov� vody), kter� je mo�n� do �ist�rny m�stsk�ch odpadn�ch vod p�iv�st, ani� by do�lo ke zhor�en� jej�ho �ist�c�ho efektu nebo ke zne�i�t�n� �i po�kozen� p��vodn� kanaliza�n� stoky. P�i vypou�t�n� odpadn�ch vod (z �ist�rny odpadn�ch vod nebo z kanalizace p��mo do vodn�ho toku) nesm� doj�t k p�ekro�en� limit� p�edepsan�ch vodopr�vn�m ��adem.

2. Pro vypracov�n� kanaliza�n�ho ��du jsou v tabulce t�to p��lohy uvedeny orienta�n� koncentra�n� limity pro vypou�t�n� pr�myslov� odpadn� vody do kanalizace a �i�t�n� spole�n� se spla�kov�mi odpadn�mi vodami v obvykl�ch provozech �ist�ren m�stsk�ch odpadn�ch vod.

3. Podle konkr�tn�ho stavu jakosti pr�myslov�ch odpadn�ch vod v m�st� vypou�t�n� do kanalizace a mo�nost� �i�t�n� a n�sledn�ho vypou�t�n� do recipientu m��e vlastn�k kanalizace navrhnout dal�� ukazatele a jejich limity v kanaliza�n�m ��du.

4. D�le uveden� koncentra�n� limity mohou b�t vlastn�kem kanalizace zv��eny p��padn� sn�eny na omezenou dobu stanovenou v kanaliza�n�m ��du, a to zvl�t� s ohledem na st�vaj�c� zat�en� vybudovan� �ist�rny odpadn�ch vod a jej� �ist�c� efekt.

5. Pro spole�n� �i�t�n� m�stsk�ch odpadn�ch vod s v�razn�m pod�lem pr�myslov�ch odpadn�ch vod je nutn� se ��dit projektov�mi parametry pro p��slu�n� m�ry zne�i�t�n� v�ech napojen�ch vod do kanalizace a do �ist�rny odpadn�ch vod.

ORIENTA�N� UKAZATELE PRO STANOVEN� P��PUSTN� M�RY ZNE�I�T�N� PRO VYPOU�T�N� PR�MYSLOV� ODPADN� VODY DO KANALIZACE
(KONCENTRA�N� LIMITY)

Ukazatel

Symbol

Koncentra�n� limity z kontroln�ho dvouhodinov�ho sm�sn�ho vzorku 1) mg/l

Reakce vody

pH

6,0 - 9,0

Teplota

T

40� C

Biochemick� spot�eba kysl�ku

BSK5

800

Chemick� spot�eba kysl�ku

CHSKCr

1600

Nerozpu�t�n� l�tky

NL

500

Dus�k amoniak�ln�

N- NH4 +

45

Dus�k celkov�

Ncelk.

60

Fosfor celkov�

Pcelk.

10

Rozpu�t�n� anorganick� soli

RAS

2500

Kyanidy celkov�

CNcelk.

0,2

Kyanidy toxick�

CNtox

0,1

Nepol�rn� extrahovateln� l�tky

NEL

10

Extrahovateln� l�tky

EL

80

Tenzidy anionaktivn�

PAL-A

10

Rtu�

Hg

0,05

M��

Cu

1,0

Nikl

Ni

0,1

Chrom celkov�

Cr celk.

0,3

Chrom �estimocn�

Cr5+

0,1

Olovo

Pb

0,1

Arsen

As

0,2

Zinek

Zn

2

Kadmium

Cd

0,1

Salmonella sp.2)

negativn� n�lez

1) Dvouhodinov� sm�sn� vzorek z�skan� sl�v�n�m 8 d�l��ch vzork� stejn�ho objemu v intervalu 15 min.
V p��pad� p�eru�ovan�ho (nepravideln�ho) provozu jako maximum okam�it�ho prost�ho vzorku.
2) Plat� pro vody z infek�n�ch zdravotnick�ch a obdobn�ch za��zen�.

P��LOHA �. 16 VZOREC PRO V�PO�ET MNO�STV� SR��KOV�CH VOD ODV�D�N�CH DO KANALIZACE

Druh plochy

plocha m2

odtokov� sou�initel

redukovan� plocha m2 (plocha kr�t odtokov� sou�initel)

A

 

 

 

B

 

 

 

C

 

 

 

Sou�et redukovan�ch ploch:

 

Dlouhodob� sr�kov� �hrn : ���..�mm/rok tj. �������m/rok

Ro�n� mno�stv� odv�d�n�ch sr�kov�ch vod Q v m3 = sou�et redukovan�ch ploch v m2 kr�t dlouhodob� sr�kov� �hrn v m/rok.

Odtokov� sou�initele podle druhu plochy

a) zastav�n� plochy a t�ce propustn� zpevn�n� plochy (plocha A):
v p��pad� mo�nosti odtoku do kanalizace ������odtokov� sou�initel: 0,9,

b) lehce propustn� zpevn�n� plochy (plocha B):
v p��pad� mo�nosti odtoku do kanalizace ������odtokov� sou�initel: 0,4,

c) plochy kryt� vegetac� (plocha C):
v p��pad� mo�nosti odtoku do kanalizace ������odtokov� sou�initel: 0,05.

P��LOHA �. 17 POSTUP V�PO�TU PEVN� SLO�KY VODN�HO A STO�N�HO

A. Pevn� slo�ka vodn�ho, resp. sto�n�ho, vypou�t�-li odb�ratel do kanalizace odpadn� vody v mno�stv� vody dodan�:
1. Podle druhu stanoven� pevn� slo�ky (� 20 odst. 4 z�kona ) se technick�m parametrem specifikuj� pro v�po�et jednotliv� kategorie (U1 a� Un ), kde n je celkov� po�et kategori�.
U1 je nejmen�� zvolen� technick� parametr: u vodom�r� velikost v [m3 /h]; u p��pojek pr�m�r v [mm] a u odebran�ho mno�stv� vody v [m3 /rok].
2. Stanov� se pevn� slo�ka vodn�ho, resp. sto�n�ho, v K� za rok pro kategorii s nejmen��m odb�rem S1 podle � 35 t�to vyhl�ky.
3. Stanov� se funk�n� z�vislost mezi technick�mi parametry, reprezentuj�c� jednotliv� kategorie, ze vzorce mocninn� k�ivky:
Si = k + a x Ui b
kde i = l, ... n.
4. Podle m�stn�ch podm�nek se zvol� konstanta k < Si .
Pozn�mka:
Konstanta k m� rozm�r K� na jeden odb�r za rok a m��e vyjad�ovat n�klad spojen� se spr�vou odb�ru bez ohledu na velikost technick�ho parametru charakterizuj�c� odb�r. ��m vy��� hodnota k, t�m v�ce roste m�rn� n�klad na odebran� m3 mal�m odb�ratel�m.
5. Podle m�stn�ch podm�nek se zvol� exponent b, kter� je zpravidla v rozsahu 0,5 &2264 b 4 b &226
264 2. P
n�mka: Zvol�-li se exponent b = 1 a k = 0, bude mezi pevn�mi slo�kami pro jednotliv� kategorie stejn� z�vislost jako mezi technick�mi parametry charakterizuj�c� jednotliv� kategorie. ��m v�ce bude b men�� ne� 1, t�m v�ce poroste m�rn� n�klad na ode bran� m3 mal�m odb�ratel�m. ��m bude b v�t�� ne� 1, t�m v�ce poroste m�rn� n�klad na ode bran� m3 velk�m odb�
tel�m. 6. Vypo�te se koeficient a ze

zorce:
i - k a =
------

U1b 7. Pevn� sl o�ky (Si + 1) v K� za rok pro dal�� kategorie odb�ru se v

o�to u: Si+l = k + a x

i+lb B. Pevn� slo�ka sto�n�ho, vypou�t�-li odb�ratel do kanalizace odpadn� vody z jin�ch zdroj� (tj. sr�kov�, podzem

atd.) SS = QS x (JS

- DSS) SS ... celkov� pevn� slo�ka za odpadn� vody vypou�t�n� do kanalizace z jin�ch zdroj�
K�/rok QS ... celkov� mno�stv� odpadn�ch vod vypou�t�n�ch z jin�ch zdr oj�
m3/rok JSS ... jednoslo�kov� sto�n
K�/m3 DSS ... dvouslo�kov� sto�n
K�/m3. C. Kontrola spln�n� podm�nky cenov�h
v�m�ru Provede se kontrola sou�tu v�ech pevn�ch slo�ek tak, �e m�

latit:
n n &2211 SS1 SSi + &2211 (Si x pi)
i) &2264 m x(

i=1 i=1 pi ..... po�et odb�r� v jedn
liv�ch kategori�ch m ..... % stanoven� MF �R, vyj�d�en� procent
�m pod�lem (%/100) N ..... ekonomicky opr�vn�n� n�klady na vodu dodanou, resp. odkan
izovanou v K�/ rok Z ...... p�im��en� zisk z vody dodan�, resp. odkan
izovan� v K�/ rok. Pozn�mka: Pokud v�nos z pevn�ch slo�ek, vyj�d�en� v % z celkov�ch ekonomicky opr�vn�n�ch n�klad� a p�im��en�ho zisku pro dan� obdob�, bude vy��� ne� stanov� rozhodnut� Ministerstva financ� o regulaci cen, pak je nutn� p�i v�po�tu sn�it k, resp. b. Pokud bude podm�nka spln�na, ale bude ��douc� v�nosy zv��it, je nutno

P��LOHA �. 18 PL�N FINANCOV�N� OBNOVY VOVOVOD� NEBO KANALIZAC�

1. Vlastn�k vodovodu nebo kanalizace:

A. Pr�vnick� osoba:
Obchodn� firma nebo n�zev:
S�dlo:
Identifika�n� ��slo, bylo-li p�id�leno:
Statut�rn� org�n:

B. Fyzick� osoba:
Jm�no a p��jmen�:
Obchodn� firma:
Identifika�n� ��slo, bylo-li p�id�leno:
Datum narozen�:
Adresa m�sta trval�ho pobytu:
M�sto podnik�n�:

2. Provozovatel (uvede se v rozsahu �daj� podle bodu 1 p�sm. A nebo B , nen�-li shodn� s vlastn�kem):

3. M�ra odpov�dnosti za obnovu majetku vodovod� a kanalizac� vypl�vaj�c� ze smlouvy podle � 8 odst. 2 z�kona:

4. Tabulka pl�nu financov�n� obnovy vodovod� nebo kanalizac�

Po�. �.

Majetek podle skupin pro vybran� �daje majetkov� evidence

Hodnota majetku jako sou�et aktu�ln�ch po�izovac�ch cen, uveden�ch ve vybran�ch �daj�ch majetkov� evidence (v mil. K�na 2 desetinn� m�sta)

Vyhodnocen� stavu majetku vyj�d�en� v % opot�eben�

D�lka potrub� v roce schv�len� pl�nu v km

Finan�n� prost�edky na obnovu vodovod� a kanalizac�

Podle seznamu jmenovit�ch akc� v mil. K� na 2 desetinn� m�sta

2014--2018

2009

2010

2011

2012

2013

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2

Vodovody: p�iv�d�c� �ady + rozvodn� vodovodn� s�

 

 

 

+

 

 

 

 

 

3

 

 

 

++

 

 

 

 

 

4

�pravna vody + zdroje bez �pravy

 

 

0

+

 

 

 

 

 

5

 

 

 

++

 

 

 

 

 

6

Kanalizace: p�iv�d�c� stoky + stokov� s�

 

 

 

+

 

 

 

 

 

7

 

 

 

++

 

 

 

 

 

8

�ist�rna odpadn�ch vod

 

 

O

+

 

 

 

 

 

9

 

 

 

++

 

 

 

 

 

10

Vodovody celkem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Kanalizace celkem

..12

CELKEM

* Obnova - investice nezvy�uj�c� kapacity
+ Finan�n� prost�edky vlastn� - jedn� se pouze o fman�n� zdroje z�skan� z vodn�ho a sto�n�ho, v koment��i vlastn�k pop�e zp�sob stanoven� t�to hodnoty (n�jemn�, odpisy da�ov� uznateln�/neuznateln�, pop�. prost�edky ��elov� ur�en� pro obnovu-u neodepisuj�c�ch obc�
++ Finan�n� prost�edky ostatn� - jedn� se o v�echny jin� ne� vlastn�, v koment��i vlastn�k pop�e zp�sob �len�n� a stanoven� t�to hodnoty (nap�, dotace, zdroje z p��jm� obc�, �v�ry atd.)

5. . Pravidla k vypln�n� tabulky podle bodu 4 (pravidla pro zpracov�n� tabulky pl�nu financov�n� obnovy vodovod� nebo kanalizac�):

A. majetek vodovod� nebo kanalizac� se uv�d� v �len�n� na skupiny podle � 5 z�kona a podle � 6 odst. 2 . Jednotliv� polo�ky podle vybran�ch �daj� majetkov� evidence je mo�n� uv�d�t samostatn�, pop��pad� �lenit na ��sti podle technick�ho hlediska, provozn�ho hlediska nebo ve vazb� na realizaci obnovy, v�dy se v�ak uv�d� sou�et pro skupinu polo�ek podle vybran�ch �daj� majetkov� evidence. V p��pad�, �e vlastn�k roz�len� skupinu pro vybran� �daje majetkov� evidence, pou�ije pro ozna�en� ��dku ��slov�n� s lom�tkem (nap�. p�i �len�n� vodovodn�ch s�t� 2/1, 3/1, 2/2, 3/2 atd., v p��pad� uveden� jednotliv�ch �ist�ren odpadn�ch vod 8/1, 9/1, 8/2, 9/2 atd.) sou�ty za celou skupinu se uvedou do ��dk� 2 a 3 nebo 8 a 9 (jedn� se o sloupce 1 a 2 tabulky).

B. K jednotliv�m polo�k�m pl�nu financov�n� obnovy vodovod� nebo kanalizac� nebo jejich sou�t�m se p�i�azuj� vypo�ten� aktu�ln� po�izovac� ceny, uveden� v p��loh�ch �. 1 a� 4. Ve sloupci 3 se uv�d� celkov� hodnota majetku k 1. lednu kalend��n�ho roku, ve kter�m je pl�n financov�n� obnovy vodovod� nebo kanalizac� zpracov�n a schv�len (rok p�edch�zej�c� prvn�mu roku pl�novac�ho desetilet�ho obdob�). Hodnota majetku se zad�v� souhrnn� pro skupiny: vodovodn� �ady, kanaliza�n� stoky, stavba pro �pravu vody a �ist�rna odpadn�ch vod. Majetek se ocen� v cen�ch podle dlouhodob�ho sledov�n� cen investic v oboru vodovod� a kanalizac�, tyto ceny jsou nejm�n� ka�d�ch 5 let aktualizov�ny. Za�azen� majetku do skupin a ocen�n� d�l��ch polo�ek majetku se ��d� pravidly a metodikou majetkov� evidence. Pro v�echny �ty�i skupiny majetku se zad�v� "hodnota" v mil. K� na dv� desetinn� m�sta (jedn� se o sloupec 3 tabulky).

C. Vlastn�k si podle vlastn�ho uv�en� (metodiky) stanov� hodnotu procenta opot�eben� pro jednotliv� skupiny vybran�ch �daj� majetkov� evidence pop��pad� polo�ky. Ur�en� procent za v�t�� celky se provede v�en�m pr�m�rem podle ceny. Zp�sob stanoven� procent opot�eben� pop�e v koment��i podle bodu 8 . Procento je vyj�d�en�m stavu, lze jej odvodit i z d�lky �ivotnosti podle � 30 a 31 z�kona �. 586/1992 Sb. , o dan�ch z p��jm�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�, s p�ihl�dnut�m k dal��m aspekt�m - nap��klad zat�en� provozem, povrchy nebo pou�it� materi�ly. Vyhodnocen� je mo�n� vyj�d�it i jako v�sledek "Impairmentu" .

D. Pro vodovody - p�iv�d�c� �ady + rozvodnou vodovodn� s�t' a kanalizaci - p�ev�d�c� stoky + stokovou s�t' se uv�d� d�lka v km na dv� desetinn� m�sta. D�lka se uv�d� podle p��slu�n�ch list� vybran�ch �daj� majetkov� evidence (jedn� se o sloupec 5 tabulky).

E. Pot�eba finan�n�ch prost�edk� se uvede na z�klad� �daj� uveden�ch v bodech B a C do �asov�ho harmonogramu ve �len�n� na prost�edky vlastn� z n�klad� zahrnovan�ch do ceny pro vodn� a sto�n� a zisku a prost�edky ostatn� jako jsou �v�ry, dotace a dal�� zdroje z jin�ch p��jm�. Pot�ebn� finan�n� prost�edky se uv�d� ve �len�n� na vlastn� a ostatn�, samostatn� na kalend��n� rok (jedn� se o sloupce 6, 7, 8, 9 a 10 tabulky) a jako souhrn na 5 kalend��n�ch rok� (jedn� se o sloupec �. 11 tabulky).

6. Koment�� k pl�nu financov�n� obnovy vodovod� nebo kanalizac� s popisem postupu p�i zpracov�n�, v�etn� pou�it�ho zp�sobu vyhodnocen� stavu tohoto majetku, od�vodn�n� v��e polo�ek finan�n�ch prost�edk� vlastn�ch a ostatn�ch ve vazb� na soci�ln�, environment�ln� a ekonomick� d�sledky.

7. Doklad o schv�len� pl�nu financov�n� obnovy vodovod� nebo kanalizac� statut�rn�m org�nem vlastn�ka.

8. Doklady k realizaci pl�nu financov�n� obnovy vodovod� nebo kanalizac� v jednotliv�ch letech po jeho zpracov�n� tvo�� vy��tov�n� podle � 36 odst. 5 z�kona a seznam realizovan�ch akc� obnovy v�etn� n�klad�.

9. �. j. a datum schv�len�:

10. Otisk raz�tka a podpis vlastn�ka:

P��LOHA �. 19 CELKOV� VY��TOV�N� V�ECH POLO�EK V�PO�TU CENY PODLE CENOV�CH P�EDPIS� PRO VODN� A STO�N�

Pro kalend��n� rok:

1. Vlastn�k vodovodu nebo kanalizace:

A. Pr�vnick� osoba:
Obchodn� firma nebo n�zev:
S�dlo:
Identifika�n� ��slo, bylo-li p�id�leno:

Statut�rn� org�n:

B. Fyzick� osoba:
Jm�no a p��jmen�:
Obchodn� firma:
Identifika�n� ��slo, bylo-li p�id�leno:
Datum narozen�:
Adresa m�sta trval�ho pobytu:
M�sto podnik�n�:

2. Provozovatel (uvede se v rozsahu �daj� podle bodu 1 p�sm. A nebo B, nen�-li shodn� s vlastn�kem):

3. Tabulky:

Tabulka �. 1 D�l�� ��st se samostatnou cenou pro m�sto:

��dek

N�klady pro v�po�et ceny pro vodn� a sto�n�

N�kladov� polo�ky

Voda pitn�

Voda odpadn�

xxxx

 

xxxx

 

Skute�.

Kalkul.

Rozd�l

Skute�.

Kalkul.

Rozd�l

1

2

3

4

5

6

7

8

1.

Materi�l

1.1

- surov� voda podzemn� + povrchov�

1.2

-pitn� voda p�evzat� + odpadn� voda p�edan� k �i�t�ni

1.3

- chemik�lie

1.4

- ostatn� materi�l

2.

Energie

2.1

- elektrick� energie

2.2

- ostatn� energie (plyn, pevn� a kapaln� e.)

3.

Mzdy

3.1

- p��m� mzdy

3.2

- ostatn� osobn� n�klady

4.

Ostatn� p��m� n�klady

4.1

-odpisy a prost�edky obnovy infrastruktum�ho majetku

4.2

- opravy infrastrukturn�ho majetku

4.3

- n�jem infrastrukturn�ho majetku

4.4

- poplatky za vypou�t�n� odpadn�ch vod

4.5

-ostatn� provoznt n�klady extern�

4.6

- ostatn� provozn� n�klady ve vlastn� re�ii

5.

Finan�n� n�klady

6.

V�robn� re�ie

7.

Spr�vn� re�ie

8.

�pln� vlastn� n�klady

A

Hodnota infrastruktur. m. podle V�ME

B

Po�izovac� cena provozn�ho h. m.

C

Po�et pracovn�k�

D

Voda pitn� fakturovan� v mil. m 3

E

- z toho dom�cnosti v mil. m 3

F

Voda odpadn� odv. fakturovan� v mil. m 3

G

-z toho dom�cnosti

H

Voda sr�kov� fakturovan� v mil. m 3

I

Voda odpadn� �i�t�n� v mil. m 3

J

Pitn� nebo odpadn� voda p�evzat� v mil. m 3

K

Pitn� nebo odpadn� voda p�edan� v mil. m 3

9.

JEDNOTKOV� N�KLADY v K�/m 3

Vypracoval: Kontroloval: Telefon:

 

Datum: Schv�lil: (�edit., stat. org�n)

 

Pozn�mka: N�klady se uv�d�j� v mil. K� na 3 desetinn� m�sta. ��dky A a B se uv�d�j� v mil. K� na 2 desetinn� m�sta.
Vy��tov�n� v�ech polo�ek v�po�tu cen pro vodn� a sto�n� pro kalend��n� rok ....

Tabulka �. 2a D�l�� ��st se samostatnou cenou pro m�sto:

��dek

Kalkulovan� cena pro vodn� a pro sto�n�

Text

M�rn� jednotka

Pozn�mka

Voda pitn�

Voda odpadn�

 

Skute�.

Kalkul.

Skute�.

Kalkul.

1

2

2a

2b

5

6

7

8

10.

�pln� vlastn� n�klady - �VN

mil. K�

�. 8

11.

Kalkula�n� zisk

mil. K�

l l. a

- pod�l z �VN

%

�. 11/�.10

l l. b

-z �. 12 na rozvoj a obnovu infr. maj.

mil. K�

12.

Celkem �VN + zisk

mil. K�

�. 10 + �. 11

13.

Voda faktur. pitn�, odpadn� + sr�k.

mil. m 3

�. D, F + H

14.

CENA pro vodn�, sto�n�

K�. m -3

�. 12/�. 13

15.

CENA pro vodn�, sto�n� + DPH

K�. m -3

Vy��tov�n� v�ech polo�ek v�po�tu cen pro vodn� a sto�n� pro kalend��n� rok ....
p�i pou�it� dvouslo�kov� formy vodn�ho a sto�n�ho.

Tabulka �. 2b D�l�� ��st se samostatnou cenou pro m�sto:

��dek

Kalkulovan� cena pro vodn� a pro sto�n� p�i dvouslo�kov� form�

Text

M�rn� jednotka

Pozn�mka

Voda pitn�

Voda odpadn�

Skute�.

Kalkul.

Skute�

Kalkul.

1

2

3

4

5

6

7

8

16.

Pevn� slo�ka - (�VN + zisk)

mil. K�

z �. 12

16. a

- pod�l z celkov�ch �VN a zisku

%

�. 16/�. 12

17.

Pohybliv� slo�ka - (�VN + zisk)

mil. K�

�. 12 - �. 16

17. a

- z toho: �VN

mil. K�

�. to* (1-�. l6a)

17. b

: kalkula�n� zisk

mil. K�

�. 17 - �. 17a

18.

Cena pohybliv� slo�ky

K�. m -3

�. 17/�. 13

19.

Cena pohybliv� slo�ky + DPH

K�. m -3

Parametry pevn� slo�ky podle � 32 odst. 1 ( a, b, c )

 

 

 

 

Vypracoval:
Kontroloval:
Telefon:

 

Datum:
Schv�lil: (�edit., stat. org�n)

4. Povinnost podle � 36 odst. 5 z�kona pln� (uvede se v rozsahu �daj� podle bodu 1 p�sm. A nebo B, pop��pad� bodu 2).

5. Pravidla pro zpracov�n� vy��tov�n�:

A. Pro spln�n� povinnosti podle � 36 odst. 5 z�kona se porovn�v� sloupec 3 a sloupec 4, sloupec 6 a sloupec 7 tabulky �. 1. Rozd�l kalkulovan�ch a skute�n�ch n�klad� v jednotliv�ch polo�k�ch je nutn� zd�vodnit, a to jak u z�porn�ch tak kladn�ch hodnot.

B. Pro spln�n� povinnosti podle � 36 odst. 5 z�kona se porovn�vaj� � technick� �daje uveden� v tabulce �. 1 a �daj o kalkulovan�m zisku a skute�n� dosa�en�m zisku uveden� v tabulce �. 2a nebo 2b. Rozd�ly je nutn� zd�vodnit, a to jak u z�porn�ch tak kladn�ch hodnot.

C. Pro spln�n� povinnosti podle � 36 odst. 5 z�kona se zpracuje informace o celkov�m vy��tov�n� (porovn�n�) v�ech polo�ek v�po�tu v�ech cen pro vodn� a pro sto�n� a pro vodu p�edanou a odpadn� vodu p�evzatou. Sou�asn� se p�ed�v� i celkov� sou�et samostatn�ch cen, umo��uj�c� kontrolu jednotliv�ch polo�ek s ��etnictv�m vlastn�ka, pop��pad� provozovatele.

Pozn�mky pod �arou

1)Z�kon �. 128/2000 Sb. , o obc�ch (obecn� z��zen�), ve zn�n� z�kona �. 273/2001 Sb.

1a) Z�kon �. 227/2000 Sb. , o elektronick�m podpisu a o zm�n� n�kter�ch dal��ch z�kon� (z�kon o elektronick�m podpisu), ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

2) � 11 odst. 2 vyhl�ky �. 431/2001 Sb. , o obsahu vodn� bilance, zp�sobu jej�ho sestaven� a o �daj�ch pro vodn� bilanci, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

3) � 25 odst. 2 z�kona �. 254/2001 Sb.

4) � 8 odst. 1 p�sm. a) bod 1 a � 8 odst. 1 p�sm. b) bod 1 z�kona �. 254/2001 Sb. , o vod�ch a o zm�n� n�kter�ch z�kon� (vodn� z�kon), ve zn�n� z�kona �. 20/2004 Sb.

5) �SN EN 25667 - 1 Jakost vod - Odb�r vzork� - ��st 1: Pokyny pro n�vrh programu odb�ru vzork�.
�SN EN 25667 - 2 Jakost vod - Odb�r vzork� - ��st 2: Pokyny pro zp�sob odb�ru vzork�.
�SN ISO 5667 - 3 Jakost vod - Odb�r vzork�:
- ��st 3: Pokyny pro konzervaci vzork� a manipulaci s nimi,
- ��st 4: Pokyny pro odb�r vzork� z vodn�ch n�dr��,
- ��st 5: Pokyny pro odb�r vzork� pitn� vody a vody u��van� p�i v�rob� potravin a n�poj�,
- ��st 6: Pokyny pro odb�r vzork� z �ek a potok�,
- ��st 11: Pokyny pro odb�r vzork� podzemn�ch vod,
- ��st 14: Pokyny k zabezpe�ov�n� jakosti odb�ru vzork� vod a manipulace s nimi.

5a) � 7 odst. 2 vyhl�ky �. 252/2004 Sb. , kterou se stanov� hygienick� po�adavky na pitnou a teplou vodu a �etnost a rozsah kontroly pitn� vody, ve zn�n� vyhl�ky �. 187/2005 Sb.

6) �SN 75 77 11 Jakost vod - Biologick� rozbor - Stanoven� mikroskopick�ho obrazu.
�SN 75 77 12 Biologick� rozbor - Stanoven� biosestonu.
�SN 75 77 13 Biologick� rozbor - Stanoven� abiosestonu.

7) �SN EN 25667 - 1 Jakost vod - Odb�r vzork� - ��st 1: Pokyny pro n�vrh programu odb�ru vzork�.
�SN EN 25667 - 2 Jakost vod - Odb�r vzork� - ��st 2: Pokyny pro zp�sob odb�ru vzork�.
�SN ISO 5667 - 3 Jakost vod - Odb�r vzork�:
- ��st 3: Pokyny pro konzervaci vzork� a manipulaci s nimi,
- ��st 10: Pokyny pro odb�r vzork� odpadn�ch vod,
- ��st 13: Pokyny pro odb�r vzork� kal� z �ist�ren a �praven vod,

- ��st 14: Pokyny k zabezpe�ov�n� jakosti odb�ru vzork� vod a manipulace s nimi.

7a) P��loha �. 2 k vyhl�ce �. 293/2002 Sb., o poplatc�ch za vypou�t�n� odpadn�ch vod do vod povrchov�ch.

8) � 59 z�kona �. 254/2001 Sb. � 4 odst. 3 z�kona �. 258/2000 Sb. , o ochran� ve�ejn�ho zdrav� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

9) Z�kon �. 455/1991 Sb. , o �ivnostensk�m podnik�n� (�ivnostensk� z�kon), ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

10) �SN 755401 Navrhov�n� vodovodn�ch potrub�.
TNV 755402 V�stavba vodovodn�ch potrub�.

11) �SN 75 5911 Tlakov� zkou�ky vodovodn�ho a z�vlahov�ho potrub�.

12) �SN 75 0905 Zkou�ky vodot�snosti vodovodn�ch a kanaliza�n�ch n�dr��.

13) Vyhl�ka �. 37/2001 Sb. , o hygienick�ch po�adavc�ch na v�robky p�ich�zej�c� do p��m�ho styku s vodou a na �pravu vody.

14) Z�kon �. 254/2001 Sb.

15) �SN 756401 �ist�rny odpadn�ch vod pro v�ce ne� 500 ekvivalentn�ch obyvatel.

16) Z�kon �. 258/2000 Sb. , o ochran� ve�ejn�ho zdrav� a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon�, ve zn�n� z�kona �. 254/2001 Sb. a z�kona �. 274/2001 Sb.

17) �SN 75 6415 Plynov� hospod��stv� �ist�ren odpadn�ch vod.

18) � 38 z�kona �. 254/2001 Sb.

19) �SN 75 6101 Stokov� s�t� a kanaliza�n� p��pojky.
�SN EN 752 Venkovn� syst�my stokov�ch s�t� a kanaliza�n�ch p��pojek - ��st 1 - 6.
�SN EN 1091 Venkovn� podtlakov� syst�my stokov�ch s�t�.
�SN EN 1671 Venkovn� tlakov� syst�my stokov�ch s�t�.

20) �SN EN 1610 Prov�d�n� stok a kanaliza�n�ch p��pojek a jejich zkou�en�.
�SN 75 6909 Zkou�ky vodot�snosti stok.
�SN 75 0905 Zkou�ky vodot�snosti vod�rensk�ch a kanaliza�n�ch n�dr��.

21) �SN EN 752 - 7 Venkovn� syst�my stokov�ch s�t� a kanaliza�n�ch p��pojek - ��st 7: Provoz a �dr�ba. TNV 75 6925 Obsluha a �dr�ba stokov�ch s�t�.
TNV 75 6930 Obsluha a �dr�ba �ist�ren odpadn�ch vod.

23) � 4 odst. 4 z�kona �. 258/2000 Sb.

24) P��loha �. 1 k z�konu �. 254/2001 Sb.

25) � 92 odst. 2 z�kona �. 254/2001 Sb.

26) �SN EN 4064 - 1, 257807 - st�vaj�c� technick� a metrologick� po�adavky na vodom�ry na studenou vodu.

27) Vyhl�ka �. 334/2000 Sb. , kterou se stanov� po�adavky na vodom�ry na studenou vodu ozna�ovan� EHS.

28) �SN ISO 4064 - 1 M��en� pr�toku vody v uzav�en�ch potrub�ch (m��idla pro studenou pitnou vodu).

29) � 10 z�kona �. 269/1994 Sb. , o Rejst��ku trest�.

30) � 2 p�sm. b) a c) vyhl�ky �. 252/2004 Sb.