Program Zákon

Vyhl�ka ze dne 13. dubna 2004 o ochran� zv��at p�i p�eprav�

Ministerstvo zem�d�lstv� stanov� podle � 29 z�kona �. 246/1992 Sb. , na ochranu zv��at proti t�r�n�, ve zn�n� z�kona �. 77/2004 Sb., (d�le jen "z�kon� ) k proveden� � 8c odst. 2 , � 8d odst. 1 , � 8e odst. 4, � 8f , � 8g odst. 1 , � 8h odst. 3 z�kona a v dohod� s Ministerstvem dopravy k proveden� � 8k odst. 6 z�kona a v souladu s pr�vem Evropsk�ch spole�enstv�:1)

� 1 Pl�n cesty

Vzor pl�nu cesty je uveden v p��loze �. 1 t�to vyhl�ky.

� 2 Odborn� p��prava a z�sk�n� osv�d�en� o odborn� kvalifikaci dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata

(1) Odborn� p��prava k z�sk�n� osv�d�en� o odborn� kvalifikaci dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata (d�le jen "odborn� kurz") se uskute��uje ve �kolic�ch pracovi�t�ch, kter� maj� ud�lenu akreditaci u�ivatelsk�ho za��zen� �st�edn� komis� pro ochranu zv��at (d�le jen "�st�edn� komise").

(2) Odborn� kurz se uskute��uje v rozsahu 8 v�ukov�ch hodin teoretick� v�uky a 4 v�ukov�ch hodin praktick�ho cvi�en�.

(3) ��astn�k odborn�ho kurzu je sezn�men

a) se z�kladn�mi pr�vn�mi p�edpisy o ochran� zv��at a zaji�t�n� jejich pohody b�hem p�epravy, s veterin�rn�mi podm�nkami p�epravy podle zvl�tn�ch pr�vn�ch p�edpis�,2) s postupem p�i zpracov�n� a kontrole pl�nu cesty, s n�le�itostmi a po�adavky na dopravn� prost�edky, s jejich �i�t�n�m a dezinfekc�,

b) s po�adavky na nap�jen� a krmen� vybran�ch druh� zv��at, s p���inami a projevy stresu zv��at, s rozpozn�n�m - zdrav�ho zv��ete, se zp�soby usmrcen� zv��at,

c) se z�sadami bezpe�nosti pr�ce3) p�i p�eprav� zv��at, se znalostmi techniky a pou��v�n�m pom�cek p�i manipulaci se zv��aty.

(4) 1Va z�v�r odborn�ho kurzu se jeho ��astn�ci podle zku�ebn�ho ��du podrob� p�semn�mu testu a praktick� zkou�ce, kter� vyhodnocuje t���lenn� zku�en� komise. V p��pad� nespln�n� testu je uchaze� pozv�n k �stn�mu pohovoru p�ed zku�ebn� komis�. Jej�ho p�edsedu a dal�� �leny jmenuje p�edseda �st�edn� komise z odborn�k� org�n� veterin�rn� spr�vy a �kolic�ho pracovi�t�, jedn�m z �len� zku�ebn� komise je v�dy z�stupce �st�edn� komise. �lenov� zku�ebn� komise mus� m�t kvalifikaci podle � 26 z�kona, osv�d�en� o kvalifikaci dopravce z�skanou t�mto kurzem nebo praxi v �innosti v org�nech ochrany zv��at po dobu t�� let.

(5) V�sledek zkou�ky se hodnot� vyhov�l nebo nevyhov�l.

(6) O pr�b�hu a v�sledku zkou�ky vyhotov� zku�ebn� komise protokol, ve kter�m uvede jm�na a p��jmen� �len� zku�ebn� komise, datum a m�sto kon�n� zkou�ky, seznam ��astn�k� odborn�ho kurzu a v�sledky jejich hodnocen�. Protokol podepisuj� v�ichni �lenov� zku�ebn� komise. Protokol Je evidov�n a uchov�v�n na �kolic�m pracovi�ti po dobu minim�ln� 5 let. Kopie protokolu je p�edkl�d�na �st�edn� komisi.

(7) ��astn�kovi odborn�ho kurzu, kter� u zkou�ky vyhov�l, vyd� �st�edn� komise osv�d�en� v �esk�m jazyce a pr�kaz osoby p�epravuj�c� zv��ata v �esk�m a anglick�m jazyce. Vzor osv�d�en� o odborn� kvalifikaci dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata je uveden v p��loze �. 2a t�to vyhl�ky. Vzor pr�kazu osoby p�epravuj�c� zv��ata je uveden v p��loze �. 2b t�to vyhl�ky.

(8) ��astn�k odborn�ho kurzu, kter� u zkou�ky nevyhov�l, m��e nejpozd�ji do 3 m�s�c� od ne�sp�n�ho pokusu zkou�ku slo�it po��dat o jej� opakov�n�.

(9) P�i uzn�v�n� odborn� kvalifikace nebo jin� zp�sobilosti, kterou st�tn� p��slu�n�ci �esk� republiky nebo �lensk�ch st�t� Evropsk� unie nebo jejich rodinn� p��slu�n�ci z�skali v jin�m �lensk�m st�t� Evropsk� urve, se postupuje podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu. 4)

(10) Pokud uzn�vac� org�n podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu4) uzn� odbornou kvalifikaci podle odstavce 9 pouze ��ste�n�, m��e uchaze� skl�dat rozd�lovou zkou�ku p�ed zku�ebn� komis�. P�edm�tem rozd�lov� zkou�ky jsou pr�vn� p�edpisy Evropsk�ch spole�enstv� upravuj�c� ochranu zv��at p�i p�eprav�.

� 3 Registra�n� ��zen� a registrace dopravc� p�epravuj�c�ch zv��ata

(1) Fyzick� nebo pr�vnick� osoba, kter� hodl� p�epravovat zv��ata pro obchodn� ��ely na vzd�lenost v�t�� ne� 50 km (d�le jen "dopravce p�epravuj�c� zv��ata"), p�edlo�� v registra�n�m ��zen� ��dost o proveden� registrace dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata, ve kter� uvede identifikaci �adatele, zejm�na obchodn� firmu nebo n�zev, s�dlo; I�, pokud bylo ud�leno, telefon, fax, e-mail, u fyzick�ch osob zejm�na jm�no a p��jmen�, trval� pobyt, telefon, fax, e-mail.

(2) P��lohou ��dosti je

a) osv�d�en� o odborn� kvalifikaci dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata podle � 2 nebo osv�d�en� zam�stnance dopravce nebo t�et� osoby, kte�� jako pr�vodce zabezpe�uj� p�epravu zv��at,

b) v�pis z Rejst��ku trest�, pop��pad� obdobn�ho rejst��ku potvrzuj�c� bez�honnost dopravce nebo bez�honnost zam�stnance nebo t�et� osoby ve vztahu k ochran� zv��at ne star�� t�� m�s�c�; fyzick� osoba bez�honnost dokl�d� v�pisem z Rejst��ku trest� nebo doklady vydan�mi st�ty, ve kter�ch se v posledn�ch 3 letech zdr�ovala nep�etr�it� d�le ne� 3 m�s�ce. P�i uzn�v�n� dokladu o bez�honnosti, kter� vydal p��slu�n� org�n jin�ho �lensk�ho st�tu Evropsk� unie, se postupuje podle zvl�tn�ho pr�vn�ho p�edpisu,4)

c) prohl�en� o vybavenosti dopravn�mi prost�edky, kter� obsahuje identifikaci dopravn�ho prost�edku a doklad o jeho technick� zp�sobilosti nebo o pro k�z�n� shody se schv�len�m typem podle zvl�tn�ch pr�vn�ch p�edpis�; �adatel, kter� chce pou��vat silni�n� dopravn� prost�edky ur�en� pro p�epravu zv��at, spole�n� s ��dost� za�le tak� seznam silni�n�ch dopravn�ch prost�edk�, jeho� vzor je uveden v p��loze �. 3 ; ke v�em druh�m dopravn�ch prost�edk� se d�le uv�d�

1. popis vybavenosti a zp�sobilosti vybaven� dopravn�ho prost�edku odpov�daj�c� podm�nk�m zvl�tn�ch pr�vn�ch p�edpis�5) a z�kona s ur�en�m druh� a kategori� zv��at, pro kter� je dopravn� prost�edek ur�en, nebo pokud se jedn� o kontejner, kter� nen� stanoven�m v�robkem podle zvl�tn�ch pr�vn�ch p�edpis�,5) popis se stanoven�m celkov� maxim�ln� hmotnosti vybran�ch druh� p�epravovan�ch zv��at, stanoven� podle �daj� uveden�ch v p��loze �. 7 , v�dy pro ka�d� druh zv��at, o kter�m se p�edpokl�d�, �e bude dopravn�m prost�edkem p�epravov�n,

2. popis vybaven� n�stroji a pom�ckami k nap�jen� a krmen� zv��at, k poskytnut� prvn� pomoci odpov�daj�c� druhu p�epravovan�ch zv��at, jako� i n�stroje k okam�it�mu omr��en� a vykrven� hospod��sk�ho zv��ete p�i nutn� por�ce, a pokud je sou��st� dopravn�ho prost�edku za��zen� k nakl�dce a vykl�dce zv��at, p��padn� za��zen� pro rozd�len� prostoru vozidla pro zv��ata na jednotliv� patra, jejich zabezpe�en� a funk�nost,

3. dokumentaci dopravn�ho prost�edku ur�enou pro z�znamy o proveden� p�eprav� a v p��pad� p�epravy zv��at del�� ne� 8 hodin podklady pro evidenci pl�n� cesty,

4. dokumentaci dopravn�ho prost�edku ur�enou pro z�znamy o �i�t�n� a dezinfekci,

d) prohl�en� o souhlasu s vyu�it�m poskytnut�ch informac� v r�mci informa�n�ho syst�mu6) St�tn� veterin�rn� spr�vy.

(3) Krajsk� veterin�rn� spr�va nebo v Praze m�stsk� veterin�rn� spr�va (d�le jen "krajsk� veterin�rn� spr�va") provede registraci dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata, bude-li zji�t�no, �e dopravce spl�uje podm�nky podle � 8k odst. 2 z�kona. D�le mu p�id�l� veterin�rn� schvalovac� ��slo, kter� se skl�d� z k�du zem� (CZ) a maxim�ln� dvan�cti ��slic, a vyd� mu v �esk�m a anglick�m jazyce registra�n� list dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata.

(4) Krajsk� veterin�rn� spr�va �daje o proveden� registraci dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata ozn�m� neprodlen� St�tn� veterin�rn� spr�v�, kter� zve�ej�uje seznam registrovan�ch dopravc� v r�mci informa�n�ho syst�mu. )

(5) Dopravce oznamuje neprodlen� p��slu�n�mu org�nu veterin�rn� spr�vy zm�nu �daj� uveden�ch v registra�n�m listu dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata.

(6) Vzor registra�n�ho listu dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata je uveden v p��loze �. 4 t�to vyhl�ky.

� 4 Po�adavky na nakl�dac� za��zen�, spot�ebu vody a prostor p�i p�eprav�

(1) Po�adavky na nakl�dac� za��zen�, zejm�na m�stky, rampy nebo l�vky, jsou uvedeny v p��loze �. 5 t�to vyhl�ky.

(2) Po�adavky na denn� spot�ebu vody pro nap�jen� zv��at a orienta�n� po�adavky na denn� spot�ebu krmiv jsou uvedeny v p��loze �. 6 t�to vyhl�ky.

(3) Po�adavky na velikost prostoru pro p�epravu vybran�ch druh� zv��at v dopravn�ch prost�edc�ch podle druh� zv��at a druh� p�epravy jsou uvedeny v p��loze �. 7 t�to vyhl�ky.

� 5 Zvl�tn� ustanoven� pro �elezni�n� p�epravu

(1) Ka�d� �elezni�n� v�z pou�it� pro p�epravu zv��at mus� b�t na vozov� sk��ni opat�en symbolem p�epravy �iv�ch zv��at. Pokud nejsou k dispozici speci�ln� �elezni�n� vozy pro p�epravu zv��at, mus� b�t zv��ata p�epravov�na v kryt�ch �elezni�n�ch vozech vyhovuj�c�ch pro vysok� rychlosti a vybaven�ch dostate�n� velik�mi v�trac�mi otvory nebo v�trac�m syst�mem ��inn�m i p�i n�zk�ch rychlostech. Vnit�n� st�ny �elezni�n�ch voz� mus� b�t ze d�eva nebo jin�ho vhodn�ho materi�lu; mus� b�t zcela hladk� a mus� b�t v n�le�it� v��ce vybaveny ty�emi nebo kruhy, k nim� mohou b�t zv��ata v p��pad� pot�eby p�iv�z�na.

(2) Zv��ata mus� b�t nalo�ena tak, aby se pracovn�ci org�n� ochrany zv��at vykon�vaj�c� dozor nad dodr�ov�n�m povinnost� stanoven�ch z�konem a zvl�tn�mi pr�vn�mi p�edpisy, odesilatel nebo pr�vodce mohli mezi nimi pohybovat.

(3) V dopravn�ch prost�edc�ch pro p�epravu zv��at, kter� se obvykle uvazuj�, mus� b�t za��zen� k p�ivazov�n� zv��at. Pokud je t�eba lo�nou plochu rozd�lit, mus� b�t pou�ity p�ep�ky na vytvo�en� samostatn�ch odd�l� odpov�daj�c� po�tu a p�epravovan�mu druhu zv��at, kter� nebr�n� ��inn�mu v�tr�n�.

� 6 Zvl�tn� ustanoven� pro silni�n� p�epravu

(1) Dopravn� prost�edky mus� b�t zabezpe�eny proti �niku zv��at a vybaveny krytem chr�n�c�m zv��ata p�ed pov�trnostn�mi vlivy.

(2) V dopravn�ch prost�edc�ch pro p�epravu zv��at, kter� se obvykle uvazuj�, mus� b�t za��zen� k p�ivazov�n� zv��at. Pokud je t�eba lo�nou plochu rozd�lit. mus� b�t pou�ity p�ep�ky na vytvo�en� samostatn�ch odd�l� odpov�daj�c� po�tu a p�epravovan�mu druhu zv��at a nebr�n�c� jeho ��inn�mu v�tr�n�.

� 7 Zvl�tn� ustanoven� pro lodn� p�epravu

(1) Zv��ata sm� b�t p�epravov�na na otev�en�ch palub�ch pouze tehdy, jsou-li v n�le�it� zabezpe�en�ch kontejnerech nebo jin�ch za��zen�ch, kter� zv��ata ��inn� chr�n� p�ed vlivy mo�e a po�as�.

(2) Zv��ata mus� b�t p�iv�z�na nebo um�st�na v kotc�ch nebo kontejnerech.

(3) Mezi kotci, kontejnery nebo vozidly p�epravuj�c�mi zv��ata mus� b�t ponech�ny uli�ky umo��uj�c� p��stup ke ka�d�mu z nich.

(4) V�echny ��sti plavidla, v nich� jsou p�epravov�na zv��ata, mus� b�t �i�t�ny, vybaveny odtokem a udr�ov�ny v dobr�m hygienick�m stavu.

(5) Po dobu plavby mus� b�t k dispozici za��zeni k usmrcen� zv��at schv�len� p��slu�n�m st�tn�m org�nem nebo v souladu se zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem.

(6) P�ed vyplut�m mus� b�t plavidla p�epravuj�c� zv��ata z�sobena dostate�n�m mno�stv�m pitn� vodu pokud nejsou vybavena za��zen�m na jej� v�robu, a do state�n�m mno�stv�m vhodn�ho krmiva. P�itom se mus� br�t v �vahu druh a po�et p�epravovan�ch zv��at a d�lka trv�n� plavby.

(7) B�hem plavby mus� b�t zaji�t�na mo�nost izolace nemocn�ch nebo poran�n�ch zv��at a poskytov�n� prvn� pomoci.

(8) Odstavce 1 a� 7 se nevztahuj� na zv��ata p�epravovan� v �elezni�n�ch vozech nebo na silni�n�ch n�kladn�ch vozidlech nalo�en�ch na trajektu nebo podobn�m plavidle.

(9) Pokud jsou zv��ata p�epravov�na v silni�n�ch n�kladn�ch vozidlech nalo�en�ch na palub� lodi, mus� se prov�st tato opat�en�

a) lo�n� ��st mus� b�t ��dn� p�ipevn�na k vozidlu. Vozidlo a jeho lo�n� ��st mus� b�t vybaveny �chyty pro jejich pevn� p�ipout�n� k plavidlu. P�i p�eprav� na kryt�ch palub�ch mus� b�t zaji�t�no ��inn� v�tr�n� odpov�daj�c� po�tu p�epravovan�ch vozidel. Vozidlo p�epravuj�c� zv��ata mus� b�t um�st�no v bl�zkost� p��vodu �erstv�ho vzduchu;

b) odd�len�, v n�m� jsou p�epravov�na zv��ata, mus� m�t dostate�n� po�et otvor� pro p��vod vzduchu nebo jin� za��zen� zaji��uj�c� dostate�n� v�tr�n�. Odd�1 pro p�epravu zv��at mus� b�t ve v�ech �rovn�ch dostate�n� prostorn� a mus� zaji��ovat ��inn� v�tr�n� prostoru nad zv��aty v jejich p�irozen�m vzty�en�m postoji;

c) ka�d� ��st odd�lu pro p�epravu zv��at mus� b�t p��stupn�, aby bylo mo�no zv��ata v p��pad� pot�eby o�et�ovat, krmit, nap�jet, p��padn� upravovat podm�nky v�tr�n�.

� 8 Zvl�tn� ustanoven� pro leteckou p�epravu

(1) Zv��ata mus� b�t p�epravov�na v kontejnerech nebo kotc�ch p�im��en�ch dan�mu druhu.

(2) S p�ihl�dnut�m k druhu p�epravovan�ch zv��at je t�eba zvl�t� p�i p�eprav� v n�kladn�ch prostorech letadel prov��it, zabezpe�it a p�edej�t tomu, aby zv��ata byla vystavena extr�mn� vysok�m a extr�mn� n�zk�m teplot�m a zm�n�m atmosf�rick�ho tlaku.

(3) V letadlech p�epravuj�c�ch �iv� zv��ata mus� b�t k dispozici p��slu�n�m org�nem schv�len� za��zen� k usmrcen� zv��at, kter� odpov�d� bezpe�nosti leteck�ho provozu a zvl�tn�mu pr�vn�mu p�edpisu. 7)

� 9 Zvl�tn� podm�nky pro p�epravu zv��at v kontejnerech

(1) Do jednoho kontejneru nesm� b�t um�st�na zv��ata r�zn�ho druhu.

(2) V�echny st�ny kontejneru mus� b�t opat�eny dostate�n� velk�mi otvory zaji��uj�c�mi st�l� p�im��en� proud�n� vzduchu. Velikost t�chto otvor� mus� b�t takov�, aby se zv��ata nemohla dostat do kontaktu s osobami manipuluj�c�mi s kontejnerem, a aby se nemohla zranit.

(3) Na v�ech st�n�ch v�etn� dna a horn� st�ny mus� b�t distan�n� li�ty, aby i p�i jejich t�sn�m nastaven� bylo zaji�t�no proud�n� vzduchu kolem kontejner�.

� 10 Zvl�tn� podm�nky pro p�epravu dr�be�e a domestikovan�ch kr�l�k�

(1) Pro p�epravu dr�be�e nebo domestikovan�ch kr�l�k�, v�etn� t�ch, kte�� jsou podle zvl�tn�ch pr�vn�ch p�edpis� pova�ov�ni za kontrolovan� zbo��,2) se pou��vaj� kontejnery.

(2) Dostate�n� mno�stv� krmiva a vody nemus� b�t k dispozici

a) pro dosp�l� zv��ata, p�edpokl�d�-li se, �e cesta bude trvat m�n� ne� 12 hodin, p�i�em� doba nakl�dky a vykl�dky se nepo��t�,

b) pro ml��ata, pokud je cesta ukon�ena do 72 hodin po jejich narozen�, a p�edpokl�d�-li se, �e bude trvat m�n� ne� 24 hodin.

(3) Po�adavky na minim�ln� rozm�ry kontejner� jsou uvedeny v p��loze �. 7 t�to vyhl�ky.

� 11 Zvl�tn� podm�nky pro p�epravu ps� a ko�ek

(1) P�i p�eprav� ps� a ko�ek, v�etn� t�ch, kte�� jsou podle zvl�tn�ch pr�vn�ch p�edpis�2) pova�ov�ni za kontrolovan� zbo��, mus� b�t p�epravovan� zv��ata krmena v intervalech krat��ch ne� 24 hodin a nap�jena v intervalech krat��ch ne� 12 hodin.

(2) Z�silka mus� b�t vybavena p�semn�mi pokyny pro krmen� a nap�len�.

(3) Samice v ��ji mus� b�t odd�leny od samc�.

� 12 Zvl�tn� podm�nky pro p�epravu ostatn�ch savc� a pt�k�

(1) Uklid�uj�c� prost�edky sm� b�t pod�v�ny zv��at�m jen za v�jime�n�ch okolnost� a to pod dohledem veterin�rn�ho l�ka�e. Informace o pod�n� t�chto prost�edk� mus� b�t zaznamen�na v p��loze dokument�, kter� podle zvl�tn�ch pr�vn�ch p�edpis�2) prov�zej� zv��e do m�sta ur�en�.

(2) Na kontejnerech pro p�epravu se vyzna�uj� symboly polohy zv��at ve stoje. Pokud se jedn� o zv��ata, kter� mohou zp�sobit poran�n� �lov�ka kousnut�m nebo jin�m zp�sobem, mus� to b�t rovn� vyzna�eno p�semn�m upozorn�n�m nebo grafick�m symbolem.

(3) Pokud nen� z�silka doprov�zena pr�vodcem, p�ilo�� se k dokumentaci a vhodn�m zp�sobem i na kontejner pro p�epravu jasn� p�semn� pokyny pro krmen�, nap�jen� a speci�ln� p��i o zv��ata.

(4) Jedinci druh� zv��at, na kter� se vztahuj� zvl�tn� pr�vn� p�edpisy,8) mus� b�t doprov�zeni p��slu�n�m dokladem. Do m�sta ur�en� mus� b�t dopraveni co nejrychleji.

(5) P�eprav� mus� p�edch�zet p�im��en� doba p��pravy, b�hem n� jsou zv��ata, pokud to jejich biologick� vlastnosti a stav domestikace umo��uj�, postupn� um�s�ov�na do kontejner� nebo jin�m zp�sobem p�ipravov�na na p�epravu.

(6) Pt�ci mus� b�t p�epravov�ni v �eru.

(7) P�epravn� kontejnery s mo�sk�mi savci nesm� b�t stav�ny na sebe a mus� b�t um�st�ny tak, aby k n�m m�l pr�vodce p��stup.

(8) P�eprava pokusn�ch zv��at je upravena zvl�tn�m pr�vn�m p�edpisem:

� 13 Zvl�tn� podm�nky pro p�epravu studenokrevn�ch obratlovc�

Studenokrevn� obratlovci, v�etn� t�ch, kte�� jsou podle zvl�tn�ch pr�vn�ch p�edpis� pova�ov�ni za kontrolovan� zbo��, 2) mus� b�t p�epravov�ni v kontejnerech a za takov�ch podm�nek t�kaj�c�ch se prostoru, v�tr�n�, teploty a zabezpe�en�, kter� odpov�daj� dan�mu druhu. Jedinci druh� zv��at, na kter� se vztahuj� zvl�tn� pr�vn� p�edpisy8) mus� b�t doprov�zeni zvl�tn� dokumentac�, kter� stanov� zvl�tn� podm�nky.

� 14

Odes�latel ve spolupr�ci s dopravcem p�epravuj�c�m zv��ata nebo pr�vodcem, kte�� zaji��uj� p�eprav zv��at, projednaj� opat�en� pro zaji�t�n� p�epravy bez zbyte�n�ch zdr�en�, v�etn� zaji�t�n� st��d�n� �idi�� silni�n�ch dopravn�ch prost�edk�, a to zejm�na v p��pad� p�epravy podle � 12 nebo � 13 . O pr�b�hu p�epravy p�edem a pak v pr�b�hu cesty informuj� p��slu�n� kontroln� org�ny, org�ny dozoru a p��jemce, aby zv��ata byla do m�sta ur�en� dopravov�na co nejrychleji a byla zapi�t�na jejich pohoda.

� 15 ��innost

Tato vyhl�ka nab�v� ��innosti dnem vstupu smlouvy o p�istoupen� �esk� republiky k Evropsk� unii v platnost.

Ministr:
Ing. Palas v r.

Pozn�mky pod �arou

1) Sm�rnice Rady 91/628/EHS ze dne 19. listopadu 1991 o ochran� zv��at b�hem p�epravy a o zm�n� sm�rnic 90/425/EHS a 91/496/EHS.
Sm�rnice Rady 95/29/ES ze dne 29. �ervna 1995, kterou se m�n� sm�rnice 91/628/EHS o ochran� zv��at b�hem p�epravy.

2) Nap��klad z�kon �. 166/1999 Sb. , o veterin�rn� p��i a o zm�n� n�kter�ch souvisej�c�ch z�kon� (veterin�rn� z�kon), ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�, vyhl�ka �. 296/2003 Sb., o zdrav� zv��at a jeho ochran�, o p�em�s�ov�n� a p�eprav� zv��at a o opr�vn�n� a odborn� zp�sobilosti k v�konu n�kter�ch odborn�ch veterin�rn�ch �innost�, vyhl�ka �. 299/2003 Sb. , o opat�en�ch pro p�edch�zen� a zdol�v�n� n�kaz a nemoc� p�enosn�ch ze zv��at na �lov�ka, vyhl�ka �. 376/2003 Sb. , o veterin�rn�ch kontrol�ch dovozu a tranzitu produkt� ze t�et�ch zem�, vyhl�ka �. 377/2003 Sb. , o veterin�rn�ch kontrol�ch dovozu a tranzitu zv��at ze t�et�ch zem�.

3) Nap��klad na��zen� vl�dy �. 27/2002 Sb. , kter�m se stanov� zp�sob organizace pr�ce a pracovn�ch postup�, kter� je zam�stnavatel povinen zajistit p�i pr�ci souvisej�c� s chovem zv��at.

4) Z�kon �. 18/2004 Sb. , o uzn�v�n� odborn� kvalifikace a jin� zp�sobilosti st�tn�ch p��slu�n�k� �lensk�ch st�t� Evropsk� unie a o zm�n� n�kter�ch z�kon� (z�kon o uzn�v�n� odborn� kvalifikace).

5) Z�kon �. 22/1997 Sb. , o technick�ch po�adavc�ch na v�robky a o zm�n� a dopln�n� n�kter�ch z�kon�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�.

6) Vyhl�ka �. 329/2003 Sb. , o informa�n�m syst�mu St�tn� veterin�rn� spr�vy.

7) Vyhl�ka �. 245/1996 Sb., k proveden� � 5 z�kona �esk� n�rodn� rady �. 246/1992 Sb. , na ochranu zv��at proti t�r�n�, ve zn�n� z�kona �. 162/1993 Sb.

8) Nap��klad z�kon �. 100/2004 Sb. , o ochran� druh� voln� �ij�c�ch �ivo�ich� a plan� rostouc�ch rostlin regulov�n�m s nimi a dal��ch opat�en�ch k ochran� t�chto druh� a o zm�n� n�kter�ch z�kon� (z�kon o obchodov�n� s ohro�en�mi druhy).

P��loha �. 1 Vzor pl�nu cesty

PL�N CESTY/ ROUTE PLAN / TRANSPORTPLAN

(1) ODESILATEL
(jm�no, adresa, obchodn� firma)
TRANSPORTER
(narve, address, business narve)
TRANSPORTUNTERNEHMER
(Narve, Anschrift, Firmenbettichnung)


PODPIS ODESILATELE
SIGNATURE OF TRANSPORTER
UNTERSCHRIFT DES
TRANSPORTUNTERNEHMERS
(a)

(2) DOPRAVN� PROST�EDEK
MEANS OFTRANSPORT
ART DER TRANSPORTMITTEL





REGISTRA�N� ZNA�KA NEBO JIN� IDENTIFIKACE
No OF REGISTRATION OR IDENTIFICATION
AMTLICHES KENNZEICHEN ODER KENNDATEN DER
TRANSPORTMITTEL

(3) DRUH ZV��AT
ANIMAL SPECIES
TIERART

PO�ET ZV��AT
NUMBER
ANZAHL DER TIERE

M�STO ODJEZDU
PLACE OFDEPARTURE
VERSANDORT

M�STO A ZEM� UR�EN�
PLACE AND COUNTRY OF DESTINATION
BESTIMMUNGORTUND-LAND
(a)

(4) POPIS CESTY
ITINERARY
ROUTE



P�EDPOKL�DAN� DOBA CESTY
ESTIMATED JOURNEY TIME
VORAU I CHTLICHE FAHRTDAUER

(5) ��SLA VETERIN�RN�CH OSV�D�EN�
NEBO PR�VODN�CH DOKLAD�
NUMBER OF HEALTH CERTIFICATE(S) OR
ACCOMPANYING DOCUMENT(S)
Nr.DER
GESUNDHEITSBESCHEINIGUNG(EN)
ODER
DES HEGLEITSDOKUMENTS BZW.
DER BEGLEITDOKUMENTE






(b)

(6) RAZ�TKO
VETERIN�RN�HO
L�KA�E
V MIST� ODJEZDU
STAMP OF
VETERINARIAN
AT PLACE
OF DEPARTURE
STEMPEL DES
TIERARZTES DES
VERSANDORTS





(b)

(7) RAZITKA VETERIN�RN�CH
L�KA��
VE STANIC�CH ODPO�INKU
STAMP OF VETERINARIAN AT
STAGING
POINT(S)
STEMPEL DES TIERARZTES DES
AUFENTHALTSORTES BZW. DER AUFENTHALTSORTE

(8) DATUM A �AS ODJEZDU
DATE AND TIME OF DEPARTURE
DATUM UND UHRZEIT DES VERSANDS








(a)

(9) JM�NO
PR�VODCE
NAME OF PERSON
IN CHARGE OF
THE TRANSPORT
DURING JOURNEY
NAME DES
WAHREND DER
VERBRINGUNG
VERANTWORTLIC
HEN
(c)

(10) RAZ�TKO OPR�VN�N�HO
ORG�NU
V POHRANI�N� VETERIN�RN�
STANICI (v �R org�n veterin�rn� spr�vy)
STAMP OF COMPETENT AUTHORITY
AT
POINT OF EXIT OR AUTHORIZED
CROSSING POINT
STEMPEL DER ZUST�NDIGEN
BEH�RDE
DES AUSGANGSORTS (d)

(11) PL�NOVAN� STANICE ODPO�INKU NEBO M�STA
�EKL�DKY
PLANNED STAGING OR TRANSFER POINTS
GEPLANTE AUFENTHALTS- BZW. UMLADEORTE



(a)

(12) SKUTE�N� STANICE ODPO�INKU NEBO M�STA
M�STA P�EKL�DKY
ACTUAL STAGING OR TRANSFER POINTS
AUFGESUCHTE AUFENTHALTS- ODER UMLADEORTE

 

 

 

(c) a (e)

(13) M�STO A ADRESA
PLACE AND ADDRESS
ORT UN ANSCHRIFT

(14) DATUM A �AS
DATE AND TIME I
DATUM UND UHRZEIT

(15) DOBA
ODPO�INKU
LENGTH OF THE STOP
AUFENTHALTSDAUER

(16)DUVOD
REASON
GRUND

(17) M�STO A ADRESA
I PLACE AND ADDRESS O RT UND ANSCHRIFT

.1_. _... ... .. . _ ... . _. i (18) DATUM A �AS

~ DATE AND TIME

i DATUM UND UHR EIT Z

 

a)

 

 

 

i

b)

 

 

 

0

c)

 

 

 

 

d)

 

 

 

 

e)

 

 

 

 

f)

 

 

 

t

(19)
(a) Vypln� odesilatel p�ed odjezdem
To be completed by the transporter
before departure
Vom Transportunternehhmer vor
Fahrtatritt auszuf�llen

(b) Vypln� p��slu�n� veterin�rn� l�ka�
To be completed by the appropiate
Veterinarian
Vom zust�ndigen Tiererzt auszuf�llen

(c) Vypln� pr�vodce b�hem cesty
To be completed by the transporter during the journey
Vom Transportunternehmer w�hrend der Fahrt auszuf�llen
(d) Vypln� opr�vn�n� org�n v m�st� pohrani�n� veterin�rn� stanice
To be completed by the competent authority at the point of exit or authorized crossing point
Von der zust�ndigen Beh�rde des Ausgangsorts oder der genehmigten Grenzkontrolle
(e) Vypln� pr�vodce po ukon�en� cesty
To be completed by the trensporter after the journey
Vom Transportunternehmer nach der Fahrt auszuf�llen

(20) PODPIS PR�VODCE
SIGNATURE OF PERSON
IN CHARGE
DURING JOURNEY
UNTERSCHRIFT DES
W�HREND DER
VERBRINGUNG
VERANTWORTLICHEN



(e)

(21) DATUM A �AS
P�EJEZDU NA M�STO
UR�EN�
DATE AND TIME OF
ARRIVAL AT PLACE OF
DESTINATION
DATUM UND UHRZEIT DER
ANKUNFT AM BESTIMMUNOSORT

 

 

 

 

(e)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(22) POZN�MKY:
OBSERVATIONS:BEMERKUNGEN:

 

 

 

(b) nebo (e)

P��loha �. 2a

Vzor osv�d�en� o odborn� kvalifikaci dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata

�st�edn� komise pro ochranu zv��at

Vyd�v�
Osv�d�en�

o odborn� kvalifikaci dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata dle � 8k odst. 3 z�kona �. 246/1992 Sb., na ochranu
zv��at proti t�r�n�, ve zn�n� pozd�j��ch p�edpis�

Eviden�n� ��slo..............................................................................................................................................
Titul, jm�no, p��jmen�..................................................................................................................................
Datum a m�sto narozen�...................................................................................................................................
��slo ob�ansk�ho pr�kazu nebo cestovn�ho pasu............................................................................. Adresa............................................................................................................................................................
Datum �sp�n�ho slo�en� zkou�ky..................................................................................................................
Datum.................
Raz�tko a podpis p�edsedy �st�edn� komise pro ochranu zv��at Podpis p�edsedy zku�ebn� komisi

P��loha �. 2b Vzor pr�kazu osobu p�epravuj�c� zv��ata

PR�KAZ OSOBY P�EPRAVUJ�C� ZV��ATA
CERTIFICATE OF GOMPETENCE FOR PERSONS TRANSPORTING ANIMALS

Vydala dne / Issued on

�st�edn� komise pro ochranu zv��at
Central Commission for Animal Welfare�esk� republika / Czech Republic

��slo / N�

CZ

Raz�tko �KOZ, podpis p�edsedy
Stamp of CCAW, signature of the chairman

P��jmen�Surname

 

Jm�noFirst name

 

 

Datum narozen�Date of birth

 

M�sto a zem� narozen�Place and country of bitth

 

Pozn�mka: Barva podkladu p�edti�t�n�ch pol� pr�kazu je modr�, tisk �ern�

P��Loha �. 3 Vzor seznamu silni�n�ch dopravn�ch prost�edk�

Seznam silni�n�ch dopravn�ch prost�edk�

Popis vozidel

Druh vozidla*

RZ (d��ve SPZ)

Ur�en� druh p�epravovan�ch zv��at **

Rozm�ry lo�n� plochy(d�lka x ���ka v m)

Po�et p�epravn�ch pater

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vysv�tlivky:
*/ Uve�te: n�kladn� auto = A, p��v�s = P, n�v�s = N
**/ Uve�te: skot = B, prasata = S, kon� = E (kon� ke sportovn�m ��el�m E - sport), ovce = O, kozy = Cp, dr�be� = G; ostatn� vypi�te.
Datum: Podpis a raz�tko dopravce:

P��loha �. 4 Vzor registra�n�ho listu dopravce p�epravuj�c�ho zv��ata

REGISTRA�N� LIST DOPRAVCE P�EPRAVUJ�C�HO ZV��ATATRANSPORTER AUTHORISATION

Veterin�rn� schvalovac� ��slo / Veterinary approval N&02DA CZ

CZ Krajsk� veterin�rn� spr�va / Regional Veterinary Administra

on N�zev nebo obchodn� firma dopravce / Name of the transporter com

ny I�/Identification N&

N&02DA Adresa s�dlu dopravce (v�e tn� PS�) / Address of the transporter registered office (incl. post

code) Statut�rn� org�n dopravce (titul, jm�no, p ��jmen�) / Competent person of transporter (title, name, su

ame) Telefon /Phone Fax

E-mail Druh p�epravy (zak��kujte odpov�daj�c� mo�nost) /Transport by (tick off the relevant mode of tr a

port) �elezni�n� / rail silni�n� / road lodn� / ship letec

/ air Po�et dopravn�ch prost�edk� pro p�epravu zv��at / Number of means of transport for transport of

nimals Datu

/ Date Podpis a raz�tko p��slu�n�ho org�nu veterin�rn

 

r�vy Stamp and signature of competent authority of veterinary administ

P��loha �. 5 Po�adavky na nakl�dac� za��zen�

Kategorie zv��at

Maxim�ln� sklon za��zen� pro nakl�dku (ve �)

Kon�, osli a k��enci

25

Skot

20

Telata do 6 m�s�c� st���

20

Ovce a kozy

20

Prasata

20

P��loha �. 6 Orienta�n� po�adavku na krmen� a nap�len� vybran�ch druh� zv��at p�i p�eprav�

1. Denn� spot�eba nap�jec� vody

Kategorie zv��at

Voda v l / zv��e

Dosp�l� kon�

40

Dosp�l� skot

45

Dojnice

100 - 180

Dosp�l� prasata

10

Dosp�l� ovce a kozy

4

2. Denn� spot�eba krmiv

Kategorie zv��at

Such� krmivo

Koncentrovan� krmivo

V % �iv� hmotnosti zv��ete

Dosp�l� kon�

2

1,6

Dosp�l� skot

2

1,6

Dojnice

2

2

Dosp�l� prasata

-

3

Dosp�l� ovce a kozy

2

0,8

P��loha �. 7 Po�adavky na velikost prostor pro p�epravu vybran�ch druh� zv��at

1. P�eprava kon�, osl� a jejich k��enc� (d�le jen "kon�")

a) Silni�n� a �elezni�n� p�eprava

Kategorie zv��at

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

Minim�ln� rozm�ry st�n� na jedno zv��e v m

Dosp�l� kon�

1,75

0,7 x 2,5

Kon� ve st��� 6-24 m�s�c�

Cesta do 48 hod.

1,20

0,6 x 2,0

Cesta nad 48 hod.

2,40

1,2 x 2,0

Pon�ci (v��ka do 144 cm)

1,00

0,6 x 1,8

H��bata do 6 m�s�c�

1,40

1,0 x 1,4

b) Leteck� p�eprava

Hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

do 10

0,42

100 - 200

0,66

200 - 300

0,87

300 - 400

1,04

400 - 500

1,19

500 - 600

1,34

700 - 600

1,51

700 - 800

1,73

Pozn�mka:
Maxim�ln� S dosp�l�ch kon� bude v�dy odd�leno stabiln�m odd�lovac�m prvkem, kter� sah� k podlaze p�epravn�ho prost�edku a od v��ky 120 cm m��e b�t p�eru�en, nebo za��n� minim�ln� 60 cm nad podlahovou plochou p�epravn�ho prost�edku a je vysok� nejm�n� 60 cm.
Uveden� hodnoty se mohou u dosp�l�ch kon� a pon�k� odli�ovat nejv��e o 10% a u mlad�ch kon� a h��bat o 20% v z�vislosti nejen na hmotnosti a vzr�stu, ale i na t�lesn�m stavu, pov�trnostn�ch podm�nk�ch a p�edpokl�dan� d�lce cesty.

c) Lodn� p�eprava

Hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jednozv��e v m�

200 - 300

0,90 -1,185

300 - 400

1,175 - 1,45

400 - 500

1,45 - 1,725

S00 - 600

1,725 - 2,00

600 - 700

2,00 - 2,25

2. P�eprava skotu

a) Silni�n� a �elezni�n� p�eprava

Kategorie zv��at

P�ibli�n� hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

Mal� telata

55

0,30 - 0,40

St�edn� velk� telata

110

0,40 - 0,70

T�k� telata

200

0,70 - 0,95

St�edn� velk� dosp�l� skot

325

0,95 - 1,30

T�k� dosp�l� skot

550

1,30 - 1,60

Velmi t�k� dosp�l� skot

nad 700

snad 1,60

b) Leteck� p�eprava

Kategorie zv��at

P�ibli�n� hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

Telata

50

0,23

70

0,28

Dosp�l� skot

300

0,84

500

1,27

Pozn�mka:
Nejv��e 15 telat nebo nejv��e 6 dosp�l�ch jedinc� p�i p���n�m nalo�en� nebo a� 8 dosp�l�ch jedinc� p�i p�eprav� ve skupin� bude odd�leno stabiln�m odd�lovac�m prvkem.
Uveden� hodnoty se mohou m�nit v z�vislosti na hmotnosti a vzr�stu, ale i na t�lesn�m stavu, pov�trnostn�ch podm�nk�ch a p�edpokl�dan� dob� cesty.

c) Lodn� p�eprava

Hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

200 - 300

0,81 - 1,058

300 - 400

1,058 - 1,305

400 - 500

1,305 - 1,553

500 - 600

1,553 - 1,80

600 - 700

1, 80 - 2,025

Pozn�mka:
Pro b�ez� zv��ata se hodnoty zvy�uj� o 10%.

3. P�eprava ovc� a koz

a) Silni�n� a �elezni�n� p�eprava

Kategorie zv��at

Hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

Ost��han� ovce

do 55

0-0,30

nad 55

nad 0,30

Neost��han� ovce

do 55

0,30 - 0,40

nad 55

Nad 0,40

Vysokob�ez� ovce

do 55

0,40 - 0,50

nad 55

nad 0,50

do 35

0,20-0,30

Kozy

35 - 55

0,30 - 0,40

nad 55

0,40 - 0,75

Vysokob�ez� kozy

do 55

0,40 - 0,50

nad 55

nad 0,50

Pozn�mka:
Uveden� hodnoty se mohou m�nit v z�vislosti na plemeni, vzr�stu, t�lesn�m stavu, d�lce srsti, pov�trnostn�ch podm�nk�ch a d�lce trv�n� cesty.

b) Leteck� p�eprava

P�ibli�n� hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

20 - 30

0,24 - 0,265

30 - 40

0,265 - 0,29

40 - 50

0,29 - 0,315

50 - 60

0,315 - 0,34

60 - 70

0,34 - 0,39

c) Lodn� p�eprava

Hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

20 - 30

0,24 - 0,265

30 - 40

0,265 - 0,29

40 - 50

0,29 - 0,315

50 - 60

0,315 - 0,34

60 - 70

0,34 - 0,39

4. P�eprava prasat

a) Silni�n� a �elezni�n� p�eprava
V�echna prasata mus� m�t k dispozici dostatek prostoru, aby mohla le�et nebo st�t v p�irozen�m postoji. Aby se vyhov�lo tomuto minim�ln�mu po�adavku, nem�la by hustota osazen� pro prasata o p�ibli�n� hmotnosti 100 kg p�ekro�it 235 kg/m�.
S ohledem na plemeno, vzr�st a t�lesn� stav, mohou b�t v��e uveden� minim�ln� po�adavky na plochu zv��eny. S ohledem na pov�trnostn� podm�nky a d�lku trv�n� cesty, mohou b�t v��e uveden� minim�ln� po�adavky na plochu zv��eny a� o 20%.

b) Leteck� p�eprava

P�ibli�n� hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha najednozv��e v m�

15

0,13

25

0,15

50

0,35

100

0,51

Pozn�mka:
Hustota osazen� m� b�t relativn� velk�, aby se zabr�nilo vzniku poran�n� p�i startu, p�ist�n� nebo vzdu�n�ch turbulenc�ch. P�esto v�ak v�echna zv��ata maj� m�t mo�nost ulehnout. P�i rozhodov�n� o hustot� osazen� je t�eba br�t v �vahu po�as� a celkovou d�lku trv�n� letu.

c) Lodn� p�eprava

P�ibli�n� hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

do 10

0,20

20

0,28

45

0,37

70

0,60

100

0,85

140

0,95

180

1,10

270

1,50

5. P�eprava dr�be�e

Kategorie

Plocha v cm�

Jednodenn� ku�ata

21 - 25 / kus

Dr�be�

do 1,6 kg

180 - 200 / kg

1,6 - 3 kg

160 / kg

3 - 5 kg

115 / kg

Nad 5 kg

105/kg

Pozn�mka:
Uveden� hodnoty plat� pro p�epravu dr�be�e v kontejnerech a mohou se m�nit v z�vislosti nejen na hmotnosti a vzr�stu, ale i na t�lesn�m stavu, pov�trnostn�ch podm�nk�ch a p�edpokl�dan� d�lce trv�n� cesty.

b) Leteck� p�eprava

P�ibli�n� hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

15

0>13

25

0,15

50

0,35

100

0>51

Pozn�mka: Hustota osazen� m� b�t relativn� velk�, aby se zabr�nilo vzniku poran�n� p�i startu, p�ist�n� nebo vzdu�n�ch turbulenc�ch. P�esto v�ak v�echna zv��ata maj� m�t mo�nost ulehnout. P�i rozhodov�n� o hustot� osazen� je t�eba br�t v �vahu po�as� a celkovou d�lku trv�n� letu.

c) Lodn� p�eprava

P�ibli�n� hmotnost zv��at v kg

Minim�ln� podlahov� plocha na jedno zv��e v m�

do 10

0,20

20

0,28

45

0,37

70

0,60

100

0,85

140

0,95

180

1,10

270

1,50

6. P�eprava dr�be�e

Kategorie

Plocha v cm�

Jednodenn� ku�ata

21 - 25 / kus

Dr�be�

Do 1,6 kg

180 - 200 / kg

1,6 - 3 kg

160 / kg

3 - 5 kg

115 / kg

Nad 5 kg

105/kg

Pozn�mka:
Uveden� hodnoty plat� pro p�epravu dr�be�e v kontejnerech a mohou se m�nit v z�vislosti nejen na hmotnosti a vzr�stu, ale i na t�lesn�m stavu, pov�trnostn�ch podm�nk�ch a p�edpokl�dan� d�lce trv�n� cesty.